The children quickly got bored with staying indoors.
孩子们在屋子里很快就待不住了。
She had begun to be a little bored with novel writing.
她已经开始对小说写作有点厌倦了。
Some young Chinese feel bored with some short videos.
一些中国年轻人对一些短视频感到厌倦。
A few weeks later, they get bored with their new pets.
几个星期后，他们对新宠物感到厌倦了。
Why do people get bored with their pets according to Pets are for life?
根据 Pets Are for Life，为什么人们会对他们的宠物感到厌烦？
As he later wrote, "After my illness was diagnosed, I was very bored with life."
他后来写道：“在我的疾病被诊断出来后，我对生活感到非常厌倦。”
Ted's mother first knew her son was different when he kept crying at playschool because he was bored with the children's games.
泰德的妈妈第一次知道自己的儿子与众不同，是他在幼儿园里一直哭，因为他厌倦了孩子们的游戏。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
然而，她对自己的生活感到很厌倦，她渴望外面的世界。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
Wouldn't you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children?
年复一年地教孩子们同样的东西，你不会感到厌烦吗？
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式，但是如果你厌倦了别的，应该尝试一下。
He says he's bored with the whole thing, so he often asks me whether I'll let him copy my homework.
他说他对整件事已经厌烦了，所以他经常问我是否会让他抄我的作业。
Even when you're bored, you're not bored with him.
即使当你感到无聊时，你对他也不感到厌倦。
When I got bored with that, I returned to the embassy for lunch.
我觉得蛮无聊的，就回使馆吃午饭。
I'm really bored with his sitting there doing nothing but beefing.
他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。
You won't, and you never will, a voice says, coldly bored with him.
你不会，是的，永远不会，一个声音说道，冷淡地使他厌倦。
If you do not want to get bored with running and do it on autopilot try something new.
而如果你不想对跑步感觉厌烦，就尝试些新东西吧。
Bored with touch football, he asked the guys, “Do you all just wanna play tackle?”
因为厌倦了玩橄榄球，他向伙伴们发问。 “你们想不想玩‘铲人’游戏？”
It can be easy to lose your motivation if you get bored with your exercise routine.
如果你对日常锻炼感到厌烦，就很容易失去积极性。
If you're really bored with indoor running, finding some new running tunes may help.
如果你已经厌倦了室内跑步，找些新歌也许会有帮助。
But I would recommend what Mark Twain would recommend: If you're bored with it, SKIP.
但是我跟马克·吐温一样给你相同的建议：如果你觉得厌烦了，就直接跳过去吧。
Right Way: Human body gets used to the same exercise routine and it gets bored with it.
正确的方法：人类的身体会习惯一些相同的锻炼程序并且觉得厌倦。
And because I get bored with the list quickly, I would have to do another list too soon.
对音乐的迅速厌卷让我不得不又要做新的播放列表。
That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.
开始他们觉得童年很无聊，于是急着想要长大，当真的长大了就又渴望回到童年。
I'm anything but a tomboy, but I admit that I get bored with the drama that women bring to each other.
我绝不是一个假小子，但是我得承认我实在厌烦了女士之间的戏剧性场面。
However, he apparently became bored with his middle-class life and sought to return to a life of crime.
然而他很快对中产阶级的人生感到厌倦，开始争取回到犯罪的道路。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together.So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友，但是我已经厌倦了这种聊天和上网，于是决定歇一歇。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友，但是我已经厌倦了这种聊天和上网，于是决定歇一歇。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友，但是我已经厌倦了这种聊天和上网，于是决定歇一歇。
应用推荐