We used to be friendly with some people who worked at the Swedish Embassy.
我们过去和瑞典大使馆的一些工作人员关系很好。
So there is someone who wants that Pakistan will not be friendly with India.
因此存在着这么一个人，他不想巴基斯坦与印度和平相处。
Tiny as Mary is, she intends to be friendly with powerful "Tiger", and dashes to it with short shaking tail.
玛丽虽然身体小小的，但却很想亲近高大的“老虎”，便摇着短短的尾巴迅速向它奔了过去。
Why, I might have known he didn't know, because he is always trying to be friendly with us, as little encouragement as we give him.
如果在某件事上与人意见不同，也要表现出友好的姿态，不要争吵，要商讨，失去朋友的原因往往由于争吵过多。
By doing so I can love me and be friendly with me in all parts. I can then make it possible for all of me to work in my best interests.
由于我能如此，所以我能爱自己，并且能够友善地和我的每一部分友善相处。
Hughes says she hopes her new initiatives will prove to the international community that America does want to be friendly with every country.
休斯表示，她希望她所做的一些新的举措可以让国际社会相信美国是真心实意地和每个国家和平相处。
She is also really into Kick- and Thai boxing so we suggest you to be friendly with Irene if you see her on the street – like a lady deserve…
她也非常喜欢泰拳，所以建议你如果在街上看到艾琳最好还是对她友善一点--要把她当成一名真正的女士对待。。。
'I am astonished at Mr Darcy's close friendship with Mr Bingley! How can Mr Bingley, who seems so charming and kind, be friendly with such a man?'
我对达西先生和彬格莱先生的亲密关系感到震惊！彬格莱先生看起来那么可爱，那么和蔼，怎么会跟这样的人交朋友？
For instance, at a very low level, in my case, I find it very easy to be friendly with people I talk with for a couple of minutes in the bus or in the street.
例如在很低的水准上就我个人而言，我觉得很容易与一些在公交或街上，聊了几分钟的人感到友好。
Players today are encouraged by the League to be friendly with each other, and you could even argue that the crackdowns on hard fouls and rough play have contributed to a more buddy-buddy NBA culture.
今天联盟是鼓励球员之间能够有良好的友谊，甚至你可以说这样的友谊对于扫除强硬的犯规和粗糙的发挥做出了巨大的贡献的。
While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it's more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
在友好的情境中，眼神交流可能是一种联结或信任的标志，而在敌对的情况下，它更倾向于与支配或恐吓联系在一起。
Try to make friends with your classmates. Be friendly to others.
试着和你的同学交朋友。要对他人友好。
It can be done, with a little work, a lot of patience, and this friendly guide - you too can join the masses of dads who are successful and loved by their families.
只要一小点工作，大量的耐心和这个友好的指南这件事定会完成——你也能成为那些成功的而且被家人爱着的许多父亲中的一员。
However, we hold that relevant issues should be peacefully settled through friendly consultation with countries concerned according to international law.
但我们也一贯主张根据国际法与有关国家通过友好协商，和平解决有关问题。
If you don't agree with other people on a certain matter, you should appear to be friendly.
若在某件事上你不能与别人达成一致意见，你该表现出友好。
Because of this, your site will be compatible across a wider range of platforms and will be more search engine friendly with less work.
正因为这样，你的网站在跨平台的范围更加兼容，更容易的支持搜索引擎友好。
However, in this article we have demonstrated how Ajax can be used to create robust, friendly functionality for the user with relatively little coding.
但是，本文展示了如何使用Ajax通过相对较少的代码为用户创建健壮的、友好的功能。
Also the transportation will be somehow powered by environmentally friendly methods, and we would like to explore ways with artists to turn this into some kind of installation work.
而且呢，整个运输过程也将由环境友好的方式来完成，然后，我们会想办法让艺术家把这个过程用装置艺术的方式表达出来。
They said they were already friendly and didn\\\\\\\'t think they would be compatible with some of the other people in the house.
他们说俩人已经相处得很和睦，并表示如换成和别人住一起的话会没现在融洽。
Pages that cannot be mapped need to be dealt with using custom 404 error pages which should be user and search engine friendly.
没有映射的网页需要依惯例使用404错误页面处理，404页面应该对用户和搜索引擎友好。
This full moon is to be quite friendly, so you will likely be happy with the news or results you see.
这次满月将相当友好，因此你将可能对于得到的消息和结果看到高兴。
While it's okay to be friendly, in general I've found that it's best to stay away from overly personal communications with your client.
表现得友好些当然没问题，但总体来说我发现最好不要和你的客户进行过分亲切的私人交流。
Earlier this year, Professor Hawking warned humans should be wary about trying to make contact with other alien life forms as we could not be sure that they would be friendly.
今年早些时候霍金警告说，人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触，因为我们无法肯定他们是友好的物种。
The services include the necessary fixes to the legacy EHR systems and architecture so that the EHR capability will be more reliable, stable, user friendly and perform with adequate speed.
这些服务包括原有电子健康记录系统及架构的修复，使EHR的能力更加可靠稳定，用户界面更加友好，执行速度更加及时。
Earlier this year, Hawking warned that humans should be wary about trying to make contact with other alien lifeforms in space as we could not be sure that they would be friendly.
今年早些时候霍金警告说，人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触，因为我们无法肯定他们是友好的物种。
A final blessing is that it can be broken down with heat and easily recycled — so it is environmentally friendly, too.
还有一大优点是，这种材料经过加热后能熔解，易于回收，所以，它又是一种环保材料。
The England manager has listened to Liverpool's plea that Steven Gerrard should not be involved in Saturday's friendly with Brazil in Doha.
英格兰国家队主帅听取了利物浦不要让杰拉德出现在周六多哈同巴西队的友谊赛赛场上的建议。
Mapping applications that used to require sophisticated software and time-intensive training to create can now be completed in a matter of minutes with user-friendly tools.
过去需要通过复杂的软件和长时间的培训，才能做好一个地图应用程序，现在通过用户友好的工具来制作只是几分钟的事情。
Mapping applications that used to require sophisticated software and time-intensive training to create can now be completed in a matter of minutes with user-friendly tools.
过去需要通过复杂的软件和长时间的培训，才能做好一个地图应用程序，现在通过用户友好的工具来制作只是几分钟的事情。
应用推荐