Today, the scar of destruction is still seen.
今天，破坏的的伤痕依然可见。
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰，以致让我想起了我的童年。
创痕逐渐消失。
Xeroradiography revealed the scar on top of the head was caused by a relatively blunt object.
干法射线照相术显示头顶上的伤口是由一个相对较钝的物体造成的。
So she touched it for me. The scar.
但我还是不敢碰那伤疤。
这个疤痕有损于他的容貌。
这伤疤损害了她的美貌。
It's a pity that the scar flawed her skin.
很遗憾，这块伤疤变成了她皮肤上的缺陷。
The scar on her cheek is barely noticeable now.
她脸颊上的疤痕现在几乎看不到了。
The scar on her cheek is now barely noticeable.
她面颊上的伤疤现在几乎看不出来了。
And veiled the scar with grass and moss once more.
又重盖满了青草和苔藓。
The perfect combination of life is one of the scar.
人生就是一个又一个伤疤的完美组合。
You can forget the scar, but can't forget disgrace.
你可以忘掉伤疤，但不能忘却耻辱。
Haas identified the suspect by the scar on his face.
哈斯通过那人脸上的伤疤证明了自己对他的怀疑。
Then she asked tentatively about the scar on his cheek.
于是她试探着问起他脸上的伤疤。
The scar developed while Joaquin was in his mother’s stomach.
杰昆在他妈妈的肚子里时就有这个疤痕了。
Everyone has an ugly scar, but the scar has been removed.
每个人都有一条难看的伤疤，只是那条伤疤已经除不去了。
The boy never wanted to talk about why or how she got the scar.
小男孩儿从不愿与人谈起他妈妈是怎么留下这块伤疤的。
Why, Discher wondered, don't heart muscle cells then replace the scar tissue?
迪斯凯尔想知道，为什么心肌细胞不取代疤痕组织呢？
The gel would probably be injected after the scar tissue has been surgically removed.
这种凝胶可能会在手术摘除疤痕组织后注射。
I don't want to talk behind someone's back, but have you noticed the scar on his face?
我不想在背后议论别人，可是你注意到他脸上的刀疤了吗？
As well as pumping more blood, the scar tissue was reduced and the walls of the heart became thicker.
除了泵血增加，瘢痕组织也减少了，而且心脏壁的厚度也增加了。
The scar between Joaquin Phoenix's lip and nose is obvious.It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
The scar between Joaquin Phoenix’s lip and nose is obvious. It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
The deep, concentrated movements of the basic hula steps re-tore the scar tissue that pulled on my leg.
呼啦舞基础步伐那深沉而专注的动作重新撕裂了我腿上的纱布。
You must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother's love for you?
你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？
Discher believes the solution may lie in finding a way to soften the scar tissue so that heart cells can repopulate it.
迪斯凯尔相信解决之道可能在于找到一种软化疤痕组织的办法，使心脏细胞能够重新填充创伤。
It has long been thought that Joaquin was born with a cleft lip and the scar is the result of corrective surgery. This is not so.
长期以来人们一直认为杰昆天生有兔唇，这个疤痕是矫正手术的结果，但事实并非如此。
In the desert 175 miles north of Tucson, Meteor Crater is the scar where a boxcar-size hunk of iron slammed into Earth 50,000 years ago.
在图森市以北175英里的沙漠中有一个流星陨石坑，这是一个棚车大小的铁在大块到5万年前撞上地球留下的疤痕。
In the desert 175 miles north of Tucson, Meteor Crater is the scar where a boxcar-size hunk of iron slammed into Earth 50,000 years ago.
在图森市以北175英里的沙漠中有一个流星陨石坑，这是一个棚车大小的铁在大块到5万年前撞上地球留下的疤痕。
应用推荐