Results may be realized at the appointed time.
按时见效。
Our visitors arrived at the appointed time.
我们的客人在约定的时间来了。
Our visitors arrived at the appointed time.
我们的来宾在约定的时间到达了。
But we too had to be at his door at the appointed time and knock to be admitted.
但我们也必须要按照约定好的时间来到他的门口，敲门进屋的。
At the appointed time, Marguerite was back and she came to meet me at Madame Duvernoy's.
到指定的时候，玛格·丽特已经回来了，她到迪韦尔·诺瓦太太家里来找我。
Buy trash bags for your trash and put it out only at the appointed time at the right place.
购买垃圾袋，只在约定的时间把它提出去，并且放在合适的地点。
For instance, if a friend suggests a show and the owner agrees, that show will pop up at the appointed time.
例如，如果一个朋友建议看一个表演，用户一旦同意，这个表演节目就会在指定时间弹出。
Dick White's flat backed onto MI6 headquarters in Broadway, and I arrived there promptly at the appointed time.
迪克·怀特的公寓背靠着坐落在百老汇的军情6局总部。我按约定时间准时到达。
Excited, I flew to Silicon Valley and showed up at the appointed time, only to have Grove say, “Look, stuff has happened.
我很兴奋的飞到硅谷，按约定的时间出现在格罗夫面前。可是格罗夫说：“不好意思，我们出了点状况。
At the same time, the local area and Metro Line 13 planning site, at the appointed time travel will be very convenient.
同时，项目所在区域还有地铁13号线规划站点，届时出行将十分便捷。
All Cayce needed was the full name of the person, his address, and where he would be at the appointed time of the reading.
凯西只需知道那个人的姓名、地址、在约定解读的时间他所在的地方。
I am the computer which soon graduates am the undergraduate student, at the appointed time will obtain computer bachelor the degree.
我是一名即将毕业的计算机系本科生，届时将获得计算机学士学位。
At the appointed time, a total of about 6000 endangered fauna and 33000 endangered flora will have been completed by the end of 2003.
届时，6000种濒危动物和33000种植物的基于互联网的数字化档案将会面世。
Do this at the appointed time in the month of Abib, for in that month you came out of Egypt. "No one is to appear before me empty-handed."
谁也不可空手朝见我，因为你是这月出了埃及。
The little tailor went home, and at the appointed time was at the castle. It was not long before the stork came flying here and tapped at the window.
小裁缝回了家，到了约定的时候，他来到王宫，不一会儿白鹳冉冉飞至，轻敲他的窗户。
Predict at the appointed time 15% what the civil aircraft amount that China enlists in army will hold sum total of global aircraft group, and this one scale is now 9%.
预计届时中国服役的民用飞机数量将占全球机队总数的15%，而现在这一比例为9%。
Give this command to the Israelites and say to them: 'See that you present to me at the appointed time the food for my offerings made by fire, as an aroma pleasing to me.
你要吩咐以色列人说：‘献给我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，你们要按日期献给我。’
At the appointed time, his secretary will come in and will bring a card that says it's time for his next meeting, and you will be out of that office within five minutes.
到了指定的时间，他的秘书就会进来，递给他一张卡片，上面写着“下一次会议的时间到了”。这样的话，五分钟之内你就得离开他的办公室。
Enduring kills at the appointed time, the wooden village lets the filial piety Yan belt daughter cherry run away, oneself keep down and the enduring fight with the wife.
忍者杀到时，木村让孝彦带女儿樱子逃走，自己与妻子留下来与忍者搏斗。
It USES the automatic control, the designation drying time, discrete sampling for automatical revolve or reverse revolve drying, and automatic stop at the appointed time.
它采用自动控制、选定烘干时间，就自动顺、倒运转烘干、到时自动停止并发出信号。
At the appointed time these participating artists will meet with the colleagues coming from Beijing and exchange with them in Cube Gallery., Welcome your presence sincerely!
届时参展艺术家们将于九立方画廊与北京的艺术家们见面并与艺术界同仁交流，欢迎光临。
In the meantime, our salesroom and after-sale service department have been completed in the outskirts of Beijing, which fills up the blank of the after-sale at the appointed time.
与此同时门市及售后服务部在京郊大地落成。届时填补了起重设备售后服务方面的空白。
If I am counting upon a visit from a friend, who may be coming by train or by tram, I presuppose that the train will arrive at the appointed time, or that the tram will not be derailed.
如果我期望我的朋友前来看我，他可能坐火车或者电车前来，我预期火车将会在约定的时间到达，或者电车将不会出轨。
For example, when I was a girl, if someone wanted to call overseas, they would first send a letter, and the person in the other country would sit next to the telephone at the appointed time.
比如说，当我还是个小女孩的时候，如果有人想打国际长途的话，他们首先要寄出一封信，然后在另一个国家的那个人要在约定的时间坐在电话旁。
At the appointed time it was my duty to introduce George as the speaker. To keep things more informal, I decided to do this while sitting at the head table with George seated on my right hand side.
到了该我介绍乔治演讲的时候，为了让一切更加正式，我决定坐在贵宾桌上介绍，让乔治坐在我的右手边。
At the appointed time it was my duty to introduce George as the speaker. To keep things more informal, I decided to do this while sitting at the head table with George seated on my right hand side.
到了该我介绍乔治演讲的时候，为了让一切更加正式，我决定坐在贵宾桌上介绍，让乔治坐在我的右手边。
应用推荐