• Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.

    婚姻常常双方缺点破裂

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Both groups joined forces to persuade voters to approve a tax break for the industry.

    集团合力游说选民们同意给予这个行业减税

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.

    消除心理健康服务机构学校压力唯一方法重新投资学校内部所提供的早期干预服务。

    youdao

  • Friction arises because the molecules on both surfaces bond with each other, and resist when the surfaces try to move away and break the bonds.

    摩擦力之所以产生,是因为两个表面分子彼此粘合表面试图打破这种粘合时加以抵抗

    youdao

  • Ugly and imaginative solutions have something in common: they both break the rules.

    丑陋的富有想象力方法一个共同点:它们打破规则。

    youdao

  • Usain Bolt blazed into the Olympic history books last night, becoming the first man to break world records while winning both 100m and 200m RACES at a single Games.

    乌塞恩·博尔昨晚载入奥林匹克史册成为第一在一届奥运会上获得100、200米短跑双料冠军并打破世界纪录的运动员。

    youdao

  • At half time, with the weather closing in, the two captains and both managers suggest forgoing the halftime break: they'd rather just change ends and carry on.

    中场休息时候天气正渐渐变暗,支队伍他们经理建议放弃中场休息:他们宁愿交换场地并继续比赛。

    youdao

  • There are now many more ways to break up -- both in public and in private -- and many of them are virtual.

    现在太多方式结束一段关系,无论是公开还是私人的,其中多数方法都虚拟的。

    youdao

  • As both production budgets and risks soar it seems less likely than ever that an outsider will break into the club.

    由于生产预算风险都猛增比起以往似乎外来者不太可能闯入这个行业(竞争)。

    youdao

  • But if both events occur together, it will very probably break the commodity markets en masse.

    如果情况同时发生,大宗商品市场可能崩盘。

    youdao

  • Both factors heighten the danger of a hacker break-in.

    这两个因素提高黑客入侵危险

    youdao

  • When you modify old code you have to both test your changes and then perform a set of regression tests to make sure you didn't break any of the existing code.

    而当修改旧有代码时,你不得不测试更改部分,还要进行一系列兼容测试保证没有破坏任何旧有代码。

    youdao

  • If your high school girlfriend goes to a different college, break up with her. You'll either get cheated on or miss out on tons of ass, or both.

    高中女友大学,就分手要么被带绿帽子,要么失去无数个得到其他女生机会,或者二者兼有

    youdao

  • Both cats and dogs can knock down and break glass ornaments, then cut themselves on the pieces.

    狗都可能玻璃饰品弄到地上碎,然后割伤它们自己的爪子。

    youdao

  • In both cases, you need to break the behavior into components that you can test independently.

    两种测试需要行为分解可以单独测试组件

    youdao

  • The Internet amplifies both integrity and dishonesty.That's why we treasure our integrity rating , which is of make-or-break meaning for our online business.

    网络可以放大诚信诓骗影响,也是我们重视信用评级原因,这我们网上生意的好坏起到决定性作用

    youdao

  • But both structures tend to break apart and recombine frequently, on the order of extremely tiny fractions of a second.

    然而这两种结构极小时间片段顺序下,趋于频繁分开结合

    youdao

  • Most commercial collaboration applications provide both models, with a price break if members subscribe.

    大部分商业协作应用程序同时提供这两种模型成员订阅价格较低。

    youdao

  • How Mr Hatoyama both motivates bureaucrats and punishes them when they step out of line will make or break the DPJ.

    鸠山调动官员积极性以及惩治出格官员问题上能取得多大成果决定社民党成败

    youdao

  • Both Mr Obama and Mr McCain have already broken enough moulds without needing to break more.

    巴马先生麦凯恩先生都已经足够标新立异了,需要更多出格动作。

    youdao

  • Yang's girlfriend and he both know that not being in the same place any more is a recipe for break-up.

    杨靖维和女朋友清楚,如果不能一个地方工作,就意味着分手。

    youdao

  • The company's data, which cover both Europe and the Americas, break field productivity down into patches just five metres square.

    他们公司数据包括欧洲美洲,能够将土地产量细分平方米

    youdao

  • PCBs and HCB are both long-lived pollutants that accumulate in food chains and take decades to break down.

    多氯联苯氯苯长期存在,积累食物链中的污染物,取缔这些物质需要长达数十年的时间。

    youdao

  • They were also able to identify precise locations on the chromosomes where they break apart to allow recombination of genes contributed by both the mother and father.

    这些基因可以染色体准确定位,这些染色体的位置导致了父母症状。

    youdao

  • By pushing the bikes they are able to stay largely on top of the sand and although it is hard work and I have to take a short break to get my breath back, we manage to get both bikes across.

    通过推动自行车他们能够留在很大程度虽然这些工作都辛苦,参加一个简短休息口气,我们能够得到这两名自行车过河。

    youdao

  • In a competitive job market, a polished professional reputation - both online and off - can make or break someone's chances of landing a coveted3 position.

    竞争就业市场专业声誉——无论是在线还是线下——要么促成要么毁灭一个得到所觊觎的职位机会

    youdao

  • The Internet amplifies both integrity and dishonesty.That's why we treasure our integrity rating, which is of make-or-break meaning for our online business.

    网络可以放大诚信诓骗影响,也是我们重视信用评级原因,这我们网上生意的好坏起到决定性作用

    youdao

  • In a competitive jobmarket, a polished professional reputationboth online and off —canmake or break someone’s chances of landing a coveted3 position.

    竞争就业市场,专业声誉——无论是在线还是线下——能要么促成要么毁灭一个得到所觊觎职位机会

    youdao

  • The off-the-shelf json gems break Rails' json generation because in providing methods to both parse and generate json, they redefine the to_json method.

    那些现成的json解析器破坏了Rails的json生成过程,因为提供解析生成json方法的同时,它们定义to_json方法。

    youdao

  • The off-the-shelf json gems break Rails' json generation because in providing methods to both parse and generate json, they redefine the to_json method.

    那些现成的json解析器破坏了Rails的json生成过程,因为提供解析生成json方法的同时,它们定义to_json方法。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定