怎么回事呢，我的弟兄？
The brethren which are with me greet you.
在我这里的众弟兄都问你们安。
They were not accepted by their Arab brethren.
这些人并没有被阿拉伯兄弟们收留。
Knowing, brethren beloved, your election of God.
被神所爱的弟兄阿，我知道你们是蒙拣选的。
Their Greek brethren have been trying to emulate them.
希腊的兄弟们正在试图模仿他们。
Nor have we been wanting in attention to our British brethren.
我们并没有置我们的英国弟兄于不顾。
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
约瑟和他的弟兄，并那一代的人都死了。
Lived among the brethren? Wait, who are we talking about now?
和兄弟们生活在一起？，慢着，我们这说的是谁呢？
Tell me, ye brethren, is not the strangest of all things best proved?
告诉我，兄弟，最奇特的难道不是万物都得到了最好的证明吗？
As far as I can judge I have lived among the brethren without quarrel.
就我的判断而言，我同兄弟们生活在一起从无争吵。
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在神面前守住这身分。
And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
这些人和他们的弟兄在耶路撒冷对面居住。
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
弟兄们，论到属灵的恩赐，我不愿意你们不明白。
And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
谢拉的子孙中有耶乌利和他的弟兄，共六百九十人。
Simeon and Levi are brethren； instruments of cruelty are in their habitations.
西缅和利未是弟兄。他们的刀剑是残忍的器具。
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
西缅和利未是弟兄。他们的刀剑是残忍的器具。
Yet our Paleolithic brethren are not known for having been great scholars.
然而，在我们旧石器时代的同胞们里，还没听说过有几个伟大学者产生过。
And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution?
弟兄们，我若仍旧传割礼，为什么还受逼迫呢。
These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
这些人在耶书亚的时候作祭司，和他们弟兄的首领。
But tell me, my brethren, what the child can do, which even the lion could not do?
但请告诉我，我的弟兄，有什么是孩童能做，而狮子却做不到的吗？
And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
这些人和他们的弟兄在耶路撒冷对面居住。
The buccaneers formed a close group together called the Brethren of the Coast.
这些海盗建立了一个被称为“海岸兄弟会”的紧密组织。
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
弟兄们，你们却不在黑暗里，叫那日子临到你们像贼一样。
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works?
我的弟兄们，若有人说，自己有信心，却没有行为，有什么益处呢。
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works?
我的弟兄们，若有人说，自己有信心，却没有行为，有什么益处呢。
应用推荐