The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.
该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。
Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
He managed to stall off his creditor.
他设法把债主搪塞过去了。
No one wants this momentum to stall.
没有人希望这一势头停滞不前。
Tight credit markets have threatened to stall the economy.
信贷市场紧缩已经对经济停滞构成威胁。
To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.
在空中失去平衡,对海鸥来说是丢脸的事,是极不光彩的事。
Yet some analysts expect productivity growth to stall soon.
但有些分析师认为生产率不久将停止增长。
He says that cause, which had seemed to stall, will now advance.
他说，这一事业一度看似停滞，现在又将重新取得进展。
They are trying to stall something that is inevitable to occur.
他们试图拖延不可避免要发生的事。
Mr. Grandich now thinks the Dow is likely to stall roughly at 10500.
格兰·迪奇现在认为，道琼斯指数可能会在10500点遇阻。
Persian king's new bride tells tales to stall post-coital execution.
为了避免被国王在新婚夜后处决，一位波斯国王的新娘讲的奇幻故事。
When aimed at another vehicle, it causes that vehicle's engine to stall.
当其瞄准另一车辆时，可导致该车的发动机停车。
We must not allow momentum to stall. We must not jeopardize the gains we have made.
我们一定不能让这个发展势头停下来。我们不能危及我们已经获得的成就。
There are a few kinks in the application that cause it to stall every now and then.
有几个缺点的应用程序导致它每一个摊位，现在，然后。
Even Mr Klaus, a wily operator, may struggle to find excuses to stall for eight months.
即使狡猾的操纵者Klaus先生可能也难以找到借口来拖延8个月。
Adobe is looking to stall falling sales and profit by entering into a new market: analytics.
Adobe希望通过进入一个新市场来扭转下滑的销售额和利润：内容分析行业。
The opposition suspects Mr. Saleh's talk of stepping down is just an attempt to stall for time.
反对方猜想萨利赫先生的讲话只是为了拖延时间。
Swierenga says more airline bankruptcies are virtually certain if the economy continues to stall.
奥布莱恩·斯瓦伦加说，如果经济继续停滞不前的话，会有更多的航空公司破产。
So we look to China to support strong sanctions should Iran continue to stall on the dialogue track.
因此，如果伊朗在对话的轨道上继续拖延的话，我们期待中国支持强硬制裁伊朗。
The source added: ‘This posturing, with no evidence and no facts, isn’t going to stall the inevitable.’
这位知情人还补充道，“这一举动，没有证据，也不是事实，将不会对最后的结果有任何阻碍。”
Didn't move, can try to stall, tapping, what places to reform. Once moved in, try to stop the construction.
还没搬家前，可尽量去隔间、敲敲打打、什么地方要改造都可以。一旦搬进去之后，尽量不要再修造施工。
At the same time, Mr Yang was planning another tactic: to stall, by making everything really, really complicated.
与此同时，杨先生正在策划另一项策略：以复杂化每一个细节来拖延时间。
In a Sunday note, Goldman Sachs said the hedging activity could cause the rally in those contracts to stall.
高盛在周日发表的报告中称，套期保值活动可能导致这些合约涨势停顿。
Seagulls, as you know, never falter, never stall. To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.
要知道，海鸥飞行时决不摇晃，决不失去平衡。在空中失去平衡，对海鸥来说是丢脸的事，是极不光彩的事。
The lack of a formal, well-honed governance approach plagues and continues to stall organizations in SOA adoption.
缺乏精心设计的正式治理方法仍是个困扰，并会继续阻碍组织的SOA采用。
But if several plows approach each other they will be heaping snow in front of each other, and all begin to stall.
但是，如果有多个铲雪机相互靠近，它们将相互在对方面前把雪堆起来，所有的铲雪机开始停顿下来。
But if several plows approach each other they will be heaping snow in front of each other, and all begin to stall.
但是，如果有多个铲雪机相互靠近，它们将相互在对方面前把雪堆起来，所有的铲雪机开始停顿下来。
应用推荐