• Here the Judicature Act made a definite alteration in the law.

    在此,《司法法》法律进行明确修改

    youdao

  • In a 2005 energy law, Congress gave the energy Department the authority to step in to approve transmission if states refused to act.

    2005年能源法案规定,如果各州拒绝采取行动国会就授予能源部干预批准传输权力

    youdao

  • Under current law — the 1990 Nutrition Labeling and Education Actall packaged foods must display nutrients and ingredients in a consistent format.

    现行法律--1990年营养标签教育行为--所有包装食品必须统一的版式标明营养成分和配方

    youdao

  • Some have asked the Department of Justice to consider a probe under the Foreign Corrupt Practices act, a broad law that targets bribes paid anywhere in the world.

    有些要求司法部根据《反海外行贿法规》考虑进行调查,该法律目标世界范围内的行贿。

    youdao

  • The House has already passed a fairly strong cap-and-trade climate bill, the Waxman-Markey act, which if it becomes law would eventually lead to sharp reductions in greenhouse gas emissions.

    议院已经通过了相当强力的限制排放气候议案——Waxman-Markey法案——如果成为条法律将会最终使得温室气体排放量锐减

    youdao

  • But for all the bill's 2,000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.

    即使议案2000多国会所有人都清楚众议院目前医疗法案可能成为法律

    youdao

  • But for all the bill's 2, 000-odd pages of detail, everyone on Capitol Hill knows that the House's health-care act will never become law in its present form.

    即使议案厚达2000多国会所有人都清楚众议院目前医疗法案可能成为法律

    youdao

  • The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.

    我认为我们重新考虑它时候了。 就像PaulPerell法官以前座谈会提交文章那样,《威尼斯商人》第4法庭场景好的喜剧、法律

    youdao

  • The law enforcement agencies will not hesitate to act speedily and decisively against anyone found to incite or participate in violent acts against foreign nationals.

    “对于任何煽动参与袭击外国人的暴力行动,该执法机构将会毫不犹豫的给予快速决定性打击”。

    youdao

  • By 1973, when the Endangered Species Act became law, only a few wolves remained in northern Michigan and Minnesota.

    截至1973年《濒危物种》颁布之只有很少灰狼存在密歇根明尼苏达州

    youdao

  • The animal Welfare Act is the only federal law in the U.S. that regulates the treatment of animals in research, exhibition, transport, and by dealers.

    动物福利法目前美国唯一相关联邦法案。该法案规定动物研究展览运输过程中的应待遇以及动物贩卖者应如何对待动物。

    youdao

  • He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.

    全身心投入重新修订投票权法案修订1968年公平住房工作中。

    youdao

  • The MHS is said to have failed "over a prolonged period" to act as it should have done in enforcing hygiene law.

    肉类卫生安全部门(MHS)在他们本应该强力执行卫生法律的范围,被认为长期失败的。

    youdao

  • Laura followed in the footsteps of mother-in-law Barbara Bush, who helped pass the National Literacy Act in 1991.

    婆婆芭芭拉·布什1991年通过全国扫盲法,劳拉·布什也追随着她的脚印

    youdao

  • The actor shall not alter or rescind his act except in accordance with the law or with the other party's consent.

    行为人法律规定或者取得对方同意,不得擅自变更或者解除

    youdao

  • The international law on piracy assumes that individual states would assume the responsibility of policing and patrolling their own waters and to prosecute those seized in the act of piracy.

    有关海盗问题国际法规定,每个国家责任其领海警戒巡逻起诉在海盗攻击中被捕人。

    youdao

  • That means that the act of putting some solute in my water decreases the vapor pressure of the water in the gas phase Pretty simple. It's called vapor pressure law.

    结果意味着水中放入溶质效果,是降低气态蒸汽简单叫做蒸汽压定律

    youdao

  • Getting the power to act like law enforcement in order to fine or arrest those who are taking part in activities that challenge your business model?

    对挑战自己现行商业模式的,有着执法机关相若的罚款甚至拘捕权力

    youdao

  • But what the prosecution failed to comprehend was that the 1959 Act had wrought some important changes in the law.

    控方不能明白,1959年法令某些重要变化写进了法案。

    youdao

  • Incorporating the European Convention on Human Rights into domestic law in the Human Rights Act pushed power sideways, to judges who are required to assess whether laws violate its provisions.

    欧洲人权公约精神融入人权法案,也有助于我们判断法律是否有违公约的内容。

    youdao

  • The real estate agent's duty includes the duty of an agent to act in the best interest of the principal, the seller or buyer (the law of agency).

    房地产经纪人职责包括代理行为责任机构最佳利益主体卖方买方法律即

    youdao

  • Japan commenced in the presumptive rightfulness of administrative act theory is not the traditional administrative law fictitious myth but a basic concept with rich meaning.

    发轫日本的行政行为公定力理论并非传统行政法学虚构神话而是一个具有丰富内涵基本范畴。

    youdao

  • I do not hesitate to answer: law is the common force organized to act as an obstacle of injustice. In short, law is justice.

    我会毫不犹豫地回答法律组织起来作为非正义屏障而行使的公共强制力一句话,法律是正义。

    youdao

  • The hallmark of law is the obligation to act in line with norms authoritatively determined.

    法律标志是人人必须遵守权威机构认定行为规则

    youdao

  • Whoever commits an act mentioned in the preceding paragraph, thus causing injury to another person, shall be convicted and punished in accordance with the provisions of Article 234 of this Law.

    有前款行为,对他人造成伤害依照本法第二百三十四条的规定定罪处罚

    youdao

  • But then in 1993, the NIH Revitalization Act was signed into law.

    后来1993年,《美国国家卫生研究院复兴法》通过签署成为法律。

    youdao

  • But then in 1993, the NIH Revitalization Act was signed into law.

    后来1993年,《美国国家卫生研究院复兴法》通过签署成为法律。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定