The newspaper breached the code of conduct on privacy.
这家报纸违反了隐私保护行为准则。
Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.
此番举动在法律上的确符合行动守则的规定,但欧盟丝毫不会懈怠对它们保持警惕。
Adhering to the code of conduct is something that we prioritise in our engagement with our partners.
坚持行为守则是我们集团与合作伙伴约定优先考虑的事情。
The newspaper breached the code of conduct on privacy .
该报违反了保护隐私的行为准则。
What should be done to ensure that all company staff follow the code of conduct set by the company?
公司如何保证所有员工遵循公司制定的道德规范?
Besides, "the Book of Changes" also puts forward the code of conduct for personal self-restraint in morality.
此外,《周易》还提出了个人自我道德约束的行为准则。
The justices must address doubts about lawcourt's legitimacy by making themselves accountable to the code of conduct.
【译文】法官必须通过对行为准则负责来解除人们对于法院公正性的怀疑。
But, based on the code of conduct for the Christina school District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice.
但是,按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则,校方表示他们别无选择。
Appropriateness of remedial action taken in response to departures from approved policies and procedures or violations of the code of conduct.
对有悖规范和操作规程或者违反法规操作的行为有适当的补救措施。
Please continue to observe the school rules and follow the code of conduct throughout the semester. No food or drinks are allowed in the classrooms.
为了确保本学期的顺利进展,我们在此提醒各位同学及家长遵守校规,尤其是不能在教室里吃东西。
Wall Street observers said that accepting favours from companies under coverage is a breach of the code of conduct of the CFA Institute, the trade body.
华尔街观察人士表示,接受研究对象的帮忙,违反了行业组织CFA协会(CFA Institute)的行为准则。
The Code of Conduct does not only apply to leaders.
本规约并不只用于规范领导者。
What is the legal authority supporting the Code of Conduct?
行为守则的法律依据是什么?
Pirate crews followed a set of rules called the Code of Conduct.
海盗成员遵循着一套叫做“行为法典”的规则。
The supplier has since implemented a simplified pay structure that meets the Code of Conduct.
不过,该供应商已按照“供应商行为准则”要求,采取了更为简单的工资计算方式。
POW is still legally bound by the Uniform Code of Military Justice and ethically guided by the Code of Conduct.
战俘依然受军法约束,以及军人守则的道德指导。
The code of conduct applies to our own business operations and to all our dealing with suppliers of products and services.
此《行为准则》适用于我们自己的业务运作以及所有我们与产品和服务供应商的交易。
Each BASF Group Company ensures that all of its employees are accordingly informed and use the Code of Conduct as the basis for their behavior.
每一个巴斯夫集团下属公司应确保其所有员工都能知晓行为准则,并以行为准则作为其行为的基准。
I understand and undertake to comply with the Membership regulations, the Code of Conduct and any other regulations made under the Articles of Association of CIB.
本人明白及承诺遵守联会的会员规则、专业守则及其他按照联会章程制定的规例。
You acknowledge that the Site could include inaccuracies or errors, or materials that violate these Terms of Use (specifically, the "Code of Conduct" section).
敬请知悉,本网站可能存在违反本使用条款(具体而言即“行为准则”部分)的不准确或错误的信息或材料。
You acknowledge that the Site could include inaccuracies or errors, or materials that violate these Terms of Use (specifically, the "Code of Conduct" section).
敬请知悉,本网站可能存在违反本使用条款(具体而言即“行为准则”部分)的不准确或错误的信息或材料。
应用推荐