The banks and insurers who sold money-market funds had promised their investors that, as with bank deposits, they would at least get their money back.
那些销售货币市场基金的银行和保险公司曾向其投资者们许下承诺，称他们可以像银行存款那样至少取回自己的钱。
Some economists may be cheap, at least by the standards of other people, because of their training or a fascination with money and choices that drives them to the field.
有些经济学家也许喜欢捡便宜，或者至少按其他人的标准看来是这样，这是因为他们受过专业训练，或者正是因为对金钱和选择的着迷，使得他们进入这个领域。
"At least he's doing some positive things with the money," says one foreign mining executive.
“至少他拿着钱做了一些有益的事情，”一位外国矿业主管说道。
The playboy lifestyle that cost Mutu his job at Chelsea suggests there was a time, at least, when Mutu was not exactly careful with his money.
使穆图丢掉在切尔西工作的花花公子生活也意味着他至少在一段时间内不太关注自己的财产。
A final section deals with some of the elements that modify, at least in the short run, the simple mechanical relationship between bank reserves and deposit money.
最后一部分涉及至少短期内改变银行储备与存款货币之间简单机理关系的一些因素。
Others will have to take FROB money to comply with the capital requirements, at least initially.
而其它银行不得不接受FROB的资金，并服从资本需求，至少是资本最初的需求。
The problem is that homeowners actually have to come up with a down payment, preferably 20% but usually at least 10% (though FHA and va money is available with 5% down).
问题是现实中购房者必须支付首付，最好是20%，但通常最低是10%(尽管联邦住房管理局和美国退伍军人事务部能够提供其中的5%)。
I'll never have money, I've never had it before so I'll never have it in the future, might as well carry on with this shitty job, at least it pays the mortgage.
所以我还是好好地干好这份工作，至少它还能帮我付贷款。
"The money lender lives in the community," he said. "At least you can burn down his house. With these companies, it is loot and scoot."
“放贷人住在社区里，”他说。“至少你能烧了他的房子。但这些公司，打了劫就跑了。”
We'll have to wait for the Apple iPod Mega, but for now, we have another e-reader with some new features that, at least on paper, gives the Kindle a run for its money.
我们不得不等待苹果的iPodMega,但现在我们有另外一个具有新功能的电子阅览器，至少在纸面上，和Kindle有一拼。
In death, at least, public wishes align neatly with the state's desire to save money.
至少在面对死亡时，公众的愿望刚好和国家想要省钱的愿望结合在一起。
The statute is pretty explicit that money from the TARP is supposed to be used, at least in part, for dealing with the mortgage foreclosure crisis.
法令相当明确地说明来自TARP 的钱应用于，至少有一部分用于，应对抵押贷款丧失抵押权危机。
A lot of people, the car is still to "luxury", with hard-earned money to buy back a car, or at least 10 years.
关于不少人来说，轿车还仍然归于“奢侈品”，用血汗钱买回来的新车，少说也得开个10年吧。
My grandfather did not have any money during the time I was with him, at least I felt that way.
在我跟祖父生活的那段时间，他没有钱，至少我觉得如此。
It is my experience with data that make me skeptical about two of the hottest concepts in business, big data and data analytics, at least as a basis for making money.
在我跟数据打交道的经历中，有两个现在商业里炒得最热的概念最使我怀疑，至少从能不能赚钱的角度来讲啊，就是大数据和数据分析。
Even so, as one Greek official notes, "at least with the fund you can stop worrying about where to get the money to finance the debt."
即便如此，正如一位希腊官员所说“有了国际货币基金组织的钱，至少你可以不必再担心没有门路借钱还债了。”
Of course, maybe you do not make money on interest, but whether more with less, at least Let's first batch of Chinese to find gold in the network of people!
当然，也许你对赚钱不太感兴趣，但无论多与少，至少咱们是中国第一批能在网络中找到金子的人！
It is at least letting those who have a hard life without much money, living a life that is in keeping with the most basic life securities.
至少有一点，就是让那些生活艰难和拮据的人，至少可以过上有基本生活保障的生活。
We let you use the least money, at least the time, at least you are satisfied with the effort to find the products and customers.
我们让您用最少的金钱，最少的时间，最少的精力找到您满意的产品和客户。
BBB normally invests at least 80% of the fund's assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
BBB normally invests at least 80% of the fund's assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
应用推荐