The silenced state is correlated with repressive histone and DNA methylation marks in the D1 promoter region but is not associated with DNA sequence alterations.
基因沉默的这种状态与D1基因启动子中的组蛋白甲基化和DNA甲基化修饰受抑制有关，而不涉及DNA序列的改变。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
The youngest sister was terribly frightened, but the eldest always silenced her.
最小的妹妹被吓惨了，但大女儿总是叫她别出声。
The six-minute speech silenced all the people and made them fall into deep thinking.
6分钟的演讲让所有人安静下来，陷入了沉思。
How do different genes get turned on (" expressed ") or off (" silenced ") in just the right combinations to produce heart cells, bone cells and brain cells?
不同的基因是如何以适当的组合方式来开始(表达)或停止(沉默)自己的工作，从而制造心脏、骨骼以及脑部细胞呢？
His book, Cultural Capital, simply silenced not the public, because nothing ever silences the public, but simply silenced the debate about the culture wars in the academy.
他写的书，《文化资本》不是使大众沉默了，因为没有什么曾使群众沉默过，而是压制了学院中，关于文化战争的争论。
In effect, the gene for that protein had been silenced.
实际上，产生这种蛋白质的基因被压制了。
The Guardian calls people silenced in this manner "Right to Information martyrs."
英国卫报称人们对“信息烈士”这种方式表示沉默。
However, Mr Matayev remains defiantly hopeful they cannot be effectively silenced: “The only way to control the internet in Kazakhstan is to turn off the electricity in the whole country.”
尽管如此，Matayev先生仍然倔强地对未来充满希望，"他们不会永远沉默，唯一的办法只能是切断全国的电源。
The sceptics should not be silenced.
质疑者不应该被迫保持缄默。
But even he is momentarily silenced before the scale of the display.
但是，看到面前展览的浩大规模后，他也禁不住地沉默了片刻。
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月，孩子见到月亮安静了下来，月光照亮了他的泪水。
In some parts of the country, threats from cartels have silenced traditional media.
在该国某些地区，来自卡特尔集团的威胁已经使传统媒体默不作声。
Grand piano and chosen interior materials such as glass, crystal, silk, linen and wood, portraits of musicians and silenced sounds of music characterizes the hotel.
三角钢琴和诸如玻璃、水晶、丝绸、亚麻布和木之类选用上的室内材料，还有音乐家画像和音乐的沉默之声装点着这座酒店。
This leaves men at a disadvantage since they only have one X chromosome. Women have two, so that even when immunity genes are silenced on one the other can compensate.
这使只有一条X染色体的男性处于不利地位，而女性拥有两条，所以即使一条上的免疫基因不能发挥作用，另一条上的也能起到弥补作用。
The Ace cardians can be Silenced and Slept.
这些卫士可以用静默和睡眠对付.
These are the ones who wanted her silenced. She really was the only Chechen activist to tackle these outrageous cases.
真的有一些人非常想要她闭嘴，她确实就是跟踪那些残暴案件的唯一车臣活动家。
The paper on which they are printed might be seized or burnt, their authors silenced, but somehow their works tend to survive and be reborn from their own ashes after a period of time.
印着它们的纸可以被扣押被烧毁，它们的作者可以被禁言，但它们能够存活下去，经过一段时间，就会在自己的灰烬中重生。
Now he faces the opposition from hell: a reckless, populist Republican Party whose moderate voices have been silenced by ideologues and which has made throwing him out of office its foremost priority.
现在他面对的是另一种困境：不计后果、民粹主义的共和党，理论家的声音掩盖了该党中温和派的声音，该党还把他赶出白宫作为重中之重。
Powerful international syndicates, using helicopters, night-vision goggles, tranquilliser darts and silenced heavy-calibre guns have got into the game.
实力雄厚的国际财团将直升飞机、夜视镜、含有镇静剂的飞镖以及大口径消音枪都投入到了捕猎中。
He will guard the feet of his saints, but the wicked will be silenced in darkness.
他必保护圣民的脚步，使恶人在黑暗中寂然不动。
Ten years after a failure to find the answer silenced the dotcom boom, the solution remains elusive.
十年前，由于未能找到这个问题的答案，互联网热潮烟消云散；十年后，解决之道依然难以寻觅。
At a time when women s voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot.
曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。
Though widely shared, that sentiment has not silenced the general dissatisfaction.
尽管大部分人均有同感，但是这种欢快的情感并不能平息不满的情绪。
Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced.
即使没有了这种对话，生活肯定仍然可以继续。
Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced.
即使没有了这种对话，生活肯定仍然可以继续。
应用推荐