Don't give up, just be you, cause life's too short to be anybody else.
不要放弃，做自己就好了，因为人生很短根本没时间模仿别人。
My mom would tell me, "Don't give up, just be you, cause life's too short to be anybody else."
妈妈对我说：“不要放弃做自己就好了，因为人生很短根本没时间模仿别人。”——《舞出我人生》。
It makes me very nervous and poorly, to be thwarted so in my own family, and to have neighbours who think of themselves before anybody else.
我在家里既然过得这样不称心，又偏偏碰到这些只顾自己不顾别人的邻舍，真弄得我神经也坏了，人也病了。
You can't count on anybody else to always be there for you, but you can count on God.
除了上帝，你不能指望任何人。
Once started by anybody, a geoengineering attempt would probably need to be continued by everybody else because it would offer a mask on global warming that could be dangerous to remove.
任何人一旦启动地球工程，这个尝试很可能需要由其他人来继续，原因是它提供了一个应对全球变暖的保护罩，消除它可能会有危险。
Pete, one of these days we'll have to get you a crying towel! You complain about everything twice as much as anybody else who works in our office. Don't be such a crybaby!
这个人对他的同事说：“皮特，总有一天，我们会去给你弄一条擦眼泪的毛巾。你知道吗，你对每一件事的抱怨要比我们办公室里任何人都多上一倍。别老那么哭哭啼啼的！”
It may not be intentional and it may not be particularly subtle, but it's a message that should resonate with anybody who's ever wanted to become someone else in a game.
这有可能并非设计初衷，也可能安排得并不巧妙，但这是一则重要的信息，应当引起任何曾经想在游戏中成为他人的人们的深思。
Having watched David Blaine audaciously sit in a box for a month, I thought it would be funny to announce that I, Alex Horne, was attempting to live longer than anybody else in the entire world.
看到大卫·布莱恩勇敢地在一个箱子里坐一个月，我想要是我，阿历克斯·霍恩，宣布要尝试成为世界上最长寿的人，事情会很有趣。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
Anybody else? Because it was going to be something useful to me.
因为这是将是对我有用的东西。
Even we're not going to advertise ourselves, we hope to be different with anybody else.
即使我们无意宣传自己，我们也希望与众不同。
The goal of his epic journey? He wants people with physical challenges like him to be treated like anybody else.
他这个史诗般的旅程想达到什么目的呢？他希望像他一样的残疾人士能够得到平等的待遇。
Before I go, does anybody else need to be picked up?
在我走之前有谁还要被我给举起来的？
Of course that is true because nobody knows what it means to have another club's history and nobody could ever be anybody else anyway!
当然，这是真的，因为没有人知道一个俱乐部拥有另一个俱乐部的历史意味着什么，没有人能与他人一模一样。
If it is your dominant intent to hold yourself in vibrational harmony with who you really are, you could never offer any action that would cause anybody else to be unhappy.
如果你的主导意图使你处于与你真正是谁振动和谐，你就永远不会提供任何会引起任何人不开心不快乐的行动。
And the very worst thing that you could do for anyone that you love, is be unhappy, and then ask them to to try to change it, when there is nothing that anybody else can do that will make you happy.
而你能为你所爱的任何人所做的最坏的事是：不快乐，然后要求他们尽力为此而改变，此时没有别的任何人可以做任何事会将会使你快乐。
That's where branding can be used to promote your value to your busy bosses, peers and anybody else that can help you from inside and outside the company.
要解决这个问题，可以通过塑造个人品牌向你繁忙的老板、同侪以及公司内外能助你一臂之力的其他人推介你的价值。
However, at any rate, as I have a great deal more at stake on this point than anybody else can have, I think it rather unnecessary in you to be advising me.
不过，无论如何，在这个问题上最担风险的是我，而不是别的什么人，我看你大可不必来开导我。
People really have to be careful with the built-up of that gas, we don't want to see anybody else die.
人们真的要小心积聚的气体，我们不想再次失去别人。
If man understood that "what I create has nothing to do with what anybody else is creating" then he wouldn't be so afraid of what others are doing.
如果人类懂得“我所创造的与其他人在创造什么一点关系也没有”，然后他就不会害怕其他人在做什么了。
When I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, these pages must shou.
让人们明白这本书主人公是我而不是别人，这是本书必须做到的。
Chen Mo used to be able to cheer up so many lonely souls, but now, he is lonelier than anybody else.
以前陈末可以温暖那么多孤独的灵魂，只是现在，他最孤独。
He was being polite to you. If anybody else come to him it would be more complicated.
他对你够客气的了，换了别人事情就麻烦多了。
He was being polite to you. If anybody else come to him it would be more complicated.
他对你够客气的了，换了别人事情就麻烦多了。
应用推荐