You mustn't think that there is only one teacher there, and such a kind one as we have here.
你不要以为那儿只有一个老师，像我们这里这样的一位好老师。
And such research might even suggest ways for us all to relive our past with greater clarity.
这样的研究甚至可能为我们所有人提供更清晰地重温过去的方法。
"You are not feverish," he said thoughtfully, "and such flesh as you have gained is healthy."
“你不发烧，”他若有所思地说，“而且你长得这么多肉是健康的。”
Some people are not afraid of stress, and such characters are obviously prime material for managerial responsibilities.
有些人不怕压力，这样的人物显然是承担管理责任的好人选。
Such is our dependence on fossil fuels, and such is the volume of carbon dioxide already released into the atmosphere, that many experts agree that significant global warming is now inevitable.
我们对化石燃料的依赖如此之深，已经排放到大气中的二氧化碳又是如此之多，以至于许多专家一致认为，目前情况下全球变暖是不可避免的。
The centre offers activities like canoeing and sailing and such.
这个中心开展划艇、帆船之类的活动。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
她有那么红的脸颊和那么明亮的眼睛，吃得那么丰盛，玛莎很高兴。
The researchers studying moving rocks, well, they combine their knowledge of rocks with knowledge of wind, ice and such.
研究移动岩石的研究人员将岩石的知识与风、冰等的知识结合起来。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
This caginess led to countless rumors among the other patrons, and such unbridled speculation only fed Giant Flog's reputation.
这种轻率的行为在其他顾客中引起了无数的谣言，而这种无拘无束的猜测仅助长了GiantFlog 的声誉。
And such imbalances are not confined to India.
这样的性别失衡也不仅仅局限于印度。
Choke remittances, and such places will suffer.
抑制汇款，这样的地方将受损。
They've added details and such since wwi, I think.
我觉得自wwi后他们好像增加了不少细节。
No excuse for him saying, ‘We woz robbed’ and such like, then.
因此没有借口为他说，“我们被抢了”和其他类似的话。
And such a culture has infiltrated the church to varying degrees.
而且这种文化已经不同程度地渗透到了教会里。
It needs clever experiments; and such experiments need nifty devices.
它需要精巧的实验；而这样的实验又需要极好的设备。
When you look inside, you see arthritis, degenerative disks, and such.
当你看到里面结构时，你会看到关节炎、椎间盘之类。
In some cases, the process is a typically boring one, using ions and such.
在某些情况下，这一工序是一个典型沉闷的工序，它使用等离子。
They don't pose any special health risks and such a ban would be too hard to regulate.
它们未构成任何特别的健康风险，因此这样的禁令将很难规定。
Being so energetic and such a team player, how hard do you find it not to drop deep?
作为如此活力充沛的球员，你怎么看这种位置上的落差(前锋变前腰)？
Hollywood makes those movies well, and such Hollywood movies are grand and truthful.
好莱坞拍这些拍得很好，既宏伟又真实。
He's so wise, so experienced and such a veteran in the little tricks to pull that off.
他太聪明了，又经验老道，他知道怎么使用一些小技巧来达到目的。
Such was mostly the life, and such was the address, of Benson, England’s most famous fish.
这就是英国最知名的鱼——本森的生活概貌，这里就是她的住所。
Often this will be the first 200 words on your page -- title tag, headings, abstract, and such.
这常常要处理页面的前 200 个单词 —— 页面标题标记、标题、摘要等等。
This way they mask their actual IP addresses and maybe avoid detection by blacklists and such.
在这种方式下，他们就能掩盖其真正的IP地址并由此避开黑名单等的检测。
I use a three outlet model that also sports a couple of USB ports for charing phones and such.
我用的是一个三个插口的接线板，而且还带有几个USB接口用来给手机这类东西充电。
This error covering behavior make people anger and such a behavior must be stopped without any delay.
这种文过饰非的做法,着实让人忧虑和愤恨,这种不良倾向必须切实制止。
This error covering behavior make people anger and such a behavior must be stopped without any delay.
这种文过饰非的做法,着实让人忧虑和愤恨,这种不良倾向必须切实制止。
应用推荐