She gets very bad-tempered when she's tired.
她累的时候就爱发脾气。
He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.
他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.
没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子，这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西，就会发脾气或者生闷气。
他脾气很坏，而且蛮不讲理。
He seems bad-tempered but he's Very soft-hearted underneath.
他似乎脾气很坏，其实心底里很善良。
When I was a kid, bad-tempered, impulsive, vexatious very tiresome.
我小时候的脾气很坏，冲动，无理取闹令人生厌。
Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy.
爸爸有时对我们很好，但有时他脾气暴躁，焦虑不安。
He's bad-tempered and selfish, there's no denying it, but he's also a genius.
他脾气不好人又自私，这是无可否认的，但是他也是一个天才。
'Bad-tempered? I'm a pussycat, ' insists the older, mellower king of trophy jungle.
“坏脾气？我是很温柔的，”这位冠军专业户说。
No. I mean, in front of the fame and fortune, he became a bad-tempered, selfish man.
不是。我是说，在荣誉和财富面前，他变成一个坏脾气，自私的人了。
He is a bad-tempered fellow, but he can be quite charming when he is with his children.
他的脾气很坏，但当他与孩子们在一起时，他有时很可爱。
When I'm myself, I'm sloppy, bad-tempered, etc - fear might make me get my act together more.
当我做自己时，表现出来的是马马虎虎、脾气暴躁等各种缺点——有所顾虑倒可能令我活得更积极上进一些。
THE Cyclopses, according to mythology, were a race of bad-tempered and rather stupid one-eyed giants.
神话中，独眼巨人是脾气很坏，相当愚蠢的种族。
Her beaky nose, red-rimmed eyes, and feathery pink hat gave her the look of a bad-tempered flamingo.
老女巫鹰钩鼻，红眼圈，粉红色的羽毛帽子，看上去活像一只坏脾气的火烈鸟。
The Earl of Dorincourt is an angry, selfish, bad-tempered old man, and he hates America and Americans.
多林·考特伯爵是一个易怒、自私、坏脾气的老头儿，而且他讨厌美国和美国人。
Tom Orde-Lees is a selfish and bad-tempered member of the crew and his attitude may upset other people.
汤姆·奥德·利兹是船员中自私而又脾气暴躁的人，他的态度会使别人不安。
The noise sounds like the squealing of a thousand pigs, mixed in with a few bad-tempered squawking chickens.
这些噪音听起来就像是有一千头猪在喏喏喏地叫，再加上一些发瘟的鸡的尖叫声。
That's right, giant carnivorous rabbits -- the most foul, cruel, and bad-tempered rodents the Earth ever known.
没错，人类所知道的最肮脏，残忍，坏脾气的啮齿类动物，巨型食肉兔子。
Gerald is good-natured, but bad-tempered and the young wife has a good family education and strict moral values.
杰拉尔德心地善良，但脾气暴躁，而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。
Such problems are usually described in terms like: "Alex is just lazy" or "Brenda is a bad-tempered old has-been".
这些有问题的员工通常被具体化，比如：“懒惰的Alex”或“年纪大了脾气很差的Brenda”。
Mufaro's two beautiful daughters, one bad-tempered, one kind and sweet, go before the king, who is choosing a wife.
穆法罗有两个美丽的女儿，一个坏脾气，一个善良又贴心，她们来到了正在选妻子的国王面前。
A fairly senior woman I know often has bad-tempered outbursts but always says a large and generous sorry afterwards.
我认识一个非常高层的女士，她经常发脾气，但之后总是说一大堆”对不起“。
I'm just wondering what on earth this bad-tempered exchange in what appears to be an ongoing argument has to do with China.
我只是不明白，这种糟糕的交换演变成持续不断的争论，但到底和中国有什么关系。
I'm just wondering what on earth this bad-tempered exchange in what appears to be an ongoing argument has to do with China.
我只是不明白，这种糟糕的交换演变成持续不断的争论，但到底和中国有什么关系。
应用推荐