This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.
这本书显然类属自传体小说。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
当局已把这种毒品定为A级，与海洛因和可卡因属同一类。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
有些人先想后说，有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
The two poems we are looking at today fall into the category of medieval times.
我们今天要看的两首诗属于中世纪分类。
People in this category make great engineers, soldiers and crossword-puzzle solvers.
这一类人通常是优秀的工程师，士兵和字谜解答者。
Another family of snakes, the colubrids, don't really fit neatly into either category though.
而另一种蛇类，黄颌蛇，并不完全属于任何一个类别。
In this example, the type of food symbolizes the category of guest and with whom it is eaten.
在这个例子中，食物的类型象征着客人的类别以及和谁一起吃。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
我把你归入后一类，你的写作风格是独特的、反传统的。
The whole category of diarrheal diseases, caused by viruses called enteroviruses. They infect your gut.
所有种类的腹泻疾病，都是由肠道病毒引起的。它们感染你的肠道。
Within each category, the rate of acceptance for domestic films was the same as that for foreign films.
在各个类别中，国产影片的接受率与国外影片相同。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
长期以来，欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
Amid all the job losses of the Great Recession, there is one category of worker that the economic disruption has been good for: nonhumans.
在大衰退造成的所有失业中，有一类工作者在经济衰退中是受益的：非人类。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的，但属于这一类别的事情并不多。
In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特赛兹将他的公司归为后一类。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
I think my home falls into that category.
我想我家就属于这一类。
In 2019, she won the Person of the Year in the category of cultural influence awarded by China Newsweek.
在2019年，她赢得了由《中国新闻周刊》授予的2019年度文化传播人物奖项。
Li Ziqi won Person of the Year in the category of cultural influence in 2019. She is famous for her videos in which she does the work of a farmer.
李子柒荣获2019年年度文化传播人物。她因在她的视频中做农活而闻名。
Unemployment has surged in every major occupational category.
失业问题在各主要工种都已经涌现。
At the same time, extreme weather events like Category 5 hurricanes are becoming more frequent.
与此同时，5级飓风等极端气象事件出现得越来越频繁。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.
尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。
The new beach house on Sullivan's Island should be able to withstand a Category 3 hurricane with peak winds of 179 to 209 kilometers per hour.
苏利文岛上的新海滨别墅应该能够抵御3级飓风，其最高风速为每小时179-209公里。
The Nightshade family is a category of plants which also includes many that you wouldn't want to eat, like mandrake, belladonna, and even tobacco.
茄科包括的一系列植物有很多你们是不会食用的，如曼德拉草、颠茄、甚至烟草。
Hurricane Katrina is widely considered the measure for a destructive storm, holding the maximum Category 5 designation for a full 24 hours in late August 2005.
卡特里娜飓风被广泛认为是破坏性风暴，在2005年8月底的整整24小时内，它的最高级别为5级。
At a time when young beauty shoppers are often turning to Sephora or Ulta instead of department store beauty counters, Macy's hopes Bluemercury will help strengthen its position in the category.
如今，年轻的美容消费者往往转向Sephora或Ulta，而不是百货公司的美容专柜，梅西百货希望Bluemercury能帮助它巩固在这一领域的地位。
This article didn’t find the effect of word frequency on naming and category-specific anomia.
未发现命名的词频效应和特殊范畴的命名障碍。
The third category includes hedge funds.
套头基金包涵在第三个类别。
应用推荐