The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
The hotel can accommodate 500 guests.
这旅馆可容纳500个客人。
To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
为了容纳更多的工人，需要更多的住房和商店。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统，你应该努力去适应。
The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.
这个机场的跑道正在扩建以容纳大型飞机。
What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.
新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
To accommodate this unprecedented situation, the House of Windsor created a special title for him: the Duke of Windsor.
为了解决这一前所未有的情况，温莎王朝给了他一个特别的爵位：温莎公爵。
Parents must prepare for new relationship with their children and attempt to accommodate their individual needs and feelings.
父母必须准备好与孩子建立新的关系，并努力顾及他们的个人需求和感受。
The hotel can accommodate up to 500 guests.
这家旅馆可供500位旅客住宿。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前，隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
Your library might be able to accommodate you.
你的图书馆也许能满足你。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
It can accommodate 15, 000 people.
可以容纳15,000人。
I will accommodate my scheme to yours.
我会使我的计划适应你的计划。
REDD can accommodate such staggered progress.
该计划能够包容这种参差不齐的进展。
A parameter marker is a way to accommodate this.
参数标志是满足这种需要的一种方式。
Services accommodate multiple invocation patterns.
服务适应多种调用模式。
Some are rejigging processes to accommodate older workers.
一些公司为了适应老年员工正在重新安排流程。
Our development process needs to accommodate these changes.
我们的开发过程需要适应这些变化。
We should accommodate ourselves to the changing situation.
我们应该使自己适应不断变化的形势。
These mechanisms cannot accommodate new authentication mechanisms.
这些机制无法适应新的身份验证机制。
XM link management was not designed to accommodate this feature.
在过去设计的XM链接管理中并未提供这一功能。
Will companies one day have to accommodate their night-owl employees?
公司是否会有一天不得不适应他们的夜猫子职员？
You can change the sizes of these fields to accommodate your content.
您可以更改这些字段的大小，以适应您的内容。
Normally, width is adjusted automatically to accommodate the input.
正常条件下，宽度值会随着输入的内容而自动改变大小。
Languages need to evolve in order to accommodate the changes effectively.
为了有效地适应变更，语言需要演进。
应用推荐