Jeff truly feels blessed that he was able to earn his wife's love all over again.
杰夫真的感到很幸福,他能够重新赢得妻子的爱。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间,我们希望你有一个幸福和平的一天。
Both are blessed with an uncommon ability to fix things.
俩人都有幸具有不寻常的修理东西的能力。
We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.
我们拥有新的机遇,也面临新的挑战。
Looking back, I feel blessed someone had wanted to help a stranger.
回想起来,我感到很幸运,有人想要帮助陌生人。
And blessed is [he], whosoever shall not be offended in me.
凡不因我跌倒的,就有福了。
India is now blessed with a young and growing workforce.
幸好印度现在有年轻的并在不断增长的劳动力。
But I've also been blessed with opportunities to teach.
但感谢上帝赐予我教学的机会。
London is blessed with plenty of parks and tree-lined streets.
伦敦有许多的公园和绿树成荫的街道。
These blessed flowers were perfect. They didn’t have a single blemish.
这些赏心悦目的花儿真美,它们没有一处瑕疵。
All nations will be blessed through him, and they will call him blessed.
人要因他蒙福。万国要称他有福。
16And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.
于是抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了。
The country is also blessed with a strong and dynamic private-business sector.
南非同时还拥有一个强劲有力的私人经济部门。
The woman gave birth to a boy and named him Samson. He grew and the LORD blessed him
后来妇人生了一个儿子,给他起名叫参孙。孩子长大,耶和华赐福与他。
Now therefore hearken unto me, o ye children: for blessed are they that keep my ways.
众子阿,现在要听从我。因为谨守我道的,便为有福。
Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in every way.
亚伯拉罕年纪老迈,向来在一切事上耶和华都赐福给他。
We feel very blessed and grateful that we can share this joy with you today," Urban said.
今天能与你们分享我们的喜悦,我们感到十分快乐和满足。
And through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.
并且地上万国都必因你的后裔得福,因为你听从了我的话。
I feel blessed that the universe brought Mrs. Collins and me together all those years ago.
对多年前这个世界让我和柯林斯小姐聚在一起这一事实,我感到我受到了上苍的保佑。
We too want to live as people chosen, blessed, and broken, and thus become food for the world.
我们同样愿意做一个这样的人:被选,蒙福,被掰碎,而成为世上的食粮。
And Abraham was old, [and] well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
亚伯拉罕年纪老迈,向来在一切事上耶和华都赐福给他。
What matters is the present moment and enjoying every second of life that we’re blessed with.
重要的是当下,好好珍惜和享受我们活着的每一分钟吧。
He replied, "I don't know dear, but I am glad we were blessed enough to see another one together."
丈夫回答说:“我也不知道原因,亲爱的,但是我们是如此的幸运又一起看到了这样圆圆的月亮。”
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光,希望你们能度过一个幸福而平和的一天,保重。
If we can help our sons know someday that freedom is never free, we'll count ourselves blessed.
如果有一天我们能让儿子们明白,自由是需要付出代价的,那么,我们就算成功了。
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lord forever. '.
惟有所罗门王必得福,并且大卫的国位必在耶和华面前坚定,直到永远。
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lord forever. '.
惟有所罗门王必得福,并且大卫的国位必在耶和华面前坚定,直到永远。
应用推荐