Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。
Mounting sales augur a profitable year.
不断增加的销售量预示着好年景。
But an uptick in output does not augur prosperity.
但是，产量上扬并不预示着经济繁荣。
Does failure in Barcelona augur poorly for Copenhagen?
巴塞罗那的失败是否是哥本哈根的不吉之兆？
In May, a big sunspot seemed to augur a return to normal, but it faded away and sunspotless days returned.
在五月发现的一个大太阳黑子似乎预示着太阳正在恢复正常，然而它却消失了并且带来了“无黑子时期”。
But aggressive measures to cool the property market, for example, do not augur well for the construction sector.
不过，举例来说，旨在给房地产市场降温的大力度举措，对建筑业不是好兆头。
Just as a depletion in the state coffers was an early sign that Ireland's boom was ending, healthier revenues augur well for recovery.
一如国库几乎亏空显示爱尔兰的经济繁荣已经面临尾声，表现更为良好的税收也预示着复苏的开始。
Just as a depletion in the state coffers was an early sign that Ireland's boom was ending, healthier revenues augur well for recovery.
一如国库几乎亏空显示爱尔兰的经济繁荣已经面临尾声，表现更为良好的税收也预示着复苏的开始。
应用推荐