郭老师,什么是寓言?
Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.
生活象一则寓言。它并不是由它的长短来衡量,而是由它的内容来衡量。
I was writing a long play on a fable suggested by one of my father's early designs.
受到父亲早期作品的提示,我根据一则寓言的内容创作了一出长剧。
There is a fable about the way the birds got their wings at the beginning. They were first made without wings.
相传有一个寓言,说鸟类最初被造的时候,是没有翅膀的。
The full-length novel "Old Gao village" is in fact a fable.
长篇小说《高老庄》实则是一个寓言。
Life is like a fable, its value is not in the length, but in the content.
生命如同寓言,其价值不在长短,而在内容。
The Year 1984 and The Aged Floating Clouds reveal the demise of the human subjective under self-gaze with a fable structure.
《一九八四》和《苍老的浮云》以寓言式的建构,喻示人的主体性在自我“凝视”之下的衰竭。
This is a simple story, but not an easy one to tell! Like a fable there is sorrow, and, like a fable, it is full of wonder and happiness!
这是一个简单的故事,但不易说,像寓言,有悲有喜,也像寓言,让人不可思议!
Their light playing over the wet flowstone walls. Like pilgrims in a fable swallowed up and lost among the inward parts of some granitic beast.
手里的灯光在山洞的流石墙壁上摇曳闪动,仿佛他们是一对迷失在花岗岩怪兽腹中的朝圣者。
There we worked, revising mythology, rounding a fable here and there, and building castles in the air for which earth offered no worthy foundation.
我们在那儿工作,考订神话、修正寓言,造空中楼阁,因为地上找不到有价值的基础。
The Little Prince, known as "The French Rose" is not only a world-famous philosophic fairy tale, but also a fable pregnant with the meaning of life.
被誉为“法兰西玫瑰”的《小王子》是一本世界著名的哲理童话,更是一部寓意生命的寓言。
Produced by the PDI/DreamWorks studio, Shrek features a fable-like story bursting with humor and fun, a first-class voice cast, and some of the most advanced animation effects ever seen on the screen.
《史瑞克》由PDI/梦工厂制作,是部充满幽默与乐趣的寓言式故事,拥有一流的配音人员,以及一些首度出现在银幕上的先进动画效果。
The ANT, A fable or maybe not…
蚂蚁的故事,一个寓言…还是不只是个寓言…
The ANT, A fable or maybe not…
蚂蚁的故事,一个寓言…还是不只是个寓言…
应用推荐