Striving, work ethic is largely shaped even by birth order?
奋斗、工作精神也在很大程度受到出生顺序的塑造？
She's always lived in England but she's German by birth.
她一直在英格兰居住，但她是德裔。
The one is what the person does, and the other is the action gained by birth.
那是一个人所做的，另一个是由出生起来的行为。
Adequate perinatal care can reduce new cases of epilepsy caused by birth injury.
采取适当的围产期保健可以减少由于生产损伤所造成的新发癫痫病例。
By birth he was an Englishman; by profession, a sailor; by instinct and training, a rebel.
就出生来说，他是英国人；就职业来说，他是海员；就本性和所受的教育来说，他是个叛逆者。
There were always those who dismissed him with a sneer , saying he wasn't British by birth.
总有人对他不屑一顾，说他不是土生土长的英国人。
Citizen: a person owing loyalty to and entitled by birth or naturalization to the protection of a state or nation.
公民：本国籍的或加入本国籍的效忠于国家并有权得到国家保护的人。
Hypothyroidism itself is caused by birth abnormalities, autoimmune diseases or surgery involving the removal of the thyroid.
而甲状腺功能衰退症本身则是由出生异常，自身免疫疾病或者包括甲状腺切除手术在内的外科手术等引起的。
A new born baby is by birth a sweeper because the baby is born into sweeper family and must carry on the family tradition.
一位出生了就注定要当清洁工的婴儿，因为，他出生在一个清洁工的家庭，他必须承接这个家族传统。
It is not by birth or adoption that I consider this man to be my father; it isn't even through his presence in my childhood.
我将他当做自己的父亲，既不是因为血缘关系，也不是因为收养关系，甚至也不是因为他出现在我的童年中。
'Lifetime disease risk is affected by birth month,' the researchers wrote in in the Journal of American Medical Informatics Association.
研究者在《美国医疗信息组织月刊》上称：“人一生的患病风险会受到出生月份的影响。”
By birth and by education Thomas Jefferson belonged to the highest social class, but he never looked down upon the working-class people.
按其出生和所受的教育，托马斯斯·杰弗逊都属于社会的了最高阶层，但他从来不轻视劳动人民。
The nation where I live began as a notion that people should not have their lives determined by birth, but rather by their talents and efforts.
我出生的民族有一个主张——人们应该由才智和努力决定他们的命运而不是让他们的出身决定他们的命运。
No, for the sake of a little flesh we deprive them of sun, of light, of the duration of life to which they are entitled by birth and being.
不，仅仅为了一点肉，我们就剥夺了它们与生俱来的权利：阳光和生命。
If you aren't naturally fluent by birth or environment, consider intensive language courses offered by a foreign-language training institute.
如果你不是天生如此或是环境使然，就考虑去参加一些外语培训机构的强化训练。
News Corp. chairman Rupert Murdoch, an Australian by birth, acquired U.S. citizenship to be eligible for media ownership in the United States.
出生于澳大利亚的新闻集团董事长鲁珀特·默多克获得了美国公民身份，从而有资格在美国拥有媒体的所有权。
News Corp. chairman Rupert Murdoch, an Australian by birth, acquired U. s. citizenship to be eligible for media ownership in the United States.
出生于澳大利亚的新闻集团董事长鲁珀特·默多克获得了美国公民身份，从而有资格在美国拥有媒体的所有权。
This means that you must be able to provide documents to the employer proving your eligibility for employment, even if you're a us citizen by birth.
这就意味着被雇佣者必须能向雇主提供你能被合法雇用的文件，即使你是一个土生土长的美国公民。
Society may subsist between those who ale our inferiors by birth or by personal qualities, but those who have these advantages should not abuse them.
社会或许会在那些在出生或人品方面不及我们的人中间生存，但是拥有这些优点的人也不应该滥用它们。
This means that you must be able to provide documents to the employer proving your eligibility for employment, even if you're a U-S citizen by birth.
这就意味着被雇佣者必须能向雇主提供你能被合法雇用的文件，即使你是出生在美国而获得身份的美国公民。
In theory, the executive undertakes a mission of protecting national and social public interests and creating more wealth for all the people by birth.
从理论上讲，行政机关与生俱来就肩负着保护国家和社会公共利益、为全社会成员创造更大福祉的使命。
Society double A-lister, Kate Goldsmith—a Rothschild by birth married to supersmart entrepreneur Ben Goldsmith—is carrying the banner in London society.
社交名流卡特金史密斯就是伦敦圈内扛大旗的人物。 她是罗斯柴尔德家族的一员，嫁给了一位绝顶聪明的企业家：本金史密斯。
Most of the people aboard the Carthage were Tunisian by birth and European by residency but, aboard the ship, perhaps something else, if momentarily: Mediterranean.
迦太基号上的很多人都是出生在突尼斯，居住在欧洲，然而当登上地中海的渡轮，也许还有另一个身份——在这一刻：地中海居民。
Mostly gray at 56, Barzilai, Israeli by birth, is a puffball of excitability: twinkling, gesturing, capable of persuading anyone to do anything. Well, almost anyone.
56岁出生于以色列的Barzilai头发已几近全灰，他是一个富有激情的人，眨眼、手势，他几乎能说服任何人去做任何事情。
Under the birth control of Margaret Sanger's propagate and the New culture movement's influence, a trend of women liberation was formed characterized by birth control.
桑格夫人的生育节制主义的传播和新文化运动的洗礼，在五四时期形成了一股以“生育节制”为主的妇女解放潮流。
Cost of the examination cost that female worker bears deliver a child operation expenses hospitalization expenses and expenses for medicine pay by birth insurance fund.
女职工生育的检查费、接生费、手术费、住院费和药费由生育保险基金支付。超出规定的医疗服务费和药费(含自费药品和营养药品的药费)由职工个人负担。
Cost of the examination cost that female worker bears deliver a child operation expenses hospitalization expenses and expenses for medicine pay by birth insurance fund.
女职工生育的检查费、接生费、手术费、住院费和药费由生育保险基金支付。超出规定的医疗服务费和药费(含自费药品和营养药品的药费)由职工个人负担。
应用推荐