Delhi's Hindi is riddled with Urdu, Punjabi and Bengali.
德里的印地语混杂有乌尔都语，旁遮普语和孟加拉语。
In Urdu pai means foot or leg, while jamah means clothing.
在乌尔都语中，pai的意思是脚或腿，jamah的意思是衣服。
Urdu and English are both recognized as the official languages of Pakistan.
乌尔都语和英语都被作为巴基斯坦的官方语言。
Today both Spanish and Hindi-Urdu have as many native speakers as English does.
今天，以西班牙语和印度-乌尔都语为母语的人口已经和以英语为母语的人口一样多。
我会说一点儿乌尔都语。
我不能说乌尔都语。
English, Hindi-Urdu, Russian and Spanish are also spoken by millions of people.
英语、印度—乌尔度语、俄语还有西班牙语也有数百万的使用者。
But there is one acappella group that sings its songs in a mix of English and Urdu.
但是有一个无伴奏合唱团唱的是英语和乌尔都语混合的歌。
Support for Hebrew, Arabic, Farsi and Urdu languages. System must first support these languages.
支持希伯来语、阿拉伯语、法斯语和乌尔都语。系统首先必须支持这些语言。
PUPILS may swap their traditional double French or Spanish lessons - for Urdu and Mandarin Chinese.
小学生们一改学法语或西班牙语作为第二语言的传统，改学乌耳都语和汉语普通话了。
The content available covers several languages, including English, Arabic, Hindi, Urdu, Chinese, Japanese.
节目语言包括英语、阿拉伯语、印度语、乌尔都语、中文和日语。
But in Chennai of India, the staff of the Urdu language evening paper the Musalman literally write the headlines every day.
而在印度金奈，乌尔都语晚报《穆萨尔曼报》每日仍靠手写发行。
International companies are already full of senior executives who manage in English, but speak Italian or Spanish or Urdu too.
跨国企业中已经到处是用英语进行管理的高管，但他们也说意大利语、西班牙语或乌尔都语。
“Bambaiyya Hindi”, or the Mumbai version of Hindi, includes words from English, Marathi, Gujarati, Urdu and occasionally Arabic.
“BambaiyyaHindi”,即孟买式印度语,包含英语，马尔蒂语，古吉拉特，乌尔都语中的词汇，有时阿拉伯词语也会出现。
Take Hinglish. Hinglish is a blend of Hindi, Punjabi, Urdu and English and is so widespread that it's even being taught to British diplomats.
以印式英语为例，印式英语是北印度语、旁遮普语、乌尔都语和英语的混合语，它使用很广泛，甚至被教给英国外交官。
Now on 57 languages as of this month and counting, Google Translate seeks to help us move seamlessly between Urdu and Swahili with little effort.
57种并仍在增加的语言互译支持，Google翻译让我们只需花费些许努力就能在乌尔都语及斯瓦西里语之间无缝畅游。
In the joint statement, we agreed to expand people-to-people interactions in a comprehensive manner and intensify Chinese and Urdu languages learning.
在《联合声明》中，双方同意全面拓展人文交流，重点加强中文和乌尔都语教育。
We actively promote English learning, but we also promote other languages as well, such as Arabic, Spanish, Mandarin, Hindi, and Urdu to name just a few.
我们积极鼓励英语学习，同时我们也鼓励学习其他语言，比如阿拉伯语、西班牙语、汉语普通话、印地语和乌尔都语等。
They said that most of the packs did not even carry the Urdu health warning while the regulations prohibiting consumer promotions are also being blatantly violated.
他们说，大多数烟盒上并没有携带乌尔都语的健康警语，与此同时，禁止烟草消费宣传的法规也被肆无忌惮地违反。
And each of those 6,000 languages and people in the room who know another language would say, "Yeah, in Vietnamese it's this," "in Urdu it's this," "in Czech it's that."
这六千种语言都会不同，在座中懂得其他语言的人会说，“是的，在越南语中是这样表达的”，“在乌尔都语中是这样表达的”，“在捷克语中是那样表达的”。
And each of those 6,000 languages and people in the room who know another language would say, "Yeah, in Vietnamese it's this," "in Urdu it's this," "in Czech it's that."
这六千种语言都会不同，在座中懂得其他语言的人会说，“是的，在越南语中是这样表达的”，“在乌尔都语中是这样表达的”，“在捷克语中是那样表达的”。
应用推荐