He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He looks like any other businessman, wearing a suit and carrying a briefcase.
他看起来跟其他商人一样，身着西装，带着一个公文包。
Carry the mobile phone in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
把手机放在钱包或公文包里，或者用非金属的皮带夹把它别在身上。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.
如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。
He put both paper bags into his briefcase, kissed Molly and rushed off.
他把两个纸袋都放进公文包里，吻了莫莉就匆匆离开了。
He sets his briefcase down and opens it.
他放下公文包，打了开来。
Christina takes Scylla from the briefcase Mahone gave her.
克里斯蒂娜从马宏给她的便携箱中拿出了“锡拉”。
A supervisor then handed him a folder, which Haggis put in the briefcase.
管理员亲手交给他一个文件夹，哈吉斯放进公文包里。
If I take my briefcase and I bring it up here, I've done positive work.
如果我把我的手提包，举到这里，我做了正功。
My hands are bloody and my knees are worn through, and I want my briefcase back.
我的双手鲜血淋漓，膝盖烂了两个大窟窿，我想要回我的公文包。
Carol: She's wearing a black suit and a green scarf. She's carrying a briefcase.
卡罗：她穿着黑色的外套，戴着绿色的围巾，拿着一个文件夹。
Today he looked utterly exhausted, rushing to pack his briefcase full of work to take home.
今天他看上去极度疲劳。 他匆匆忙忙地往他的公文箱里塞满文件，准备带回家去干。
Carry it in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
把手机放在钱包或公文包里，或用非金属的腰带夹，这样也可以将放射物导离身体。
If the woman with the briefcase has a frown on her face, you may state, "That woman is unhappy."
如果那个女人紧皱着眉头，你可能会说:那个女人不高兴。
But she'd recovered fast. She'd smiled and didn't glance at either the open briefcase or the dresser.
她微笑着，看也没看一眼打开的公文包和梳妆台。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
有时候可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
Even a bald 40-year-old salesman in a crumpled suit with a cheap briefcase assumes he's irresistible to women.
即使是一个40岁的秃顶推销员，穿着套皱巴巴的西装，夹着个廉价的公事包，也会认为自己依然有让女人无法抵抗的魅力。
No one could remember their combination either, except Ted Milliken, the kid who carried a briefcase to school.
他们也记不住储物柜的密码，除了特德，他带了一个公文包来上课。
He felt, perhaps, that if he used the other papers in the briefcase, he must also make use of this question.
他觉得，也许，如果包里其他文件能派上用场，那这个问题肯定也能加以利用。
What if your projector blew a light bulb (and you forgot to bring a spare) or your briefcase was lost at the airport?
例如，投影仪上的电灯泡坏了（而你又没有带备用的），或者你的公文包落在机场了。
Add a laptop for presentations, a phone, and a briefcase to that, and I looked like I was waiting for a moving van.
加上一个演示用的便携电脑，一部电话，一个行李箱，我看起来就象是在等搬运车。
Agent Self's briefcase is an audio record device, where he creates an edited loop of Wyatt saying "They are all dead.
赛尔夫的箱子其实是个音频录音设备，他将怀亚特和莎拉对话录音的音频制作成了“他们都死了，全搞定了”。
Agent Self's briefcase is an audio record device, where he creates an edited loop of Wyatt saying "They are all dead.
赛尔夫的箱子其实是个音频录音设备，他将怀亚特和莎拉对话录音的音频制作成了“他们都死了，全搞定了”。
应用推荐