Bell introduces crossbar central office switches.
贝尔实验室纵横中央局交换机问世。
At a central office, his buttoned-up assistant Maria (a fan of 'melodic death metal') leads us to him.
在位于市中心的一间办公室里，他的助手玛利亚带我们去见他，玛利亚衣着整齐，是“旋律死亡金属”的乐迷。
Most central office simulators can simulate normal on-hook, off-hook, dialing, answering, speaking, etc.
大多数市话局模拟器可以模拟常规的挂机、摘机、拨号、应、通话等动作。
The management may have a project team to assist him or he may be supported by a central office functional group.
可能会有一个项目管理团队去帮助他或他可能的中央办公室所支持的官能团。
Equipment located in a Central office which sequentially tests lines in the office for battery crosses and grounds.
放置在市话局的设备，对市话局的线路进行线路交叉测试和对地测试。
A writ may be obtained from the Central office in London or from one of the local offices called district registries.
传票可以向伦敦的最高法院中央办公室以及任何一个被称为地区登记处的当地办公室申请获得。
ALIT. Equipment located in a Central office which sequentially tests lines in the office for battery crosses and grounds.
放置在市话局的设备，对市话局的线路进行电池交叉和接地测试。
The pictures are then sent to the company's central office where they are placed in a file, and stored on a per container basis.
这些图片将被发送到公司的中央办公室，进行归档存储。
A service that connects a customer's telephone to a telephone company central office normally not serving the customer's locations.
将客户电话和电话公司中心局连接的一种业务，中心局通常不为客户直接服务。
Managers at our central office report that their employees tend to be most productive in the days immediately preceding a vacation.
在我们的主要办公室的管理人们报告，他们的员工在一个假期之前的一天生产力最高。
The central office then sends an SS7 message to a signaling gateway in order to get access to calling and called address information.
然后，为了能访问到呼叫方和被叫方的地址信息，电话局向信令网关发一个SS7消息。
He says the ICC, with more than 2.5 million square feet of office space, is now 97% rented, at prices less than half the cost of top-end Central offices.
他说ICC的办公面积超过了250万平方英尺，现在出租率是97%，价格比市中心最高价格便宜一半。
Local Access mileage refers to a recurring charge rate element for dedicated (non-switched) private lines that are based on mileage to the Central Office.
本地连接里程指的是基于与电话总局的里程、针对专用(非交换)线路的重复使用的收费考虑因素。
An Automatic Call Distributor, usually located in a central office and supplied to the customer by the telephone company with tariffed pricing structures.
自动呼叫分配器，通常位于市话局，由电话公司提供给客户并对定价体系进行征税。
This article focuses on the optimization of the site-choosing of the central office in the post district, using the principles and methods in Graph Theory.
本文利用图论的理论与方法对邮区中心局的选址问题进行优化。
Consider a typical interqueue communication scenario between two WebSphere MQ servers, one at a central office and one at a store, with a sender-receiver channel.
考虑两台WebSphereMQ服务器之间的典型interqueue通信场景，使用发送方-接收方通道，一端是总部，一端是零售店。
A distributing frame carrying on one side all outside lines, and on the other side the terminations of the central office equipment and protective devices for them.
一种配线框架，在水平面上装有所有外部线路，在垂直面上装有中心局设备的端线及它们的保护装置。
The American Indian Satellite Community College established classrooms and administrative offices in communities on each reservation, with the central office located in Winnebago.
美国印度社区卫星学院在各个地区的社区建立了教室和行政办事处，并在温尼贝戈建立了中心办事处。
The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
办公室网络让用户共享文件和软件，并使用中央打印机。
A ten-year-long fight against plans to build a huge office building over Grand Central in 1968 helped create the modern preservation movement.
1968年，为阻止铁路公司拆除大中央车站以兴建办公大楼，民众掀起了一项长达十年的“保护现代建筑”的抗议活动。
But apart from the fancier hotels and some upmarket office blocks, almost no one has central heating-or adequate heating of any form for that matter.
然而，除了奢华的酒店和一些高档的办公大楼，中央加热设备或任何款式的充分加热设备几乎不复存在。
At least fifteen people have been injured - three seriously - after a man wheeled a shopping trolley into an insurance office in central Darwin and ignited flammable material.
一名男子推着一个购物车进入了澳大利亚位于达尔文中部的一个保险公司办公室然后点燃了可燃物，造成了至少十五人受伤，其中三个重伤。
They move through office suites scattered around the central pool of artists, depending on whose talents are needed for the movie.
他们在办公室之间走来走去，在核心艺术家周围聚集起来，他们依靠的是那些有才能并且电影中需要的人才。
The order is loosely based on an internal order process, such as getting office supplies from a central supply department.
订单松散地基于内部订单流程，例如从中央供应部获取办公用品。
THE objects scattered around Mario Rotundo’s poky, windowless office in central Buenos Aires do not look like much.
MarioRotundo狭小无窗的办公室位于布宜诺斯艾利斯中心，散落其间的物品看上去并不怎么起眼。
Also, the role of mentorship is often celebrated and was central to Flexner's vision, yet there is decreasing time for 'routine' clinical mentorship in the office or on the wards.
同时，导师制的角色通常是Flexner的观点，通常很有名望，然而在办公室或者病房常规的临床导师制的时间越来越少。
In effect, the store destination ACTS as a "next hop" for messages as they are routed to the central destination, where they are processed by the head office system.
实际上，每个连锁店目的地都作为要路由到中心目的地的消息的“下一个跃点”使用，这些消息将在中心目的地由总部系统进行处理。
To ensure that messages are forwarded to the head office system, each store destination has an administered forward routing path defined to the central destination.
为了确保将消息转发到总部系统，每个连锁店目的地都定义了一个到达中心目的地的受管理转发路由路径。
Last week I saw two women getting into a cab outside an office in central London.
上周，我在中伦敦一座办公楼外看到两位女士上了一辆出租车。
Last week I saw two women getting into a cab outside an office in central London.
上周，我在中伦敦一座办公楼外看到两位女士上了一辆出租车。
应用推荐