Could you babysit for us on Friday?
你星期五帮我们看一下孩子好吗？
I promised to babysit for Mrs. Plunkett.
我答应了为普伦基特太太临时照看孩子。
I'm not saying it's safe, but we don't need the government to babysit us.
我并不是说它是安全的，但我们不需要政府来照顾我们。
Even if AI tried to fake compassion and trust, nobody would want a robot to babysit their children.
即使人工智能能够假装具有同情和信任，也不会有人愿意让机器人来照顾他们的孩子。
Required someone to babysit the servers.
需要有人照顾服务器。
We'll need you to help babysit, if Jenny is working with me.
如果詹妮和我一块儿干活，我们就需要您帮着看孩子。
The older ones can cook basic dishes and babysit the younger ones.
大点儿的能做基本的饭菜，能照顾弟弟妹妹。
I wanted to know why they helped out at Scouts or offered to babysit.
我想知道他们是如何获得在童子军帮忙或婴儿看护的工作的。
Dammit Joe, if you were going to babysit me, you could have let me know about it!
干！周，如果你想让我做保姆，起码告诉我那个人在哪里？
It's really hard as a single entrepreneur to babysit these people who need to learn.
他们都需要学习。而作为一个单独的企业家来说，要面面俱到地照看这些人是很难的。
They said they’d be there for you, that they’d stay a month and make dinner and babysit.
他们说他们会陪着你，做晚饭照看孩子。
We want to give the Soldiers a tool that ACTS as a companion, not something they have to babysit.
我们希望给士兵一种不需要时刻照顾的，伙伴式的工具。
So on Valentine's Day she might go out to dinnerwith one of them or babysit for her grandchildren.
所以，情人节那天她可能和孩子们出去吃饭或帮着照料孙子。
Give the gift of your service - wash cars, give a massage, babysit, clean a house, mow lawns, etc.
把你的服务当做礼物——洗车、按摩、看孩子、打扫房间、整理草坪等等。
Aram agrees to babysit Sandy's kids while she starts her new job, working at a cable sports channel.
桑迪找到了一份在有线体育频道的工作，阿拉姆答应在桑迪工作的时候帮她照料孩子。
As an example, I remember what a friend said, on hearing her husband complain to his buddies that he had to babysit.
作为一个例子，我记得一个朋友说过当她的丈夫向他的朋友抱怨自己要看孩子时，我的朋友很快纠正了她丈夫的想法。
The couple you babysit for might cut back on evenings out, but they could be interested in hiring you for after-school care.
让你照看孩子的夫妇也许会减少晚上需要你看护的时间，但他们会有兴趣雇佣你作为课外看护。
After school, Brian came with me. We went to the playground. I thought that it would be easy to babysit there. I was wrong!
放学后，布莱恩过来和我在一起。我们去了操场。我想在那儿照顾孩子会是容易的。可是我错了。
2: Dueling Dojos: Jack takes a leadership role at the dojo when Rudy reluctantly agrees to babysit a mischievous boy for a few days.
第2集：决斗的道场：杰克将领导角色在道场当鲁迪勉强同意照顾一个调皮的男孩几天。
Like the time she told my guidance counselor that I had to miss school for exploratory surgery, when she really needed me to babysit.
就像上次她跟我的指导员说因为我要做外科手术需要请假，而实际上她真正的目的是要我帮她带小孩。
A coupon to do the laundry (or whatever other chore your mom hates) for a month. If you have small children in the family, offer to babysit.
一张有效期一个月的洗衣店优惠券(或者任何其它能减轻母亲烦恼的事)，如果家里已经有小孩，那就雇佣保姆吧。
Ask your neighbors and close friends if they'd be willing to babysit your kids sometime and in return, you'll look after theirs another time.
如果邻居或密友愿意帮忙，偶尔请他们帮你照顾一下孩子，作为报酬，你以后也替他们看看孩子。
Today, a woman got out of a car to scream at me as I was walking with the kids I babysit, demanding to know where I was taking her children.
今天，我做了一个孩子的临时保姆。当我抱着孩子在马路上走的时候，一名女子从一辆车里冲出来对我吼道：你要把我的孩子带到哪儿去？
Wash their car, do chores or errands for them, babysit so they can go on a date, cook them their favorite dish or treat, help them with a project.
为他们洗车。做家务，照看婴儿使他们有时间去约会，为他们做最喜爱的吃的，帮助他们完成一项计划。
You know how, when you would babysit, there was always the list of phone Numbers on the fridge for you to call in case of any imaginable emergency?
你知道如何能当你照看孩子的时候有一份电话号码单在冰箱上以防不测么？
"What say you, Draco?" asked Voldemort, and though his voice was quiet, it carried clearly through the catcalls and jeers. "Will you babysit the cubs?"
“你认为呢，德拉科？”伏地魔问，尽管他的声音很轻，但却清晰得传过了那片嘘声和嘲笑声，“你会管这样的小杂种吗？”
Tess appeared in the second episode of the season, "New Kid on the Block", when Balki agrees to babysit her, causing an uproar both at home and at the Chronicle.
苔丝出现在本赛季的第二个情节，“新的孩子在块”，当Balki同意照看她，导致无论是在家里和在“纪事”的轩然大波。
We can find other ways to give: bake cookies, wash someone’s car, babysit so they can go on a date night, create a photo album, be there when they need help moving.
我们可以通过别的方式给予：亲手烤饼干；帮助别人洗洗车；帮已婚夫妇带宝宝，这样他们能度过一个浪漫的夜晚；制作一本相册集；或者在别人搬家时伸出援助之手。
We can find other ways to give: bake cookies, wash someone’s car, babysit so they can go on a date night, create a photo album, be there when they need help moving.
我们可以通过别的方式给予：亲手烤饼干；帮助别人洗洗车；帮已婚夫妇带宝宝，这样他们能度过一个浪漫的夜晚；制作一本相册集；或者在别人搬家时伸出援助之手。
应用推荐