Mr. Li, a long-distance call for you.
李先生，你的长途电话。
Mr. Thomas is making a long-distance call.
托马斯先生正在将长途电话。
Gone are the days when people waited in a queue to make a long-distance call.
人们排队等着打长途电话的日子一去不复返了。
I am Blue Moon. Sorry to keep you waiting for long. I was stuck by a long-distance call.
我是蓝月亮，对不起让你久等了，我被一个长途电话缠住了！
Yet although anyone can place a long-distance call, not everyone knows whom to call, or whom to trust.
但是即便谁都能随便拨打长途，不是每个人都知道该打给谁，或者该信谁的。
What you need to do is to memorize your code, you can make a long-distance call in any place where you use a computer.
只要记住你的密码，你就可以在任何有计算机的地方打长途电话了。
If you want to make a long-distance call or an international call, you have to ask for the service of the operator, Just press.
如果您想打长途电话或国际电话，您得请总机帮忙。按0即可。
With 300 cards you can use any double audio-frequency phone to make a local call, a long-distance call or an international call in most of the native cities.
你可以用300卡在全国大部分城市通过任意一部双音频话机，拨打本地、国内和国际电话。
This module provides a reliable transmission between upper and lower modules, and provides a long-distance call interface for the application that use the component.
该模块实现了上下模块之间数据的可靠传输，同时为使用该模块的应用程序提供了远程调用接口。
Even today, many find it hard to keep people of that generation on a long-distance call for very long-they still hear a meter ticking in their head and rush to finish.
即使是在今天，很多人都会发现，我们爷爷那辈人很少长时间打长途，他们脑袋中似乎有一个永远走着的表滴滴答答的提醒他们时间快到了，快点结束。
He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.
他接到女朋友从科罗拉多州打来的长途电话。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Telecom companies around the world would simultaneously abolish long-distance calling charges, making every call a local call.
世界上的电信公司将同时废除长途通讯费用，使得每通电话都变成本地通话。
As a long distance couple, it's important to do other things together besides the usual phone call.
很重要的一点，作为一对可怜的异地情侣，除了打电话你们还应该一起做些别的事。
"We spend our life savings, we borrow money, we will do anything to find our children," said Mr. Peng, who owns a long-distance phone call business in Gongming, not far from Shenzhen.
彭先生说，“我们花掉了毕生积蓄，我们借钱，只要能找到孩子，我们什么都愿意做。”彭在深圳附近的公明做长途电话的生意。
As soon as he got Shanghai, he made a long distance call to me (he called me.)
他一到上海就给我打了一个长途电话。
You do this to save money or to make a long distance call if your long distance phone company is kaput.
你这样做是为了省钱或者是你要打长途电话而你的长途电话公司此时正好故障不能使用。
As a long distance couple it's important to do other things together besides the usual phone call.
很重要的一点，作为异地情侣，除了平时打电话你们还应该一起做些别的事情。
One big reason is that social interaction sites offer much than a long distance phone call or ane-mail can.
一个最大的原因就是社交互动网站提供的东西远远超过长途电话和电子邮件。
I want to make a long distance call. Pick up the receiver and deposit a coin in the slot.
我要打个长途电话。拿起听筒之后，放一个硬币在这个小口子里。
Thiss is long distance. I have a collect call for anyone from Jim Shen. Will you accept the charge?
这是长途电话，是来自沈吉姆的对方付费电话，你愿意接受吗？痖。
Although international long distance calls are very expensive, once he makes a call it will last for several tens of minutes.
国际长途电话虽然很贵，可是他一打就是十分钟。
The business in the afternoon was usual with only two or three customers. The guy from other place came to our shop to make a long distance call, just like usual.
下午的生意一般，零零散散的有几个顾客，那个经常过来打电话回家的外乡小伙又到店里来打长途电话了，还有几个人来买了洗发水、香皂什么的，很快就到了下班的时候。
One afternoon in November 1983, I received a long-distance telephone call from Beijing. A literary journal asked me to go to Beijing to revise one of my stories for publication.
在1983年11月的一个下午，我接到了一个来自北京的长途电话，一家文学杂志让我去北京修改我的小说。
One afternoon in November 1983, I received a long-distance telephone call from Beijing. A literary journal asked me to go to Beijing to revise one of my stories for publication.
在1983年11月的一个下午，我接到了一个来自北京的长途电话，一家文学杂志让我去北京修改我的小说。
应用推荐