It doesn't alter the way I feel.
这并没有改变我的感受。
He denounces people who urge him to alter his ways.
他指责那些敦促他改变习惯的人们。
"She'll have to alter a good deal," answered Mrs. Medlock.
“那她得改变很多。”梅德罗克太太回答说。
Using such technology promises to alter people's behaviour afterwards.
利用这种技术,很有可能会改变人们日后的行为。
Almost inevitably, these machines will eventually alter the landscape, too.
几乎不可避免的是,这些机器最终也会改变地貌。
In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时,不能根据自己的口味改变原文的意思。
There are a lot of existing perceptions about British food and so we can't alter these too much.
人们对英国食物有很多既有看法,我们不能做出太多的改变。
Kefir rise in popularity has encouraged producers to take short cuts or alter the production process.
开菲尔酒越来越受欢迎,促使生产商走捷径或改变生产流程。
Many other processes may alter the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
许多其他的过程可能改变蛤蜊或蜗牛的外壳,增加其保存的可能性。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用,还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
You're not going to alter how much pleasure you enjoyed previously and how much suffering you've undergone previously.
你无法改变你从前享受的快乐及从前遭受的痛苦。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
莫南德先生总结道,改革高等教育的关键,在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯,但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同,CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.
例如,外来植物的入侵可能会改变落叶的数量,从而改变对土壤的营养贡献。
It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
改动作曲家原有的符号是亵渎行为。
The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
Prices did not alter significantly during 2004.
2004年期间,价格没有大的变化。
Winning an Oscar doesn't alter your life.
获得奥斯卡的殊荣并不会改变你的生活。
Of course, an economic downturn may alter the outlook.
当然,如果出现经济衰退,可能改变这一前景。
A handle point may be moved to alter the shape of the curve.
移动控制点就可以改变曲线的形状。
I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
我必不背弃我的约,也不改变我口中所出的。
It gives you the news before the circumstances have had time to alter.
电报传来的新闻如此及时,[以至于你读到时]情况还未及改变。
Ideas not only alter the world constantly, they make it constantly.
思想不仅不断地改变世界,而且它们不断地造就世界。
You can alter the lifecycle when needed without fear of breaking your application.
在需要时,您可以修改生命周期,而不用担心破坏您的程序。
Who can forget Robin Williams's Scottish-sounding alter ego in Mrs. Doubtfire?
谁能忘记罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶爸》中带有苏格兰口音的反串角色?
That is, can we alter the set-point of our emotional thermostat through meditation?
我们能通过冥想来改变我们的情感温控器的固定值吗?
This could alter storm tracks, rainfall patterns and food production far to the south.
这能改变远至南半球的风暴轨迹、降雨模式和农作物生产。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月让它改变一番。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月让它改变一番。
应用推荐