This phenomenon has given rise to a high degree of academic attention.
这种现象已经引起学术界的高度关注和重视。
National wealth depends to a high degree on a country's educational standard.
国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。
To a high degree the intersection is the result of syllable indicating meaning.
这种交叉现象的产生在很大程度上是音节表义的结果。
Automatic control by electronic technique has been developed to a high degree of efficiency.
采用电子技术的自动控制已经达到效率很高的程度。
When confronted with several strong signals, the XDR attenuates all signals (including DX) to a high degree.
当面临几个强大的信号，所有信号衰减的广泛耐药(包括DX)内的高度。
It must naturally have led to a high degree of unanimity concerning an ideal system of classification of plants.
它必定很自然地导致一个高度统一的，理想的植物分类系统。
Audit profession should owe its current status and prestige, to a high degree, to the persistent auditing independence.
审计职业界能赢得今天的社会地位和声誉，在很大程度上源于审计独立性以及对这一问题的持续关注。
Art education has been elevated to a high degree of culture, art learning has become a cultural Perspective of learning.
美术教育已经被提升到了一个文化的高度，美术学习已经成为一种文化观照下的学习。
Solar energy, earth heat and wind energy etc. can be developed and utilized to a high degree in the Olympic Games' facilities.
在奥运会设施中最大限度地开发利用太阳能、地热、风能等可再生能源。
Manual processing: The lack of integration led to a high degree of manual activity, causing data duplication and manual reconciliation.
手工处理：由于缺乏集成，因此存在大量的手工活动，导致出现数据重复，而且需要手动进行协调。
Geronimo is designed around an architecture that USES Inversion of Control (IoC) techniques to decouple services and components to a high degree.
Geronimo是围绕使用反转控制(Inversionof Control,IoC)技术高度解耦服务和组件的架构设计的。
The quality of the author's product is to a high degree based on whether he succeeds in keeping the details of the story consistent with the architecture.
作品的质量在很大程度上取决于作者是否成功的将故事的细节统一在总体的框架结构之下。
Each method is fully described by a hands-on expert who regularly USES it in the laboratory and has perfected it to a high degree of ready reproducibility.
在实验室定期使用它并且已经对高度的准备好了的能再生性完善它的一位实践的专家完全描述每种方法。
By trading in FX with us you will be required to provide a certain amount of margin and we will then leverage that margin. This exposes you to a high degree of risk.
贵方与我方进行外汇交易时须提供一定金额的保证金，我方将对该保证金施加杠杆作用，这样贵方须承担高程度的风险。
This method utilised analytical solutions and numerical techniques in order to represent to a high degree the value of options on freight rates in different situations.
这种方法采用了分析法和数值法，以便得到在不同条件下更精确的费率期权值。
Visible, without limiting themselves, put aside the fear, to a high degree of optimism and focus to meet the challenges, then everyone can achieve extraordinary results.
可见，不局限自己，抛开内心的恐惧，以高度乐观的态度，集中精力去迎接各种挑战，那么，每个人都能取得非凡的业绩。
High rates of straying can be problematic because misdirected fish may interbreed with the existing stock to such a degree that any local adaptations that are present become diluted.
高偏离率可能是一个问题，因为被误导的鱼可能会与现有种群杂交，而这种杂交的程度会稀释现有的任何当地适应能力。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显，以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
We can see from the figures that there appears to be a significant benefit to managing the buffer pool size when there's a high degree of concurrency.
从这些图可以看到，当并发性程度很高时，管理缓冲池的大小能够获得显著的性能提升。
Using Web 2.0 also increases the social collaboration to a very high degree and this in turn helps in achieving the goals for a social network.
使用Web 2.0还将社会协作提高到一个非常高的高度，而这反过来又有助于实现社交网络的目标。
As the researchers demonstrated, the technique could enable the light-absorbing particles to be manipulated with a high degree of accuracy, even at large distances.
正如研究人员所展示的，这一技术能够以高精度操纵吸光微粒，即使是远距离操纵亦可。
That means that the best way to launch a high-altitude projectile is to send it flying at a 90-degree Angle to the ground-straight up.
这表明使抛物体能够抛到高处的最好方法就是使它以跟地面成90度的角度抛出，也就是竖直往上抛出。
You can build up a service catalog and magically hope to achieve a high degree of reuse, but you will most likely be disappointed.
你可以建立一个服务目录，并寄希望它可以达到很高的复用程度，但大多数情况下你会失望的。
My brother and I want to provide our parents with the comfort they ve given us, but it s becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.
就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。
The most common reason for using transactions in an application is to maintain a high degree of data integrity and consistency.
在应用程序中使用事务常常是为了维护高度的数据完整性和一致性。
To achieve this goal, a high degree of redundancy is required.
为实现这个目标，需要有高度的冗余。
To achieve this goal, a high degree of redundancy is required.
为实现这个目标，需要有高度的冗余。
应用推荐