His objective was to tire out the climbers.
他的目标是使登山者筋疲力尽。
The bursts of speed needed to catch their prey tire them out - meaning they need to rest after a kill.
它们在追杀猎物时的冲刺速度已经透支了体力，这意味着它们在上一次捕杀结束后需要养精蓄锐。
Someone pulls the thumbtack out of the tire, which makes it hard for the owner to find where the hole is.
有人按了图钉再拔下来，这样车主找不到窟窿在哪儿，补胎时更困难。
As you tire on a run, don't let them creep up toward your ears. If they do, shake them out to release the tension.
当你跑累的时候，注意不要向上耸起肩膀，如果这样就摇晃一下释放压力。
If you start to exercise and really tire out your body, you will be nice and exhausted when it comes time to go to bed.
如果你每天锻炼身体，使你的身体疲倦，在你睡觉时，就会因为很累而很快入睡。
In the end, all those hours will tire you out so that you don't want to do anything really.
到最后长时间的工作会把你累垮，让你什么都不想做。
To allow for this prone position, Hasty moved the pedals out from under the writer moving them to the back tire.
为了实现俯卧位，哈斯蒂将踏板从骑手下方位置移到后轮。
But you know what one of the doctors noticed is that when you put the tire patch down, he doesn't have to sew anymore, and he can get out a surgery 30 minutes faster.
但是有个医生却发现，使用这个东西，他就不用再缝针了，而且他还能提前30分钟完成手术。
The treads on certain Firestone tire models would peel off, causing them to blow out - which could cause certain cars and SUVs like the Ford Explorer to roll over.
在某些费尔斯通轮胎模型上脱落了胎面，轮胎由此会爆炸，而发生在特定的汽车和象福特的Explorer那样的SUV车上就会造成翻车。
Just as we were about to drive away, Stan pointed out the car had a flat tire.
就在我们要开车离去时，斯坦指出车子有个轮胎爆了。
Too much intense physical training during the season is likely to tire your players out faster and increase the risk of injuries.
赛季中的大量体能训练，会让球员更容易体力透支和增加受伤几率(联想下中国…)。
With the use of the lacquer features, painting process modulates out of the bottom tire materials and fabric paint to meet the needs of painting.
髹漆工艺是利用天然漆的特性，调制出漆胎的底料及面料，满足髹漆的需要。
Excessive bouncing will tire your muscles and give you too much time to "think" yourself out of the move.
过量的预备动作会使你的肌肉疲劳，同时会给你太多的时间去思考动作以外的琐事。
Use this formula out of the average consumption, must pay attention to tire gross consumption and driving mileage calculation issue consistency.
用这个公式计算出来的轮胎平均消耗量，必须注意消耗总量与行车里程计算期的一致性。
We had a flat tire and, to make matters worse, we ran out of oil.
我们的轮胎没有气了，更糟糕的是，我们没有油了。
"I want to do as much as I can while I'm free, " she says. "I don't want to tire myself out, but we never know how much time we have.
“在我尚且自由之时，我想做尽可能多的事”她说“我也不想把自己累垮，但是谁都不知道自己的时日还有多长。”
Lastly, the strength analysis of the guide frame, which is key part to link guide tire sets and vehicle body, is carried out by finite element method software (ANSYS).
最后利用有限元软件(ANSYS)对连接导向轮系和车身的关键部件——导向架进行应力强度分析。
Stressed out employees are more likely to be injured on the job. Long hours tire workers, making them less aware of their surroundings.
工作中，过度压力会使工人更加容易受伤，比如长时间工作的汽修轮胎工人，会更加忽略周围的工作环境（的安全性）。
Don n't tire yourself out fighting against the challenges. Instead, find new energy by embracing1 those challenges and working through them to create real value.
不要因与挑战作斗争而身心疲惫，相反，要在接受挑战、战胜挑战的过程中找到活力去创造真正的价值。 。
Missing my bus turned out to be a blessing in disguise. The bus got a flat tire on the highway and all the passengers were stuck.
我虽然错过了公车，却因祸得福，那辆公车在半路上抛锚(轮胎没气)，所有的乘客都被担搁了。
Tire out listening to his speeches really tires me out.
他的演讲真让我精疲力竭。
Sometimes they're simply about finding a healthy way to tire hyperactive kids out so they'll sit still in class or get to bed at a reasonable hour.
有时候，体育不过是找到一种健康方式让多动的孩子筋疲力尽，好让他们能安静地坐在课堂上，或是在该睡觉的钟点上床睡觉。
Due to the impressive tire management job by Techking Qatar partner, the worn out ETFN tires have good carcass for retreading and regrooving.
在泰凯英卡塔尔合作伙伴对轮胎管理的努力下，退役的ETFN轮胎保留了翻新和刻沟的良好胎体。
From the number of art, science, and historical museums to the parks, buildings, bull fights, and amazing land features, sightseeing can easily tire you out.
从大量的艺术，科学，历史博物馆，到公园，建筑，斗牛表演，还有另人惊奇的景观，观光真的能让你筋疲力尽。
It was suggested that the stability of physical index should be guaranteed by carrying out GB 9102-2003 Appendix B relating to PA6 tire cord conditioning in a drier.
建议轮胎厂和帘子布厂执行GB9102-2003标准时，以附录B干燥器内的调湿平衡为执行基础，可保证锦纶6帘子线性能指标的稳定。
It was suggested that the stability of physical index should be guaranteed by carrying out GB 9102-2003 Appendix B relating to PA6 tire cord conditioning in a drier.
建议轮胎厂和帘子布厂执行GB9102-2003标准时，以附录B干燥器内的调湿平衡为执行基础，可保证锦纶6帘子线性能指标的稳定。
应用推荐