The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
这些伟大的哲学家们做出了论证，来使我们相信他们观点的正确性。
It is a great folly to try to persuade him.
试图说服他未免太愚蠢了。
We don't think it is a waste of time to try to persuade him to do it.
我们认为努力劝说他做那件事并不是浪费时间。
In this case you have to try to persuade the consumer to use less salt.
在这种情况下你不得不劝说消费者们减少食盐用量。
We don "t think it is a waste of time to try to persuade him to do it."
我们以为高兴奉劝他做那件事并不是糜费工夫。
Manager Sir Alex Ferguson contacted Tevez during last week to try to persuade him to stay with United.
曼联主帅弗格森联系特维斯在上周试图劝说他留下来。
OF COURSE. My mission in life is to try to persuade everyone to try to undertake a happiness project! I am a happiness evangelist.
对---呀。我一生的使命将要为了让每个人尝试一项快乐计划！我是一位快乐热忱传播者。
Also Thursday, major central Banks pumped extra money into financial markets to try to persuade nervous Banks to lend to each other.
周四，主要中央银行向金融市场输入额外资金，试图说服神经紧张的银行相互借贷。
The Swiss company allegedly used information about former customers which had switched to other operators, to try to persuade them to return.
这家瑞士公司被指控利用转到其他运营商的前客户信息，试图说服他们重新成为本公司客户。
It's now clear that a publisher would have to be insane to continue using click metrics to try to persuade branding advertisers to turn to the Internet.
很显然，为了说服推销品牌的广告商把阵地转移到互联网，发表商将不得不继续疯狂地使用点击指标。
With permission from the children's parents, he played the role of a predator using his "lures" to try to persuade children to leave an Arlington, Va., playground.
经孩子家长的许可，他扮演了一名诱拐者，用他的“诱饵”试着说服了孩子们离开弗吉尼亚州阿林顿附近的操场。
The Greek finance minister is engaged in a new conference call with debt inspectors to try to persuade them to release the next phase of the international bailout.
希腊财长与债务监管人员召开了新的电话会议，试图说服他们提供下一阶段的国际救助贷款。
The Times newspaper said 21-year-old Cripps had now begun the humiliating process of trying to find his bride, a 26-year-old optician from Australia, to try to persuade her to agree to an annulment.
据《泰晤士报》报道，21岁的克里普斯现在开始了寻找新娘的难堪旅程，打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是来自澳大利亚的一个眼镜商。
At no time did they try to persuade me to suppress the information.
他们从未试图劝我封锁这个消息。
Let's try to persuade him to see things our way.
让我们试着说服他以我们的方式看问题。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
The 21-year-old Cripps try to persuade her to agree to an annulment, a 26-year-old optician from Australia.
21岁的克里普斯打算劝说她解除婚约。他的新娘26岁，是一个来自澳大利亚的眼镜商。
She began to host "Big Bosses" lunches, where she would try to persuade local business leaders to contribute to the cause.
她开始举办“大老板”午餐，在那里她会试图说服当地的商业领袖为这项事业做出贡献。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
Next month researchers will try to persuade the European Commission to pay for the biggest laser-fusion project yet.
下个月，研究人员将努力说服欧盟为最大的激光核聚变项目拨款。
In return the U.S. should try to persuade European nations to wipe out their restrictions on Japanese goods.
作为回报，美国应设法说服欧洲国家消除其对日本商品的限制。
There will be those who will try to persuade you to give up our cause.
有的人会劝说你们放弃我们的事业。
This week is "write a will week" where solicitors, financial advisers and charities try to persuade some 28m Brits to think about who should inherit their money.
本周是英国的“写遗嘱周”，律师、理财专家及慈善机构试图说服2800万英国人考虑考虑谁来继承他们的遗产。
Insurance companies try to persuade them to cover themselves against fire.
保险公司试图劝说他们保火险。
While you may not be able to do anything to persuade your company to turn up the heat, you can try a few tricks to stay as warm as possible.
虽然你可能无法做任何事情来劝说你的老板提高温度，但是你可以尝试一些小技巧来使自己温暖一些。
He and Mr Obama will now try to persuade Congress not to kill the programme.
他和奥巴马先生将试图说服国会不要扼杀该计划。
I periodically try to persuade people to commit to being organ donors.
我定期的尝试着让人们同意器官捐赠。
The president said recently he will also try to persuade his fellow G-20 leaders to work together to regulate the financial markets.
奥巴马表示，他还要尽力说服20国集团的领导人在加强金融市场的监管方面展开合作。
The president said recently he will also try to persuade his fellow G-20 leaders to work together to regulate the financial markets.
奥巴马表示，他还要尽力说服20国集团的领导人在加强金融市场的监管方面展开合作。
应用推荐