Also included in the before-and-after pictures are the Toshka Lakes, in southern Egypt.
同样被收录到这组前后对比图集的还有位于埃及南部的托斯卡湖区。
Three days after the tsunami, the newspaper ran before-and-after satellite images of her Sendai neighborhood.
海啸发生三天后，报纸刊登了她的街坊在灾难发生前后的卫星对比图片。
I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food.
我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手。
Doctors tell us to wash our hands before and after every meal．
医生告诉我们，每顿饭的餐前餐后都要洗手。
This comes from carefully conducted 'before and after' evaluations of interventions in schools, monitored by a research team.
这是一个研究小组对学校干预措施实行前后仔细评估得出的结论。
Then we enter those data, information about what the landscape looks like before and after the wetlands were drained.
然后我们输入这些数据，它们是关于湿地排水前后景观的信息。
In our test environment, we compare some the performance of some transactions before and after tuning.
在我们的测试环境中，我们比较了一些事务在调优前后的性能。
You could use this process to capture before and after images of messages that are processed by other mediation handlers.
通过使用该中介，您可以捕获到消息被其它中介处理程序处理之前与之后的景象。
They compared the before and after accident rates for those highways, and compared those with highways that had no cameras.
他们比较了这些公路安装摄像机前后的事故率，并与那些没装摄像机的公路进行对比。
God created you for your destiny, and your destiny is part of a long plan that extends before and after you.
上帝为了你的命运而创造了你，而你的命运本身则只是你生前和生后长长计划中的一部分。
Scientists analyzed the bathing habits of 51 people. And had them record how they felt before and after bathing.
科学家对51个人的洗澡习惯进行分析，并记录他们在洗澡前和洗澡后的感受。
Log Buffer - Memory allocated for storing before and after image of changed data.
日志缓冲区——为存储更改数据的前后映像而分配的内存。
Men had higher concentrations of testosterone and cortisol than did women, both before and after the test.
无论是在测试前还是测试后，男人的睾酮和皮质醇浓度都比女人高。
The logging mediation handler could then be invoked before and after other mediations.
日志中介处理程序可被在其它中介之前或之后被调用。
Here are some relocating secrets that should be considered before and after you are hired for that dream career.
以下这些秘诀是你在调往一份梦想的工作之前以及得到这份工作之后都应该要考虑的。
Record questions with known answers in written checklists that show the "before and after" results.
在显示“事前和事后”结果的书面检查清单中记录具有已知答案的问题。
During this test, you inhale increasing amounts of methacholine aerosol mist before and after spirometry.
在这个试验中，你要先吸入大量的醋甲胆碱气雾剂，然后再进行肺活量测试。
Researchers gauged study participants' mood before and after showing them one of two video clips.
研究者测量了该研究参与者看这两个视频剪辑之一的前后心情。
Always take a backup before and after using the redistribute utility.
在使用重分发实用程序前后总是进行备份。
He was a precise sort of guy, so he'd measured their productivity before and after.
他是一个数字感觉很强的人，所以他衡量了在收购前后公司的效率。
Two key opportunities exist for developers to refactor: before and after implementing a feature.
开发者进行重构的两个关键时机是：在实现一个功能之前和之后。
A scientist who weighed people immediately before and after death concluded that the human soul weighs 21 GMS.
一位科学家在人们死亡前后的瞬间为他们称重，他得出结论说，人的灵魂重21克。
Scrub your hands thoroughly with hot, soapy water before and after handling raw seafood.
在处理生海鲜前后记得用热肥皂水彻底搓洗你的双手。
These documents, tables, and fields are to be compared before and after the change.
在变更前后要对这些文档、表，及字段进行比较。
You'd have to sit and observe all sorts of behaviors before and after using the game for testing.
在玩游戏之前，你的各种行为都要被记录下来，与玩游戏之后的行为进行比较，来检验你学到的内容。
Wash your hands, utensils, cutting boards, and other surfaces before and after handling meat and poultry.
在处理肉类和家禽前后，要清洗双手、厨具、砧板和其他表面。
Wash utensils, equipment, and work areas with hot, soapy water before and after contact with eggs.
清洁容器，工具和工作区，在处理鸡蛋前后用热肥皂水冲洗。
Redo logs - Files that contain the before and after images of changed data.
重做日志——包含更改数据的前后映像的文件。
Redo logs - Files that contain the before and after images of changed data.
重做日志——包含更改数据的前后映像的文件。
应用推荐