Ostrich buries its head in the sand. You may prefer to be in the dark about some things.
因为鸵鸟喜欢把头埋在沙里，你可能喜欢在黑暗中做事情。
It's really surprising that they should still be in the dark about such important events.
真奇怪，他们至今对那样重要的事还一无所知。
More days, this car will be in the dark every night when they stop here, after leaving dawn.
多天来，这台车便在每天晚上天黑时停靠在这里，天亮后离开。
Everyone know that her husband love another gril , only her is kept be in the dark veduchina !
所有人都知道她的丈夫爱上了其他女孩，只有她被蒙在鼓里。
The next time you need to understand an economic theory or calculation, whether it's on the nightly news or on a spreadsheet at work, you'll no longer be in the dark.
下次您需要了解的经济理论或计算，无论是在每天的新闻在电子表格或在工作的，你不再是一个谜。
When poor people lived there, their candles would be blown out and they would shiver with cold in the dark.
穷人住在那儿的时候，他们的蜡烛会被吹灭，他们会在黑暗中瑟瑟发抖。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
In the flower gardens out there things will be stirring down below in the dark.
那边的几个花园里，黑漆漆的地下，已经有东西在酝酿生长了。
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
你的奇事，岂能在幽暗里被知道吗。 你的公义，岂能在忘记之地被知道吗。
Detailed studies into the way bats use sound to 'see' in the dark could soon be used to create robots that can find their way around hazardous environments.
通过深入了解，蝙蝠在黑暗的环境下“看”世界的方法可能很快被用于机器人的开发上，这可能可以帮助机器人在危险的环境下找到应该走的路。
Obey even when he asks you to move in the dark. He Himself will be gloriously light in you.
就是神要你在暗中前进，你也愿意顺服；因为神自己是你里面荣耀的光辉。
He saw the stone and said, "The night will be very dark. Some neighbor will come along later in the dark and will fall against the stone.
他看见了石头说：“晚上会很黑的，某些邻居将会在天黑路过，就会被石头拌倒。”
Go for an evening run (but make sure you can be seen in the dark, of course) to check out the neighborhood holiday lights.
在夜晚的时候跑步，看着街区里的节日灯光(确保你会被大家看到)。
My Forbes writing tends to be humorous on occasion, but not in the dark, vulgar way of the book.
我在福布斯的作品往往很幽默，但不是本书的那种灰暗、粗俗的方式。
The One Ring can only be destroyed in the place it was forged by the evil dark Lord Sauron (Christopher Lee) -- the furnaces of Mount Doom.
魔戒是邪恶的黑暗君王索伦（克里斯多夫-李）所锻鍊出来的，只能在创造出它的末日山脉熔炉中被摧毁。
Details can be found in the report, Why Do red and Dark-coloured Cars Lure Aquatic Insects?
在论文中能找到更多细节，为什么红色和暗色的车会引诱水生昆虫？
"Everyone wants to be veiled up, secret and in the dark," he says.
“人人都想以纱遮面，秘密地处于暗处，”他说。
“Everyone wants to be veiled up, secret and in the dark, ” he says.
“人人都想以纱遮面，秘密地处于暗处，”他说。
The crises has created opportunities. That might be the only silver lining in the dark cloud of controversy.
丰田危机给美国带来机会，这可能是黑云密布的争论中唯一的闪光点了。
We must surely be in the final act of the dark comedy called Silvio Berlusconi.
我们肯定是在西尔维奥·贝卢斯科尼黑色喜剧的最后一幕。
"The women and men who now have to be in unsafe situations such as jumping in cars before they're seen, sneaking into dark allies to apply the trade, would have safe places to be, " she said.
她说”这些男人和女人现在不得不在不安全的状态下工作，比如，还没有看清楚那车就跳了进去，鬼鬼祟祟地在黑暗的角落进行交易，本来是可以在安全地方进行的。
It's important to measure and gauge visitor interaction on your website. Otherwise any potential improvements you make will be made in the dark.
测量和评估用户在你的网站上的活动行为非常重要，否则你只能是盲目地对网站进行管理。
Some of the aesthetic flourishes Apple is best known for may be hard to duplicate, meanwhile, such as backlit keyboards that light up in the dark.
有些审美主义者声称，苹果最出名的就是它的设计，而苹果的设计是很难复制的，比如它的背光式键盘。
This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.
这座由群星组成的不夜城位于武仙座中，在冬季的夜空中很容易就可以找到，甚至在漆黑的夜里可以直接用肉眼观察到。
Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
在昏暗恶劣的天气里艰难行走，我敢担保，那会让你的思维完全麻木。
And even as there will be dark days ahead in Afghanistan, the light of a secure peace can be seen in the distance.
虽然阿富汗仍将有黑暗的日子，但是远方已能看到安全和平的一线曙光。
You can't be merely taking the teenager's perspective as she swims in the dark, because she is cheerful, and you are terrified.
她在黑暗中向前游的时候，你不可能单纯以一个青少年的视角来看，因为她情绪很高，而你却恐惧。
You can't be merely taking the teenager's perspective as she swims in the dark, because she is cheerful, and you are terrified.
她在黑暗中向前游的时候，你不可能单纯以一个青少年的视角来看，因为她情绪很高，而你却恐惧。
应用推荐