• According to Decanter, the judges called the wine 'supple, graceful and ripe but not flashy.'

    据《品醇客》杂志介绍,评委称加贝兰葡萄酒口感柔顺,高雅,成熟又不浮华。

    youdao

  • This wine captures the full, ripe fruit characters of this classic variety.

    此酒汲取了此款经典葡萄品种所有成熟水果的特质。

    youdao

  • Dark red wine, accompanied by the aroma of ripe fruit and spice aroma.

    深红色酒体,伴有成熟水果的香气和香料的芳香。

    youdao

  • Medium bodied, Shiraz and Cabernet Sauvignon the wine exudes a mix of ripe plum and berry flavors, soft tannins and subtle oak aromas.

    酒体中等,西拉子和赤霞珠的混合使葡萄酒散发出成熟的李子和浆果的风味、柔软的单宁和细微的橡木桶香气。

    youdao

  • This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.

    这支酒呈红宝石色,泛黑色光泽,带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味,丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。

    youdao

  • Tasting Note: an intense wine with earthy, ripe dark berries and roasted herbs on the palate.

    李志延酒评:这是一款风格浓郁的葡萄酒,带有泥土、成熟深色莓果和烤草本的风味。

    youdao

  • Acid.. Term applied to a wine containing an excessive amount of acid, usually a wine made from grapes not completely ripe.

    酸:用于描述含有过量酸的葡萄酒,通常是因为原料葡萄没有完全成熟。ⳉ。

    youdao

  • Palate: Full-bodied, with well-integrated tannins and a silky, ripe fruit finish. Very good second wine, almost too good. Best after 2006.

    口感:厚身的酒体,含有完整的单宁,入口柔滑,充满成熟浆果的余韵,是一支十分好的副牌酒。建议在2006年后饮用。

    youdao

  • Bouquet: Expressive nose of ripe red fruits, spices and with an elegant touch of new oak. Harmonious and relatively powerful wine with appealing and round fruit flavours.

    气味:明显有成熟的红色水果香味,浓郁优雅的新橡木香味,是和谐有力、具有吸引力的葡萄酒。

    youdao

  • Acid. Term applied to a wine containing an excessive amount of acid, usually a wine made from grapes not completely ripe.

    酸:用于描述含有过量酸的葡萄酒,通常是因为原料葡萄没有完全成熟。

    youdao

  • Red ruby color, good texture, ripe red fruit on palate, it has a complicated finish. The wine is already mature.

    呈红宝石色,质感很好,成熟水果味道,收口味道复杂,酒已经成熟。

    youdao

  • This beautifully crafted wine of medium-body and rich tannins displays aromas of cedar, vanilla and toffee with flavors of rich ripe plum and strawberries.

    此酒悉手工精心酿制,酒体适中,单宁醇厚,散发雪松,香草及太妃糖的香气,伴有成熟李子和草莓的风味。

    youdao

  • Our red combines several different vintages of wine in order to create a blend that marries ripe, young intense fruit flavors with more mellow, complex flavors.

    此款红酒也选取了不同年份的酒液进行混合,意在创造一款融合成熟热烈果味和丰醇而风味多变特色的杰出佳酿。

    youdao

  • It got fine, ripe and long tannins. Lingering finish, sophisticated and elegant wine.

    单宁成熟,良好,回味绵长,是一款复杂兼优雅的葡萄酒。

    youdao

  • Can feel from wine ripe berry aromas, medium bodied, with red berries taste.

    可以感受到来自酒中成熟梅子的香味,酒体均衡,伴有红莓的味道。

    youdao

  • On the palate the wine shows a good integration of French oak, smooth ripe tannin and a medium-full structure.

    能够感觉到法国橡木的味道、柔和成熟的丹宁和中度饱满的酒体完美结合。

    youdao

  • Full bodied structure and complex wine. Soft ripe tannins with a classic dry finish. Red meat or spicy Asian style dishes.

    酒体的构成饱满而复杂。柔和成熟的单宁带有干而典雅的收尾。佐以红肉或有辛辣味的亚洲风味餐。

    youdao

  • Sweet: Tasting term used to indicate a wine with a significant level of residual sugar, or possibly a dry wine with rich, ripe fruit giving an impression of sweetness.

    甜味:品尝术语,用来指葡萄酒有着明显的残余糖分含量,又或者可能指一款给人甜美印象的,带有丰富成熟果香的干葡萄酒。

    youdao

  • With smooth, delicious flavors, this wine comes across with a soft, rounded mouthfeel, ripe black fruit and sweet plum flavors, plus a hint of basil and black pepper.

    贝灵哲庄园史东酒窖加本力苏维翁干红葡萄酒口味柔和,醇美。 口感柔和圆润,富含成熟的深色水果及李子的香甜口味,并透出一丝罗勒与黑胡椒的气息。

    youdao

  • Rich flavor of ripe red fruit, moderate tannins, the wine mellow.

    成熟的红果气息浓郁,单宁酸适中、酒体圆润。

    youdao

  • Fragrant French oak gently announces aromas of ripe plums, growing in intensity as the wine warms in the glass.

    轻柔芬芳的法国橡木气息烘托出成熟的李子芳香,并随着酒在杯中温度逐渐升高,芬芳的气息更加浓郁。

    youdao

  • Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.

    酒评: 酒体泛金黄色,散发着成熟水果的芳香,果味浓郁而集中,口感丰富饱满,充满热情,是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。

    youdao

  • This wine is crafted in a flavorful style with ripe fruit and soft tannins.

    此酒夹杂着成熟果实和轻微的单宁酸,有着可口的风格。

    youdao

  • With a vivid ruby color and ripe strawberry aromas, the wine has full, mature flavours of ripe blackcurrants and plums. A delicious accompaniment to all meat dish.

    本葡萄酒有着生动红宝石色泽,伴随着成熟的草莓香气,酒体圆润饱满,并有成熟的黑加仑和梅子的味道,适合所有肉类佳肴。

    youdao

  • Tasting Notes: The taste of ripe peaches accents this fresh, clean Chardonnay wine. Light carbonation gives it a sparkling appearance and enticing mouth feel.

    品味注释:桃子的甜熟口味赋予这款清新爽洁的莎当妮葡萄酒以特别的美味。轻度汽化则使其看似葡萄汽酒,品尝起来倍感清爽。

    youdao

  • Palate: Full-bodied, with well-integrated tannins and a silky, ripe fruit finish. Very good second wine, almost too good.

    口感:厚身的酒体,含有完整的单宁,入口柔滑,充满成熟浆果的余韵,是一支十分好的副牌酒。

    youdao

  • According to Decanter, the judges called the wine 'supple, graceful and ripe but not flashy.

    据《品醇客》杂志介绍,评委称加贝兰葡萄酒口感柔顺,高雅,成熟又不浮华。

    youdao

  • The wine reflected this, exhibiting intense ripe grapefruit on the nose, and expanding ton the palate to include crisp acidity, distinct minerality.

    这款酒就反映了这一点,其气味中有浓烈的成熟葡萄香味,口感则有爽脆的酸度和鲜明的矿物质味道。

    youdao

  • The wine reflected this, exhibiting intense ripe grapefruit on the nose, and expanding ton the palate to include crisp acidity, distinct minerality.

    这款酒就反映了这一点,其气味中有浓烈的成熟葡萄香味,口感则有爽脆的酸度和鲜明的矿物质味道。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定