He turned toward the company; his gentle manner changed, and baleful lightnings began to play from his eyes.
他转向大家；他一改温和的态度，凶狠的闪电开始从他的眼睛里射出。
But networks can also have baleful effects.
但是社交网络也会有有害的作用。
The polls corroborate the baleful economic portents.
民意调查加重了这种经济的不祥之兆。
In of all kinds and baleful code, Trojan virus most "evil", occupy 39%.
在各类恶意代码中，木马病毒最“恶”，占39%。
And, as elsewhere, the church's baleful influence is now hugely diminished.
而且，和其它地方一样，教会的邪恶影响力现在极大地减弱了。
Clearly, more and more baleful attack are come from lawful calculable website.
显而易见，越来越多的恶意攻击源自合法可信赖的网站。
Trojan virus is to show those are concealed the baleful program of useful program.
木马病毒是指那些被掩饰成有用程序的恶意程序。
They are facing baleful charge, we want to ensure they have choose more as far as possible.
他们正面临恶意攻击，我们想确保他们有尽可能多的选择。
He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink.
他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌，而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。
We don't accept no reason of bad review, like baleful evaluation of god, please kindly detour, thank you!
我们不接受没理由的中差评，喜欢恶意评价的上帝们请绕行，谢谢！
There is nothing so baleful to a small man as the shade of a great one particularly the great man of a city.
对小人物来说，最有害的莫过于大人物-尤其是大城市的大人物-的阴影。
Make you consider as when a lawful website, actually you already were sent toward a baleful and false website.
使你认为是在一个合法的网站时，实际上你已被送往一个恶意虚假网站。
When the user chats through QQ, still can send the message that includes baleful network address automatically.
当用户通过QQ聊天时，还会自动发送包含恶意网址的消息。
The Florida eagles are slightly smaller than the others, but they have the same fierce, baleful look John Corry.
佛罗里达鹰比其它品种要略小一些，但是同样具有凶悍邪恶的外表(约翰·考利)。
In addition, the user must affirm the system in the setting restores time place to go up nonexistent baleful file.
此外，用户必须确认在设置的系统恢复时间点上不存在恶意文件。
As resistance to their invasions waned, the baleful energies of Realm of Chaos began to flow, warping all in their path.
随着对入侵者的反抗逐渐消退，混沌领域的邪恶势力开始四处横行，所过之处皆为焦土。
Very long period of time, the method that baleful aggressor likes to use clone Zhang name very much will control your computer.
很长一段时间，恶意的攻击者非常喜欢使用克隆账号的方法来控制你的计算机。
Equally, Americans and Europeans are right to assist countries in Russia's near-abroad that want to escape its baleful influence.
同样的，对于那些想逃离俄国魔爪的邻国，美国及其欧洲同伴帮助他们是正确的。
But this time the scare is about more than bad mortgage loans and their baleful effect on the credit markets. America may be falling into recession.
然而，这次的恐慌不仅仅跟次级债危机以及其对信贷市场的危害有关：美国有可能陷入衰退。
For spills are hardly the most baleful consequence of America's oil addiction: global warming and the funding of foreign despots surely come higher up the list.
对于泄漏最凶险的结果并不是对美国石油业，而是对全球变暖和外国资金大鳄们的影响。
Now the sons of Marketing looked upon the children of Turing, and saw that they were swift of mind and terse of name and had many great and baleful attributes.
行销之子们在图灵孩子的身上发现了敏捷的思维，朴素的名称。当然还有那些崇高却危害到他们的品格。
If your system affected baleful software (be like Trojan program), and all and other restore a technology when invalidation, you may need to reinstall a system.
如果你的系统感染了恶意软件(如木马程序)，并且所有其他恢复技术都失效时，你可能需要重新安装系统。
Especially this kind of virus can be in the long-range server site that is appointed by hacker of join of infection computer tiring-room, download other and baleful program and move.
尤其是这种病毒会在被感染计算机后台连接黑客指定的远程服务器站点，下载其他恶意程序并运行。
She shook her head sharply, freeing the ends of her hair from the turtleneck and pulled the cuffs of the sweater even farther down over her hands as she gave the furnace a baleful look.
她用力摇头，把发尾从高领毛衣中甩出来，然后把毛衣袖子再往下扯到盖过双手，同时狠狠地瞪了一眼暖炉。
Although most baleful file is OK, divide through turning over baleful program to move, but the leftover file that certain remains is affected returns meeting reservation to be in the system.
虽然大多数恶意文件可以通过反恶意程序移除，但是某些残余被感染的残余文件还会保留在系统中。
Hence the continuous and overly full churning out of energy, leading us endlessly to some summit, constituting a baleful element that (largely pointlessly) we attempt to expend for a common good.
因此，精力继续而且丰沛的消耗，会永无止尽地引导我们登上某个颠峰，组成我们企图为一个共同的善而消耗的一个不幸的元素，（大体上这是没有意义的）。
Hence the continuous and overly full churning out of energy, leading us endlessly to some summit, constituting a baleful element that (largely pointlessly) we attempt to expend for a common good.
因此，精力继续而且丰沛的消耗，会永无止尽地引导我们登上某个颠峰，组成我们企图为一个共同的善而消耗的一个不幸的元素，（大体上这是没有意义的）。
应用推荐