Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
Mr. Butterfield denies having anything to do with the episode.
巴特菲尔德先生否认他和这一事件有关。
Scientists say there is no convincing evidence that power lines have anything to do with cancer.
科学家称没有有力证据证明电线能致癌。
Others don't believe that numbers have anything to do with good luck.
其他人不相信数字与好运有任何关系。
Bryan will not want to have anything to do with horses in the future.
布莱恩以后再也不想和马有任何关系了。
Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
My father loves Cabella’s (the outdoor store) for hunting, fishing, hiking, and anything to do with fresh air.
我的父亲喜欢到卡贝拉这家店 （一家户外用品店）找些用来打猎、钓鱼、登山的任何与呼吸新鲜空气有关活动。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
“那和我喜不喜欢这房间没关系，”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
The problem is I don't see how taking tests has anything to do with my life.
问题的关键是，我不知道考试这件事，和我活着，有什么必然的联系。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
There is a debate going on and they are saying they don't want anything to do with it.
现在有一场辩论正在进行，但是他们说他们不想掺和进去了。
It didn't have anything to do with sales, marketing, productivity or inbox management.
这个过程跟销售额、营销手段、工作效率以及邮件管理没有半毛钱关系。
Not that it had anything to do with Park, or indeed any other United player except Giggs.
但这与朴智星无关，事实上除了吉格斯与曼联任何人都无关。
"Whether octonions have anything to do with the real world is still anybody's guess," he says.
他说，八元数是否能对这现实世界做了什么事情，也仍然只是人们的猜测罢了。
The researchers did not find abortion had anything to do with risk of heart attack and stroke.
研究者没有发现堕胎与患心脏病、中风没有什么关系。
But of one thing we can be sure: none of this has anything to do with the needs of consumers.
不过，我们可以肯定一件事：所有这一切都和满足消费者的需求没有丝毫关系。
And the rump might still break apart, as Italy or Spain would not want anything to do with Greece.
遭弃国家可能仍旧会破裂，意大利和西班牙也不想有和希腊相似的任何事情。
“Naturally, I don't want anyone killed, but I don't feel I had anything to do with that,” said Mr.
施道恩说：“我自然不想有人死，但是我不觉得我和这件事有什么关系。”
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
她坦称：“我演《哈利·波特》不图什么，和钱没有任何关系。”
This hasn't got anything to do with whether or not I like them, I'm just not very socially oriented.
这与我是否喜欢他们没有任何联系，仅仅只是我不那么喜爱社交而已。
'Had it anything to do with father's making such a mommet of himself in thik carriage this afternoon?
今天下午，我看见父亲坐在大马车里装模作样的，是为我父亲这件事吗？
Chances are, you've got some dreams which don't have anything to do with staying in your current job.
有可能你已经拥有了一些与你目前工作毫不相干的梦想。
It turned out the two books were only for suggested reading, and had hardly anything to do with exams.
最后他发现这两本书只是建议阅读书目，与考试毫无关系。
I'll begin with one caveat: The Dublin Core Metadata Initiative does not really have anything to do with XML.
我首先要警告的是：Dublin核心元数据计划实际上对XML没有做什么。
These are artifacts of the validation service that don't have anything to do with the core logic of the method.
这些都是验证服务的工作，和方法的核心逻辑实际没有任何关系。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时，我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时，我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
应用推荐