I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.
把你的衬衣掖进去;垂在长裤外面看起来很糟糕。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情,可能会陷入可怕的困境。
Two hoarse whispers delivered the same awful word simultaneously to the brooding night: "Blood!"
两个沙哑的声音,在这寂静的夜晚,同时发出了可怕的声音:“血!”
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕,而且毫无教育意义。
He listened intently, but the stillness was profound and solemn--awful, even, and depressing to the spirits.
他聚精会神地听着,但周围一片寂静,深沉而肃穆——甚至可怕,令人沮丧。
The awful cynicism of this made an uncomfortable impression, and most of them began to look rather doubtful.
这种可怕的冷嘲热讽给人留下了一种不舒服的印象,他们中的大多数人开始露出怀疑的神色。
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色,而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
How awful to be able to speak in a language but not to write in it— especially English, with its rich vocabulary.
一门语言,会说却不会写,这是多么糟糕的一件事——尤其是英语,它有着丰富的词汇。
It seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.
当他们带着猎鹰和鹰来拦截这些人时,这似乎是一件可怕的事情。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情,比如家人去世,一个好邻居会尽其所能去帮助你。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
他的生物学使他不能服从,这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天,你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励,让你相信明天会更好。
In 2009 we are farther in time from the end of the Second World War than they were from the Civil War; families still felt the loss of loved ones from that awful national trauma.
2009年,我们距离二战结束的时间比他们距离内战的时间还要长;家庭仍然从可怕的国家创伤中感到爱着的亲人的丧失。
She says awful things when she's in a temper.
她一发脾气说话就难听。
They doctored the prints, deepening the lines to make her look as awful as possible.
他们窜改了照片,加深皱纹使她尽可能地难看。
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德,她会觉得痛苦;而如果她承认喜欢他,她会感觉更难受!
Women's situation was more awful than expected.
妇女的处境比想象中的更糟糕。
It tasted awful, so it must be good for us!
它尝起来很难吃,所以肯定对我们有益!
If you hate then, here are some ways to make them less awful.
如果你讨厌这样,这里有一些方法可以让它们不那么可怕。
We can't imagine how awful our world will be if they are all absent in our life.
无法想象如果我们的生活中没有他们,我们的世界将是多么可怕。
Most people didn't want to work on farms there because of the awful storms across the ocean.
大多数人不想在那里的农场工作,因为在大洋彼岸有着可怕的风暴。
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我在他的怀里抽泣,告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
I saw some truly awful things in the hospital, but none of them changed my mind about being a doctor.
我在医院亲历了一些极为可怕的事情,但这一切都未改变过我想成为一名医生的想法。
I couldn't quite believe my luck it turned out no one got badly hurt, but the outcome could have been awful.
我不敢相信我的运气,结果没有人受重伤,但后果可能很糟糕。
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而,我们永远不会忘记那些艰难的日子,不仅是因为可怕的病毒,也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
她只是说话很凶,可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦,而是你让我们错过了相当多的东西。
Their faces assumed the awful craftiness of children listening for sounds from the grown-up world.
他们的脸上流露出孩子们听成人世界的声音时那种非常狡黠的神情。
Their faces assumed the awful craftiness of children listening for sounds from the grown-up world.
他们的脸上流露出孩子们听成人世界的声音时那种非常狡黠的神情。
应用推荐