• In a civil action, a verdict may be based on the preponderance of evidence.

    民事诉讼中,判决以证据为基础

    youdao

  • Both sides if you can not resolve disputes peacefully, through a civil action to solve the problem.

    双方如果不能和平地解决争端,则可以通过民事诉讼解决问题。

    youdao

  • Article 49 any citizen, legal person and any other organization may become a party to a civil action.

    第四十九条公民法人其他组织可以作为民事诉讼当事人

    youdao

  • It has been controversial in the legislation and judicial circles that whether the Committee of Owners can bring a civil action to the Court as a civil litigating party.

    业主委员会能否作为民事诉讼主体提起民事诉讼,立法界司法界一直存在争议

    youdao

  • It has been being under controversy in the legislation and justice circles that whether the Committee of Owners can bring a civil action to the Court as a civil litigating party.

    业主委员会能否作为民事诉讼主体提起民事诉讼,立法界司法界一直存在争议

    youdao

  • But realistically, in the United States, this dispute would have yielded a civil suit, not a criminal actionsince, in practice, state prosecutors leave these matters for civil actions.

    实际情况是,一纠纷美国导致民事诉讼,而不是刑事诉讼因为实践中各州检察官已经将其划归民事诉讼

    youdao

  • Those who took action have been suspended, along with two of their bosses, and the Civil Aviation Administration of China (CAAC) has threatened them with a lifetime ban.

    参与行动飞行员他们两个上级目前已经勒令暂停职务中国民航局CAAC已经警告他们终生禁令

    youdao

  • Civil society has also mobilized around this issue in a worldwide campaign called the Global call to Action Against Poverty.

    公民社会围绕这个问题动员起来世界范围开展了一场名为“全球呼吁行动起来消除贫困”的运动。

    youdao

  • Malicious tort litigation is a type of tort action is defined as intentionally caused malicious prosecution, cause damage to the opposite party shall bear civil liability.

    恶意诉讼侵权责任侵权行为责任一种类型,是当事人因为故意引起恶意诉讼对方造成损害应当承担民事责任。

    youdao

  • The establishment of a system of incidental civil action, whether theoretically or in practice, is of great significance.

    附带民事诉讼制度设立无论是在理论上还是实践中具有重要意义。

    youdao

  • As a remedial procedure of the law case cognizance after the event, the civil re-trial procedure holds the balance to all of the civil action system.

    民事再审程序作为一种事后补救案件审理程序,在整个民事诉讼体系中有着举足轻重的地位。

    youdao

  • No doctors have been sued or charged with a crime because the insurance department is focusing on the company in its civil action.

    由于保险部门民事诉讼方面关注的主要公司,所以到目前为止还没有医生受到犯罪的控告和起诉

    youdao

  • The formal strictness of a procedural law decides the supplementary legal application to good faith doctrine in civil action.

    由于程序法形式严格决定民事诉讼中诚信原则适用补充性

    youdao

  • The efficacy of civil action whose content is Illegal is a great dispute in the civil law research.

    内容违法的民事行为效力问题,民法当中一项颇具争议的问题。

    youdao

  • As a way of mediating dispute, the conciliation of the law court plays an important role in China's civil action.

    法院调解作为解决纠纷方式之一我国民事诉讼占有重要地位

    youdao

  • As the medical practice is a special civil action, a limitation to the redress shall be adopted in the settlement of an issue.

    由于医疗行为一种特殊民事行为采取限额赔偿方法。

    youdao

  • MBO in China is a special civil legal action, which is adjusted by civil law and economic law, with thick administrative color.

    法律性质上分析,我国管理层收购一种特殊民商事法律行为民法经济法双重调整,且带有浓厚行政色彩

    youdao

  • Pretrial preparation procedure is a significant part of civil judicial procedure, and attaches importance to improve the efficiency of civil action and to ensure the justice of civil action.

    审前准备程序民事审判重要组成部分,对于提高诉讼效率确保民事诉讼公正具有十分重要的意义。

    youdao

  • It is a usual practice of each country of continental legal system to take forced measures for the act of impairing the civil action.

    妨害民事诉讼行为采取强制措施大陆法系各国一种通常作法

    youdao

  • To re-design civil action final judgment system, it is necessary to gain a higher idea, namely, guidance for civil action purpose.

    重新设计民事诉讼终审制度时,必须获得一个更高层次理念——民事诉讼目的指导

    youdao

  • Factual action, which is a very important legal fact besides legal action, attracts little attention from educational communities in the domain of civil law.

    民法领域法律行为外,事实行为也是一种重要法律事实,但学界给予的关注较少

    youdao

  • The countercharge, an important system in the civil action, is a basic litigious right the defendant has.

    反诉民事诉讼中一项重要制度,它是被告所享有的民事诉权,也是一项基本诉讼权利

    youdao

  • The judicial interpretation about the action form of civil torts compensation cases concerning negotiable securities has given rise to much controversy, and resulted in a lot of problems in practice.

    司法解释证券民事侵权赔偿案件诉讼方式规定引起很大争议实践引发许多问题

    youdao

  • Private enforcement of Anti-monopoly is a process in which people are affected by the illegal monopoly action and perform Anti-monopoly by the way of filing a civil lawsuit.

    反垄断法私人执行垄断违法行为影响私人主体通过向法院提起民事诉讼方式执行反垄断法的整个过程

    youdao

  • Identification of object of action is not only a fundamental theory of civil procedure, but also concerned about important practice of civil action.

    诉讼标的识别不仅一个民事诉讼基础理论问题主要是它关涉重大的诉讼实践

    youdao

  • Right of action is a right a party has to request a trial court resolve a substantive civil right that is in dispute or under irregular conditions.

    诉权当事人民事实体权利义务关系发生争议或者处于正常状态,从而请求法院予以裁判解决的权利。

    youdao

  • How can a regional organization face a civil war in its member state? Upon the question, many people praised the action of ECOWAS in the Liberian civil war.

    当事国所在的区域组织如何面对成员国内战问题利比里亚内战中的西非国家经济共同体行动受到了国际社会的普遍肯定。

    youdao

  • Though it is a very important content of the system of dispute resolution by accord, settlement of action does not exit in our civil procedure law.

    诉讼和解诉讼内合意解决纠纷制度重要内容我国诉讼和解是建立而完善的问题。

    youdao

  • The environment dispute lawsuit is a kind of special lawsuit which is different from the civil action and the administrative proceedings.

    针对环境纠纷诉讼不同民事诉讼行政诉讼的专门的诉讼。

    youdao

  • The environment dispute lawsuit is a kind of special lawsuit which is different from the civil action and the administrative proceedings.

    针对环境纠纷诉讼不同民事诉讼行政诉讼的专门的诉讼。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定