He was acutely aware of the odour of cooking oil.
他强烈地觉察到了烹调油的味道。
I am well aware of the depth of feeling that exists in Ontario.
我深知安大略人情感的深厚。
Advanced students need to be aware of the importance of collocation.
层次较高的学生必须意识到词语搭配的重要性。
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
他们两个人都笑了，看来都没意识到我离开了很长时间。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！
One reason is that most people are not even aware of their mispronunciations.
一个原因是大多数人甚至没有意识到他们的发音错误。
Unless you didn't know, weren't aware of the art market yourself.
除非你不知道，自己没意识到艺术市场。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险，我们需要明白规则，了解事实。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
我们需要意识到这些风险，并继续努力减轻这些危险。
Some were aware of the ISS but they didn't know what's going on up there, she says.
她说，有些人知道国际空间站，但他们不知道那里发生了什么。
Everyone should be aware of the importance and urgency of protecting the environment.
每个人都应该意识到保护环境的重要性和紧迫性。
Circumstances, however, were very kind to her, though she was not at all aware of it.
然而环境对她很有益处，虽然她自己一点也不知道。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心，“必须首先意识到自己见识上的不足。”
You are supposed to look at a passerby just enough to show that you are aware of his presence.
当你观察一个过路人的时候，能够表明你意识到他的存在就可以了。
Families must be made aware of field trips and give permission for their children to participate.
必须让家长们了解实地考察，并允许其子女参与其中。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations.
定期称体重是一种很好的方法，这能让你意识到任何明显的体重波动。
I am sure you're all aware of the worrying situation with a large number of species facing extinction.
我相信你们都意识到了大量物种面临灭绝这个令人担忧的情况。
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
He listened to them, and when he became aware of what they were saying, he grew very thoughtful and sad.
他听了他们的话，当他意识到他们在说什么时，他变得陷入沉思和感到悲伤。
Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
Metacognition refers to being aware of what one knows or feels and having an awareness of one's state of mind.
元认知指能意识到一个人知道或感觉到的东西，以及对一个人心态的认知。
Being aware of your self-expectation with a clear future blueprint lays a foundation for this important decision.
意识到自己的期望以及清晰的未来蓝图为这一重要决定奠定了基础。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
The nation-state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.
民族国家似乎是自由的最佳孵化器，虽然他非常清楚其狭隘和排外的局限。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
应用推荐