An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
如果我们想要有所收获的话，就必须善用时间、努力工作。
Think about it. If someone called and offered a free massage, but only in the next hour, how hard would you work to clear that hour of time?
试想一下，如果有人打电话为你提供了一个自由式按摩，但是在接下来的一个小时里，你要怎样的努力工作才能填补按摩所花掉的时间啊。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
晚餐是一天当中最主要的一餐，也是人们在劳累了一天之后，放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
你要懂得分配好自己的时间、精力、心思，向着自己的生活目标努力迈进，才可以成就美丽的人生。
I was passionate about writing, and so I pursued blogging … and with a year of hard work, was able to quit my day job and blog full time.
我热爱写作，所以我尝试着在网络上写作……通过一年的努力，我辞去了我的正职工作，并将我所有的时间都投入于网络写作中。
But while a scenario like this can work in the beginning of a relationship, it's hard to sustain it over time, and it can become problematic, he says, fostering loss of respect and resentment.
但是，他说，这样的情节只有在夫妻关系刚开始的情况下起作用，很难维持很长时间，很快就会出问题，引起夫妻间的互不尊重或者怨恨。
Being out of work for a long time is so hard on your self-esteem that you need a regular dose of encouragement from friends, former colleagues and bosses, and relatives who are on your side.
的人，应该保持密切的联系。长期失业的人自尊心往往会大受打击，因此需要经常从支持你的朋友、前同事和老板，以及亲戚那里获得鼓励。
With this rule, my mind knows that I will be doing the hard work foronly a limited amount of time, so there is no reason not to focus andgive my best.
有了这个法则，头脑会十分清楚当下的痛苦是有限的，因此没有理由不集中注意，不遗余力，发挥全效。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 - a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在1983年的秋天，我返回了德克萨斯大学。
He had been a hard worker even in Jones's time, but now he seemed more like three horses than one; there were days when the entire work of the farm seemed to rest upon his mighty shoulders.
在琼斯时期他就是一匹勤劳的马，而现在他似乎更像是三匹马，有时候整个庄园的活都压在他强壮的肩膀上。
It's easy to knock off the tasks on a list; it's hard to cope with that sense of having far too much work and nowhere near enough time.
从清单上去掉几项内容很简单，但是应付有很多工作要做又时间不够的感觉却不容易。
A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
"I'm tired of working hard and being so stressed all the time." Starting and growing a business is more work and more stress than any employee role should be.
“我对总是很辛苦压力又很大的工作感到厌倦了”创业、立业的辛苦和压力远比做雇员的要大。
Finally, after all your hard work and study, you'll need to create a certain number of papers, presentations, projects, and perhaps even a website or two during your time in school this year.
最后，在苦读一番后，你得做出一大堆论文、陈述、项目，甚至是一两个网站。
This market is ours for the taking! It is now just a matter of time and hard work.
这些市场将被我们争取过来！这只是时间和努力工作的问题。
Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.
幸运的事，通过自己的努力，她已经度过了最困难的时期。她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
After hard work and a lot of time, we made it work! We finished in time!
经过很多时间的努力工作，我们终于按时完成了动画片！
A great life is the result of allocating of your time, energy, thoughts and hard work towards what you want your life to be.
它起源于你对时间、精力、心思的合理安排以及为实现理想生活所做的努力奋斗。
They are overwhelmed with joy when they have a bumper harvest and at the same time, they feel quite relaxed after a year of hard work.
当他们拥有一个好收成时会欣喜异常，同时，他们在一年劳作之后会感到非常地放松。
How time flies! Three years passed in a blink. Lots of memories left in my head. Teachers, classmates, hard work and above all friendship stay in mind.
时光飞逝，一眨眼三年就过去了，许许多多的往事还历历在目。所有的老师和同学、辛勤的汗水以及珍贵的友谊，始终在我脑海挥之不去。
Of course, it is not too low, not through hard work can achieve, this to be the quality of low gold content, quality assurance is difficult for a long time, can't reach the expected goal.
当然，也不能定得太低，不经过努力就能实现，这种来之容易的质量含金量低，质量保证就难以长久，达不到预期的目标。
As first-time business owners it was a thrill to see our idea come full-circle and the continued success of the franchise is a result of all our hard work.
首次拥有属于自己的事业，我们的计划就能顺利运转并在特许专营方面取得了成功，这离不开我们辛勤的工作。
Making that spark can be hard work, but you save yourself a great deal of resources and time by focusing on one form of advertising until you build a fire.
产生那个火星很难，但是你通过聚焦一种广告去点火的方式，节省了大量的资源和时间。
Making that spark can be hard work, but you save yourself a great deal of resources and time by focusing on one form of advertising until you build a fire.
产生那个火星很难，但是你通过聚焦一种广告去点火的方式，节省了大量的资源和时间。
应用推荐