Winter Garden: Stop in the Winter Garden to sit in a cozy armchair and enjoy homemade cake and piping-hot coffee.
冬季花园:停止在冬季花园坐在舒适的扶手椅和享受自制蛋糕和管道热咖啡。
A glazed entrance lobby - called the winter garden - provides an entrance to these Spaces, which all feature tiled flooring reminiscent of paving stones.
一个被称为冬季花园的玻璃大堂为这些空间提供了入口,并铺以瓷砖地板,让人联想到了铺路石。
This building is slightly narrower compared to the neighbor's house. The winter garden and garage were placed next to the house instead of basement level.
这个住宅相比相邻的住宅略窄。冬季花园和车库布置在住宅旁边而不是布置在地下室。
In winter, the flowers and trees in the garden became dry and weak.
在冬天,花园里的花草树木变得干燥脆弱。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
在冬季一场雪过后,花园里的树木被雪覆盖着,地面上一片银白,惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
While the rest of the squirrels in the garden tend to put a few nuts aside for the winter, this tubby customer clearly believes in eating them all at once.
虽然花园里的其他松鼠都会储存一些坚果作为过冬的粮食,我们这个肥胖的家伙却喜欢一次吃完。
The show premiered in 1980 at NYC's Winter Garden Theatre and won the Tony Awards for Choreography and Best Musical.
该剧是1980年在纽约冬日花园剧场进行首演的,并且获得了托尼奖的最佳编舞奖和最佳音乐剧奖。
Aside from their aesthetic advantages, a vertical garden ACTS like a green roof to regulate temperatures inside the building, keeping it warm in winter and cool in summer.
这座垂直花园不仅美观,而且能调节建筑内部的温度,是室内冬暖夏凉。
After visiting the halls, we came to a small private garden, but now it was winter, so the garden looked very empty.
参观完这两间大厅后,我们来到一个私人小花园,但由于正逢冬季,所以公园看上去很空旷。
Each spacious residence has an intimate living room, modern kitchen, and winter garden, creating the perfect sanctuary for leisure and business travelers alike.
每一个宽敞的住宅都有一个客厅、现代厨房和冬季花园,为休闲和商务旅行者创造了完美的庇护所。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
过冬粮仓:这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
This paper inverstigated the freezing injury of the evergreen garden plants cultivated in Xi an Botanical Garden in winter in 2002.
本文对西安植物园露地栽培的常绿园林植物在2002年冬季低温天气过程中的冻害表现进行了调查。
The kitchen, dining area and a lounge area are arranged around the large central room, which in turn extends beyond the fireplace to a winter garden with folding doors in both directions.
厨房、餐厅和洗衣房布置在中央大厅周围,在通往两边都装有折叠门的冬景花园的壁炉的另一边依次展开。
These new flexible functions enable to meet, read and socialize with the help of social stairs, winter garden, and basketball court.
冬季花园和篮球场等区域可以用来聚会、阅读或进行其他社交活动。
The entire space of the ground floor consists of a living room with a kitchen, a winter garden and direct access to the outer garden and garage.
一楼的整个空间包括一个带有厨房的客厅、一个冬季花园和直通外花园及车库的入口。
Realize the paths are negative Spaces when the garden is full and the paths become the positive Spaces in the winter.
实现路径是花园时,充分和路径成为冬季的积极空间消极空间。
But every year now, when winter sets in, I look out my window and think of the flowers I'll see next spring in my little garden.
但是每年的这个时候,当冬天来临时,我会望向窗外想着明年春天我将会看到满园的花。
It links directly to the stunning winter garden, which is Europe's biggest city centre temperate glasshouse.
它直接连接到亮丽的冬季花园,是欧洲最大的城市中心温带玻璃屋。
Only in the garden of the selfish Giant it was still winter.
只有自私的巨人的花园里依然是冬天。
The garden planted a red bean in the winter, just like our love gentle watering, attentive caress, opened in the summer of next year, the most beautiful petard.
在冬天的田园里种下一颗红豆,就像我们的爱情温柔浇灌,细心呵护,在来年夏天开出最美的花火。
The garden faces north and doesn't get sun in winter.
这个花园朝北,冬天晒不到多少阳光。
The spring came. But in the garden of the Selfish Giant it was till winter.
春天来了,但是自私的巨人的花园仍然是冬天。
Wouldn't have known there was a daughter if I hadn't been picking Plangentines by moonlight the winter after they moved in, and saw Kendra leading Ariana out into the back garden.
要不是冬天里有一次,我在月光下摘悲啼果,看到坎德拉领着阿利安娜走进后花园,我根本不会知道她还有个女儿。
Most of the windows in the southern and western facing facades had to be resized and light wells created in the main sitting room, winter garden and bathrooms.
大多数南部和西部立面的窗户都必须调整大小,并在主客厅、冬季花园和浴室中创建了采光井。
The ground floor of the farmhouse is transformed into a self-contained flat with a bathroom, bedroom, lounge, kitchen and a small winter garden, which can be easily accessed by the client's mother.
农舍的底层被转换成一个内含式的公寓,包括浴室、卧室、休息室、厨房和一个小花园,便捷地通向客户母亲的住宅。
When the winter of death approaches, the garden becomes dormant for a time.
当死寂的冬天来临,花园暂时进入冬眠。
Thus we formed an inner interior winter garden, where a spatial ribbon carries the troughs and baskets with lush tropical greenery, where from one can enjoy a magnificent view of the city centre.
因此,也就形成了一个室内冬季花园,这里呈现带状空间,种植许多热带植物,在这里,你可以享受到城市中心区最壮丽的景观。
But it is still winter in one corner of the garden.
然而,花园的一个角落里却仍然是冬天。
It is worth mentioning that the Humble Administrator's Garden travel all seasons, spring view of Rhododendron summer view of Lotus, autumn view of Lotus winter view plum.
更值得一提的是,拙政园旅游四季皆宜,春观杜鹃夏观荷,秋观芙蓉冬观梅。
It is worth mentioning that the Humble Administrator's Garden travel all seasons, spring view of Rhododendron summer view of Lotus, autumn view of Lotus winter view plum.
更值得一提的是,拙政园旅游四季皆宜,春观杜鹃夏观荷,秋观芙蓉冬观梅。
应用推荐