This closes the account of my services in wisconsin-a time full of struggle and yet a time that I like to look back upon.
我在威斯康星州任职的叙述到此结束。这是一段充满斗争的岁月,但也是一个我乐于回顾的时代。
Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?
你,呃,你去过威斯康辛州没有?
I sold my car on eBay to a man in Wisconsin.
我在亿贝网上把我的小汽车卖给了威斯康星的一位男士。
They began a new life in Wisconsin that year.
那年他们在威斯康星州开始了新的生活。
Mayo's system extends into Wisconsin and Iowa.
马约系统已扩展到威斯康辛和衣阿华两州。
Wisconsin: Come Cut The Cheese!
威斯康星州:来切些奶酪了!
The Wisconsin Supreme Court, however, disagreed.
但是,威斯康星最高法院不同意这一点。
The study was done by researchers in Wisconsin, USA.
这项研究由美国威斯康辛研究人员完成。
Wisconsin should have been a competitive state for Clinton.
克林顿在威斯康星本该很有竞争力。
On April 7, we also won in Kansas, Minnesota, and Wisconsin.
4月7日,我们在堪萨斯州、明尼苏达州和威斯康星州也取得了胜利。
Lester Polsfuss was born in a small town in Wisconsin in 1915.
莱斯特·保尔斯法斯,于1915年诞生于美国威斯康星州的一座小镇。
Elvish, the language of "Lord of the Rings" -university of Wisconsin.
精灵语:《指环王》中的语言——威斯康星大学。
When they do, dairy states such as Wisconsin may look rather different.
可能到那个时候,像威斯康星州这样以牛奶业为支柱产业的州已经大不同了吧!
Climate Wisconsin keeps it simple, with two options on their 404 page.
ClimateWisconsin做法简洁,它的404页面有两个选项。
ELIZA: No. Not necessarily in town. But in southern Wisconsin somewhere.
艾丽沙:不,并不一定在城里,但在南威斯康辛州某处。
Mauer, of Edgar, Wisconsin, grew up on a farm in a family of 10 children.
莫尔在威斯康辛州埃德加市的一个农场中长大,他家里有10个孩子。
Wisconsin supplied more manpower to the New Deal than any other university.
威斯康星给新政所提供的人力比其他任何大学都要多。
There was much anticipation for the Wisconsin Congressman's new budget plan.
外界对于这位威斯康星州国会议员的新预算方案满怀期待。
Among the worshippers was Jim Nichols from the central U.S. state of Wisconsin.
其中的一位朝拜者是来自美国中部威斯康辛州的尼科尔斯。
Source: University of Wisconsin-Madison Professor of Wildlife Ecology Scott Craven
来源:威斯康辛-麦迪逊大学(Universityof Wisconsin-Madison)野生动物生态学教授斯科特.
For nearly a week temperatures around my Wisconsin cabin have not risen above zero.
几乎有一个星期了,我在威斯康星州的小屋里的气温还没有到过零度以上。
Curry had recommended the University of Wisconsin and had included a landscape sketch.
柯里推荐了威斯康星大学,还随信附了一幅风景素描。
You’re listening to Jacquelyn Gill,PhD candidate at the University of Wisconsin-Madison.
您刚才听到的是来自威斯康辛大学麦迪逊分校的博士生杰奎琳·吉尔的讲话。
Swift did, however, join the show via live video uplink from Wisconsin where she's on tour.
但是,正在威斯康星州巡演的斯威夫特通过直播视频参与了颁奖典礼。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
应用推荐