她把头发染成了金黄色。
Bleached bones lay on the hot sands of the desert.
白骨曝在炎热的沙漠中。
We'd heard that the hot spot had severely bleached the region's corals.
我们听说水温过热致使这一地区的珊瑚出现严重的白化迹象。
A partly bleached coral reef is blindingly white next to healthy coral.
一部分珊瑚礁被漂白，白色的另一个是健康的珊瑚。
Bleached food, excess of starch or excess of white bread can lead to nerve grating effect.
漂白的事物，过量的淀粉或者过量的白面包会导致神经栅作用。
The bleached wood flooring and neutral colors contribute to the feeling of spaciousness.
退了色的木地板以及中性色调让空间显得更为开阔。
Michael orders the men to put on their bleached coveralls and that he’ll be back in a moment.
Michael叫同伙们把漂白过的制服穿上，他离开一下，马上就回来。
The construction of the windows, as well as glass porticoes is made from bleached timber.
窗框和玻璃门框在材质上均采用漂白木材。
Who would have thought that this bleached blonde boy would grow up to be a zombie killer?
谁能想到这个染成金发的男孩子长大能成为僵尸杀手？
When the bones have been dried and bleached by the sun, they are gathered and dissolved in lime.
当骨头已经被太阳晒干和漂白后，他们会被聚集起来，放到在石灰中溶解。
Depending on the dyeing and finishing, is divided into bleached, variegated, printed poplin.
根据染整加工不同，分为漂白、杂色、印花府绸。
The cruel king wore human-skin robes and adorned his palace walls with enemy's bleached skulls.
这个残酷的国王穿着用人皮制成的大袍，宫殿的墙壁上装饰着经过漂白的敌人的骷髅。
Bleached cotton cloth and bleached polyester cotton cloth have been changed into bleached cloth.
将棉漂布、棉涤纶漂布改为漂布。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254e.
我们想处理一下关于销售确认书第1254 E号100吨漂白废棉的索赔问题。
Crude palm oil carries a duty of 65%, while refined, bleached and deodorized palm olein carries a duty of 70%.
粗加工棕榈油的税率为65%，而精加工棕榈油精以及经漂白、除臭处理的棕榈油精的税率为70%。
He claimed it was caused by the pigmentation disorder vitiligo, but rumours suggested he had bleached his skin.
他表示这是由色素沉积紊乱造成，但坊间流言称他对皮肤进行了漂白。
The dress code for men may be informal, but it is clear: black suit, bleached white shirt and a nondescript necktie.
对男性而言，着装要求可能是非正式的，但很明确：应该穿黑色套装、经过漂白的衬衫、普通领带。
She is nervous that a stray ballpoint might lie forgotten in a pocket, leave a Caspian Sea of navy ink never to be bleached away.
她生怕他忘了支原子笔在口袋里，洗了要留下一大滩的蓝墨水，漂都漂不白。
But because it's made of such durable material, it can be scrubbed, washed and even bleached - perfect for a house with two small children.
而且它是种耐用的材料，它可以擦洗，洗、漂白-所以对有两只小孩子家庭来说才是完美的。
When I went to see her at her parliamentary office, neither her tan, sun-bleached hair nor her bright violet dress could hide her irritation.
当我走进国会办公室时，她正在气头上，棕褐色的头发和亮紫色的套裙都掩饰不了她的情绪。
Another said nothing at all: she appeared at the microphone accompanied by a woman who began cutting off her waist-length, bleached-blond hair.
另一个什么也没说，她在一个女人的陪伴下走到麦克风那里，那个女人开始剪断她那齐腰的，被漂白了的金色头发。
Hair is dead, and once the main shaft of the hair follicle is extruded, expired biomass can't be tinted or bleached by psychological trauma or fear.
头发是死的，一旦其毛囊主轴受到挤压，其生物物质由于心理创伤或恐惧不能着色或漂白。
The bones are bleached in the sun and sold to marketers who then sell them to the US sugar industry after they've been used by the gelatin industry.
骨头在阳光下被漂白，然后出售给商家，给明胶企业利用完之后，就卖给美国的制糖企业。
They said I had bleached my skin, and I tried every means to discredit me! When I was standing in front of the mirror, I knew I was a black man!
他们说我漂白了自己的皮肤，用尽一切手段来诋毁我，这些完全都是阴谋！当我站在镜子前面时，我知道自己是个黑人！
Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
Bleached by high water temperatures, this bubble-tipped anemone is largely devoid of the algae that provide color as well as energy from photosynthesis.
由于水温较高，奶嘴海葵变得发白，这是由于缺乏海藻，海葵的颜色来自于海藻，另外，海藻的光合作用给海葵提供能量。
Record hot years in 1998 and 2005 stripped normally colorful reefs of nutrients and bleached them white-a sign that they are stressed and possibly dying.
1998年和2005年创纪录的高温夺走了一般为五颜六色的珊瑚礁的营养物，并使它们变得白化——珊瑚礁承受巨大压力及可能很快死亡的征兆。
Record hot years in 1998 and 2005 stripped normally colorful reefs of nutrients and bleached them white-a sign that they are stressed and possibly dying.
1998年和2005年创纪录的高温夺走了一般为五颜六色的珊瑚礁的营养物，并使它们变得白化——珊瑚礁承受巨大压力及可能很快死亡的征兆。
应用推荐