The military were plotting a coup.
该军方当时正在密谋政变。
He was then taken by minibus to the military base.
接着他被小型公共汽车带到了军事基地。
The military regime has not loosened its hold on power.
军事政权尚未放松对权力的控制。
The military is expanding its antimissile defence system.
军方正在扩大其反导弹防御系统。
The military regime in power was unpopular and repressive.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
The military, he says, is now in a state of disorganization.
他说军队现在处于动乱状态。
He had authorization from the military command to retaliate.
他得到了军事指挥部进行还击的授权。
Finally the people revolted against the military dictatorship.
人民最终起来反抗军事独裁。
The nation is in disarray following rioting led by the military.
该国发生由军队发动的暴乱后，陷入一片混乱。
Lawrence expounded on the military aspects of guerrilla warfare.
劳伦斯详细阐释了游击战的军事情况。
Since Japan's defeat, the military has remained largely emasculated.
自日本战败后，其军队力量已是大势已去。
The military leadership has lifted martial law in several more towns.
军方领导层又解除了几个城镇的军事管制。
After the riots, the military was brought in to restore law and order.
暴乱以后，军队出动来恢复治安。
She is the chair of the Defense Advisory Committee on Women in the Military.
她是军队女兵国防顾问委员会的主席。
The statement by the military denied any involvement in last night's attack.
军方的声明否认其与昨晚的袭击有任何关系。
It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.
重要的是准备军事解决途径来证明这并不是虚张声势。
The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.
军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。
The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.
军事当局已准备从防御态势变为备战态势。
The United States was working to desegregate the military, schools, and all public facilities.
美国当时正在着手废除对军队、学校和所有公共设施实施的种族隔离。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。
The military on the front went swiftly ahead.
前线的军队迅速前进。
Some have questioned the participation of the military in the program.
一些人对于军方参与这个项目提出质疑。
That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.
那迫使军方介入，成立一个临时政府。
This then meant that the military had to remain to suppress rebellion and organize government.
这就意味着军队必须留下来镇压叛乱，组织政府。
Another interesting sight is the Akershus Fortress built in 1290, which is still used by the military.
另一个有趣的景点是建于1290年的阿克修斯堡垒，至今仍被军队使用。
In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
Did you know, for example, that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military?
比如，你知道现在这么多学生背着的背包最初是为军队设计的吗？
They were unwilling to compromise with the military.
他们不愿与军方妥协。
The military government has been unable to win popular support.
军政府没能赢得公众的支持。
The military government has been unable to win popular support.
军政府没能赢得公众的支持。
应用推荐