• It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.

    没关系只要它们令人愉快的,而且太可能负面影响比如喝酒过量或者预算紧张的情况下疯狂消费

    youdao

  • One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.

    其中方案协助照看这些表演人员或者小时左右他们到达之后做好组织工作,然后他们在一起,确保一切顺利进行。

    youdao

  • In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.

    过去年左右的时间里,科技进步ZaraH&M优衣库大众品牌能够更快潮流做出反应准确地预测需求

    youdao

  • To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.

    乘公共汽车旅行虽然没有飞机那么没有乘火车那么舒适,但是容易,也很便宜方便

    youdao

  • Because you stop every 20 minutes or so to have water or to refuel, and you really don't get as tired.

    因为停下每隔20分钟左右加水加油,你真的不要因此太累了。

    youdao

  • First I've got to have numbersdelegates to the conference, their husbands or wives and so onfor the transport as much as anything else.

    首先知道人数——参加会议代表他们丈夫妻子等等——因为安排交通其他事情

    youdao

  • Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between £10, 000 and £50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.

    你的工作场所来个春季大改造吧!《生活》杂志为你提供了3个奖项,奖金从1万英镑到5万英镑不等,用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了,这些钱将由你随意使用,让生活更愉快。

    youdao

  • What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.

    重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。

    youdao

  • This enables an IT operator to (virtually) fly around his or her data center and start and stop components as needed, watch out for alerts, react to them, and so on.

    使得IT操作员能够可视化地)在数据中心周围飞行根据需要启动停止组件密切注意警报警报做出反应等等。

    youdao

  • So steam it, eat it raw as a snack, or add it to soups and salads.

    所以最好是熟,零食一样生吃,也可以汤里或是沙拉中。

    youdao

  • So, we have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?

    那么我们有了一段美妙的主题而且根据下一次呈现段主题,旋律去了哪里

    youdao

  • It is crucial to educate people at risk or those who are suffering from the disease so they can avoid complicating factors such as smoking, and understand how to manage their condition.

    十分重要的是,教育患病危险已经患病使他们能够避免带来并发症因素吸烟理解如何应对自己的疾病。

    youdao

  • It wants to recognise that many conditions, such as anxiety and depression, tend to overlap, so that a diagnosis of only one or the other does not always make sense.

    识别许多往往是重叠症状比如焦虑抑郁从而使得重叠症状的一个或者诊断不能总是理。

    youdao

  • I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?

    认为真正宣传影片本身也是由来已久的战争。如果我们一种毫无人性方式谈论我们敌人就是为了推高好战的热烈情绪,这件事本身是还是错呢?

    youdao

  • Frameworks seek to improve efficiency and eliminate repetition by handling core taskssuch as persistence or transactions — so you don't need to code them for each new application.

    框架试图通过处理核心任务(例如持久性事务)来提高效率消除重复这样不必每个新的应用程序编写代码

    youdao

  • Anyway we stayed there an hour or so, and as I was the only one in condition to enjoy the privileges of the house, Collins and Fillmore remained downstairs chattering with the girls.

    总之我们在那儿呆了大约个把钟头,只有状况还好,享受这儿的优惠柯林斯菲尔则留在楼下姑娘们聊天。

    youdao

  • I had admired and almost idolized Mencken as a writer long before I got to meet him, about 1930 or so.

    见到之前一直把他当做作家崇拜几乎把他当做偶像;大约1930年时,我见到了他。

    youdao

  • Or so Phillip and Erik seem to believe, as they throw themselves into a life of literature (it might as well be cinema) with all the attendant cliches, like their disdain for (terror of) women.

    或者菲利普艾里一样愿意去相信因为他们自己融进文学世界以及所有陈词滥调中(它可能也会成为电影作品),例如被女人甩。

    youdao

  • There is a disconnect here because in our hearts we don't want our value to be tied to something so uncertain and meaningless as our company or career.

    由于我们内心深处我们希望自身价值一些不确定而且无意义的东西(比如我们的公司或职业)联系起来,因此造成了一个脱节

    youdao

  • So, try to eat a balanced breakfast, with a source of protein, whole grain carbohydrates, and fruits or vegetables, as appropriate.

    因此顿营养均衡早饭吧,要一些适量的蛋白质谷物碳水化合物还有水果蔬菜

    youdao

  • You may need to change the membership of a working set as projects are added or taken away, and you can do so using the pull-down options to edit the list and add or remove members.

    添加移除项目时,可能需要更改工作集中成员要完成这项任务,可以使用选项编辑列表添加删除成员。

    youdao

  • Perhaps the most crucial loss will occur after half a century or so, as any surviving engineers, scientists and doctors start to succumb to old age.

    或许半个世纪之后,人类将会面临最为重要的数据损失因为目前依然健在工程师科学家医生都会开始迈向老年阶段。

    youdao

  • Be sure that you focus on your own performance and responsibilities so as to avoid blaming or burdening others.

    确保的计划着重自己表现以及该承担的责任,而不是责备他人,推卸责任。

    youdao

  • The antiprotons are then pushed into the same trap as the positrons and left to mingle for a second or so.

    然后反质子装有正电子的容器中,大约一秒钟的时间等待它们混合。

    youdao

  • This desire can arise from noble aspirations, as in the case of wanting to cure cancer, or not-so-noble aspirations as in wanting to be known as the guy who cured cancer-and got rich doing it.

    这个渴望可以是对诺贝尔追求,比如找到治疗癌症方法,也可以诺贝尔奖无关,也许你仅仅想找出治疗癌症的方法顺便通过赚钱

    youdao

  • The next afternoon I told the story to a hundred or so children and as many mothers, -- and the battle was won.

    第二天下午一百多个孩子他们的妈妈这个故事,我成功了。

    youdao

  • And product that requires refurbishment or remanufacturing needs to be identified so as to maximize value recapture as quickly as possible.

    而且要求整修再制造产品需要识别尽快达到价值重新利用的最大化。

    youdao

  • And product that requires refurbishment or remanufacturing needs to be identified so as to maximize value recapture as quickly as possible.

    而且要求整修再制造产品需要识别尽快达到价值重新利用的最大化。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定