Their pranks are amusing at times.
他们的恶作剧有时很逗。
He was given to using rather grown-up phrases at times.
他有时习惯于使用相当成熟的词句。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持:她的丈夫做两份工作来填补开销,她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
Everyone wrestles with self-doubt and feels like a failure at times.
人人都会有与不自信作斗争、感觉自己是个失败者的时候。
他偶然过来看看。
I have felt pangs of loneliness at times.
有时我会感到孤独的痛苦。
He gets close to wildlife at times, but only when the animals come to him.
他有时候和野生动物有近距离的接触,但也只是那些动物主动靠近他。
The euro has proved itself a safe place for insiders at times of crisis.
对其成员而言,欧元已经证明自己可以作为危机时刻的避难所。
In the end, this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.
这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感。
It's perceptive and yet at times there are little moments of comic absurdity.
它观察深邃,却时不时上演一小段荒谬的喜剧。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些,但你对上网还是有自控能力的。
Ding said that being the only Chinese superstar in world snooker was lonely, at times.
丁俊晖说自己作为世界台球圈中唯一一位中国巨星,有时也觉得孤独。
Fatigue hits us all at times, as we try to juggle work, relationships, and our children.
当我们试图兼顾工作,打理人际关系,照顾孩子时,常常感到疲惫。
As weak as we may feel at times, it is possible to learn how to face down temptation and win.
就像我们偶尔会感到弱小一样,要学着抵抗并战胜诱惑(同样)是有可能的。
Its 681 pages of text are at times as grueling as a forced march across the Mongolian steppe.
它那681页的文本读起来就像在蒙古草原上急行军一样让人累得慌。
Mr Zakaria's writing is clear and strong, though at times the tempo can be a little too brisk.
扎卡里亚先生的文字清晰有力,只是有时节奏有点快。
Although following this plan will be difficult at times, the idea is not to be masochistic.
尽管按照这个计划,你会遇到些困难,但这并非自虐。
Being creative helps you feel good about yourself at times when life isn't going as you planned.
当生活不如你意的时候,变得富有创造性会让你感觉不错。
It may not always be easy to find agreement; at times we'll have legitimate philosophical differences.
达成一致并非易事;有时我们会有一些合情合理的不同意见。
That means though that at times you may even need to move house, move school, or even move cities.
这意味着某些时候你可能需要搬家、转校甚至是换个城市生活。
I never thought it would become so popular - we are struggling to cope with the number of orders at times.
我从没想过网站的生意会那么好,我们有时处理订单都忙不过来。
Though visibly nervous and shaking at times, Chanel posed for photographers as she sat on a red mini-sofa.
香奈尔坐在一个红色迷你沙发上接受拍照,不过她看起来明显有些紧张,不时有些发抖。
In fact, many of the world's most accomplished people feel shy, shaky, insecure, and at times even terrified.
实际上,很多世界上最有成就的人觉得害羞、紧张、没有安全感、有的时候甚至感到恐惧。
But at times when you are alone and quiet, you find yourself missing the warmth of the disappeared cacophony.
可是,一个人安静下来时会觉得,曾经厌烦的那些嘈杂回想起来很温情很怀念。
Dense clouds are also expected to partly hide the moon at times in the middle and southern areas of North China.
此外,华北中南部地区云量较多,月亮可能会在云层中时隐时现。
But doing things we don't like can be good for us at times, and so I believe that we should sometimes give them a try.
但是有时候,做我们不喜欢做的事情却对我们有好处。因此,我认为,我们有时候应该试着做不爱做的事。
But doing things we don't like can be good for us at times, and so I believe that we should sometimes give them a try.
但是有时候,做我们不喜欢做的事情却对我们有好处。因此,我认为,我们有时候应该试着做不爱做的事。
应用推荐