You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.
怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。
Only when you take care of yourself can you help others better.
只有照顾好自己才能更好地帮助别人。
You can take care of your eyesight by walking without socks and shoes at home.
你可以在家里不穿袜子和鞋子走路来保护你的视力。
我稍后再关照你。
我会照顾好你的。
If you get sick or hurt at night, doctors can take care of you at the hospital.
如果你在晚上生病或受伤，医生可以在医院照顾你。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
好好照顾自己的车，因为车子是你在开，而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
See, I told you we'd take care of you!
瞧，我不是说过了吗，我们会关心你的！
Go home and take care of you patients.
回去照料病人吧。
We will take care of you on Mother's Day.
在母亲节时，我们将会照顾您。
Take good care of your body, and it will take care of you.
好好照顾你的身体，它也会好好回报你。
It's your day to relax and let Grandpa take care of you.
今天是您休息的日子，让爷爷好好照顾您。
I want to take care of you... You've taken of me before...
我想要照顾你……之前都是你在照顾我。
I have placed you in his charge. He will take care of you.
我把你托付给他了，他会照顾你的。
Don't fear, I must take care of you, but I will never leave you.
不要害怕，我必须照顾你，因为我不能离开你。
I'm sorry I let them hurt you. I'm sorry I didn't take care of you.
我让他们伤害了你，我却没有能够照顾你，对不起。
You only get one body, take care of it and it will take care of you!
你只有一个身体，照顾好它，它将给你带来好处。
Your job won't take care of you when you are sick. Your family will.
当你生病时，工作不会来照顾你。而你的家庭会。
The world doesn’t have to take care of you: you can take care of yourself.
这个世界并不一定要照顾你：你可以自己照顾自己。
It is all about believing that the Universe will take care of you. Just give it a try.
都是有关于上苍会保佑你，尽管去尝试吧。
Concentrate on creating your life the way you want it. Take care of you and your family.
把精力集中于你想要创造的生活上，照顾好你自己和你的家人。
Take Care of You: Physical appearance matters in the workplace when it comes to getting ahead.
关注你的外形：当你在职场上不断前进的时候，就会发现外形是一个至关重要的因素。
The same everlasting Father who cares for you today will take care of you tomorrow, and every day.
永活的神今天旣然看顾你，明天，每一天，也必定会同样看顾你。
I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.
我告诉妈妈我不会告诉你，也不会让你担心我，直到我不能再照顾你了。
Well, it means that we'll take care of you, but you probably gave it to a couple hundred of your friends, neighbors, co-workers and people you travel with.
好吧，那就是说我们会照顾你，可你也许已经传染给了你的两百个朋友、你的邻居。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
"I wanted to give him a lift, with all he was going through. So I wrote him a letter saying, 'if you don't take care of your people, your people will take care of you,'" he said.
我想用他的经历给他鼓励，所以我写了信，说你要是没有照顾好人民，人民就会来照顾你。
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
应用推荐