Their priorities are antithetical to those of environmentalists.
他们的重点与环保主义者的重点是对立的。
Busyness is antithetical to creativity.
忙碌是与创造性背道而驰的。
That 's antithetical to effective prevention programs.
这和有效的防治计划背道而驰。
This antithetical couplet hanging in the library was written by Lu Hsun.
图书馆墙上这幅字迹苍遒的对联，正是鲁迅的手迹。
Selling and indifference, though seemingly antithetical, aren't always so.
销售和冷漠，尽管表面上是对立的，但实际上并非总是如此。
Tablets and antithetical couplets are the unique cultural products of China.
碑记与楹联是中国文化特有的产物。
Hasn't the valentine day to, what had to deliver well, delivers antithetical couplet.
情人节到了，没啥好送的，就送对联一副。
Legend has it that in five generations after the antithetical couplet Shu Meng Chang.
对联相传起于五代后蜀主孟昶。
Analysis language including antithetical couplet word, sentence type, rhetoric analysis.
分析语言包括对字词、句式、修辞的分析。
Locating China means to recognize the contending antithetical movements within the country.
定位中国意味着承认这个国家内部各种对立的动态。
The second mistaken view that one often hears is that emotion is antithetical to rationality.
我们经常听到的第二种错误的看法认为：情绪与合理性是对立的。
The antibiotic and sulfonamide antithetical couplet this sickness fragrant is originally invalid.
抗生素和磺胺药对子本病荃本无效。
A pair of antithetical words are a polysemous set; essentially it is of the same family of words.
每双对偶词都是一对多义集结，实际上也是一个词语族。
Oddly enough, modern science—so antithetical to angels—has made the world a more receptive place for them.
奇怪的是，与天使如此对立的现代科学反而让世界更能接受他们。
This early focus on detail leads to a rigidity that is antithetical to an iterative or adaptive approach.
这种早期关注细节将导致与迭代或自适应方法相反的僵化。
The first day of the New Year, my father and I had the red antithetical Spring Festival couplets on our doors.
新的一年的第一天，我的父亲和我在门上贴了春联。
On the eve of the Spring Festival, my father and I had the red antithetical Spring Festival couplets on our doors.
在春节前夕，也就是大年三十，爸爸和我在门上贴了春联。
Antithetical couplet antithesis neat, tonal harmony, the word is the sound of a Chinese language and unique art form.
对联对仗工整，平仄协调，是一字一音的中华语言独特的艺术形式。
In the hall hangs an antithetical couplet, reading Small, the inn enjoys big fame; old, the wine infatuates the world.
厅堂正上方挂着一幅对联：小店名气大，老酒醉人多。
There is no absolute value of the meaning of a symbol, but only the relative one, especially of the antithetical words.
任何语符从无绝对义值，只有相对义值，尤其是就对偶词而言。
The Spring couplet, also called "couplet" and "a pair of antithetical phrases", is a special form of literature in China.
“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语，在中国是一种特殊的文学形式。
Sell the Chinese knot, door god, the paving red as fire and lively of antithetical couplet there, very seething with joy.
在那里出售中国结，门神，对联的摊铺火红热闹，一片喜气洋洋。
However, regardless of the loop's type, the order of execution matters, and this is antithetical to functional programming.
但是无论什么类型的循环，执行的顺序都至关重要，这一点与函数式编程正好相反。
The coordinate couplet also is one of the main antithetical forms of couplet, while the couplet does not permit "Hezhang".
正对又是对联主要的对仗方式之一，但是对联不允许合掌。
"The Spring couplet", also called "couplet" and "a pair of antithetical phrases", is a special form of literature in China.
“春联”或“对联”对立在中国是一种特殊的文学形式。
We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.
我们在门上贴春联，放鞭炮，点蜡烛，等待新的一年的来到。
We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.
我们在门上贴春联，放鞭炮，点蜡烛，等待新的一年的来到。
应用推荐