In my opinion, in the appraisal of migrant workers, it is one-sided to affirm everything or to negate everything.
在我看来，对农民工的评价中，肯定一切或否定一切都是片面的。
Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion.
我所做成的每件事似乎都证实了那个观点。
So laugh... and affirm the fact you're learning and growing.
因此，笑一下自己吧，肯定你从错误中学习和成长的事实。
On this I affirm that they should under strict administration.
在这方面，我的态度是坚定的：我赞成严加管理。
The Supreme Court is expected to affirm the original judgment.
预计最高法院将维持原判。
Maybe was looking to me to affirm whatever that was, if only I could tune into it.
或许她是在向我确认那是什么，要是我能感受到那些想法就好了。
Eventually, the supervisor can only recognize actions that affirm their prejudice.
最终，主管只能根据他们的偏见去判断员工的行为。
Relinquish the fear of looking soft and go out on a limb and affirm your partner FIRST.
放下恐惧，别认为这是软弱，首先去对你的爱人表示肯定吧。
Here the threat of the absurd caused participants to re-affirm their belief in justice.
在这里引发了参与者对荒谬的威胁，从而重新确立他们对司法的信念。
While this is overly optimistic, it does affirm that Web development has come a long way.
虽然这种想法过分乐观，但是确实说明了Web开发还有很长的路要走。
So, it is critical to make a list of the positive things about your wife that you want to affirm.
因此，就你妻子，列出一些你想要加以肯定的事情是甚为关键的。
A simple example of how knowledge can shape-and affirm-a strategic advantage is in retailing.
知识如何具体化——并证明——策略优势的简单例子就是零售业。
You'll both affirm and esteem one another and look for common interests you can develop and share together.
你们将肯定和尊重彼此，寻找你能培养并与父亲相同的兴趣，大家在一起多多分享交流。
Some philosophers--Voltaire among the number--affirm that it is precisely those persons have made the glory.
有些哲学家，例如伏尔泰诸人，都肯定说干那种事的人恰巧是胜利者。
All of these wonderful thoughts lead me to affirm that Christmas is without doubt the best time of year.
所以这些美好的回忆让我肯定地回答：毫无疑问，圣诞节是一年中最美好的日子。
Also affirm that you will be equally as diligent in not bringing previous bad habits into a new relationship.
同时确认你会同样避免把之前的坏习惯带入一段新感情。
Each sessionbegan this way, to affirm that we were here for real, pure, honest interaction, heart to heart.
每一节课都以这种方式开始，我们必须确信，来到这里，就是为了真实的、纯粹的、诚挚的交流，就是为了心与心的沟通。
You don't need a "list of affirmations," just begin to affirm what you want in your life, and do it everyday.
你不用列出你的“决心书”，只需开始确定出你想从生活中想得到什么，每天去努力。
By paying attention you can incorporate loving actions and words into every day that affirm what they mean to you.
在注意的过程中，每天你都会把爱的动作和语言融为一体，并且肯定这对于你的意义。
So Israel doesn't just in fact affirm the holy status of the Sabbath, they actualize the holy status of the Sabbath.
因此以色列不仅肯定了安息日的神圣性，他们实现了安息日的神圣性。
Being able to share our deepest thoughts, feelings, hopes and concerns helps affirm and define our own existence.
能够深入的分享想法，希望和观点有助于我们坚定和找到自己的生活。
You should affirm yourself daily that you are going to change and become a new person that is content with being single.
您要做的是确认每天您的改变直至成为一个能够肯定自己的新人。
Humor is a way to affirm ourselves, to rise to meet a challenge, channel fear into pleasure, translate pain into courage.
幽默是一个肯定自我、勇于迎接挑战、将恐惧导向快乐、将痛苦转化为勇气的方法。
If you doubt at some level that they can do it, you affirm their sense of weakness instead of invoking their strength.
假如你有一定程度的怀疑他们是否能做到，你就认同了他们的软弱感而不是唤醒他们的气力。
You must consciously affirm: “I believe that the subconscious power that gave me this desire is now fulfilling it through me.”
你必须下意识地对自己肯定地说：“我相信，在我心中唤起这个期望的潜意识，现在正在帮助我实现它。”
We affirm and enjoy our strengths, our talents, and our creativity, striving not to hide these qualities to protect others 'egos.
我们要对自己的优点、天赋和创造力予以肯定和赞赏，不要为了不伤及他人的颜面而掩藏这些优点。
I am pleased to have this opportunity, once again, to affirm the commitment of the United States to our partnership with ASEAN.
我十分高兴能借此机会重申美国致力于我们与东盟的伙伴关系。
I am pleased to have this opportunity, once again, to affirm the commitment of the United States to our partnership with ASEAN.
我十分高兴能借此机会重申美国致力于我们与东盟的伙伴关系。
应用推荐