Article 14 When inbound means of transport arrive at a place subject to supervision and control, the principal of the place subject to supervision and control shall notify the Customs.
第十四条进境运输工具抵达监管场所时，监管场所经营人应当通知海关。
The differences between colleges that seem so important before you get there will seem a lot less important once you arrive at one that offered you a place.
在你进大学之前，两所学校之间的差别看起来如此重要。而一旦你进入那个为你提供了一席之地的学校，这种差别就显得非常不重要了。
More than an autobiography, this book is a testament of my spiritual beliefs, an account of the steps I have taken to arrive at the place of happiness and completeness where I now find myself.
我希望这不仅仅是一部自传，而更是一部我精神信仰的宣言，和关于我寻找幸福和完满自我的记录。
What's more, auditors are in place to act as a backstop to verify the processes used to arrive at management estimates.
而且，审计师们也在恰如其分地扮演着“捕手”的角色，验证管理层估计中所采用的流程和方法。
Kind of like being in a time warp, where you just keep going and going and going and never seem to arrive at where you wanted to be or even find yourself some place and wonder how you got there.
这有点像在一个时光隧道中，你只是不停地前进、前进、前进，看起来像永远到不了你想到的地方或者甚至觉得自己处于某地而不明白自己为何置身于此。
It's completely normal to feel like a fish out of water when you arrive at a new place, not knowing anyone.
当你初来乍到一个地方，不认识任何人的时候，你会感觉像一条离开水的鱼，这是很正常的。
Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.
迟早，我们必须意识到那里没有站，没有一个地方地方曾将抵达或永远，生活真实的乐趣是旅程，那个站只是个梦想，是持续对自己的超越。
Decides the permeating Wolf leopard group to the east, therefore this 6 people arrive at the same place, decided that takes by force a bank.
向东决定渗入狼豹集团，于是这6人走到一起，决定打劫一间银行。
When exit meat products arrive at the transit refrigerated warehouses, a declaration shall be made to the inspection and quarantine institution of the place where they are located.
第二十三条检验检疫机构向出境肉类产品加工企业派出兽医，对出境肉类产品的生产、加工、仓储、运输、出境的全过程进行监督管理。
When exit meat products arrive at the transit refrigerated warehouses, a declaration shall be made to the inspection and quarantine institution of the place where they are located.
第二十三条检验检疫机构向出境肉类产品加工企业派出兽医，对出境肉类产品的生产、加工、仓储、运输、出境的全过程进行监督管理。
应用推荐