他是个大小伙子了。
I've got quite a big room so I'm not too badly off.
我有一间蛮大的屋子，所以住得还不坏。
That is quite a big difference!
这差距太大了呀！
So it's quite a big problem here.
所以，这里有相当大的问题。
It's quite a big moment for him.
这对他来说是一个极为重大的时刻。
There's quite a big sitting room and a kitchen.
有一个相当大的起居室和一个厨房。
We've got quite a big cemetery connected with it.
我们已经得到了相当大的墓地与它相连。
Judging by his visit to Moscow, quite a big dose.
通过莫斯科之行判断，的确是大大的抵偿。
I've got quite a big collection of records of film music.
我收集了许多电影音乐录音。
There's quite a big thing about that quite a few weeks ago.
这在几周前是一个很大的事情。
John used to be a petty clerk, but he is quite a big bird now.
约翰本来是个小职员，可他现在已成了个大人物了。
If you add all these figures up, they'll come to quite a big sum.
如果所有这些数字加起来，他们将是一大笔。
If you add up all these figures, they will come to quite a big sum.
如果你把这些数字加在一起，将会得出一个可观的数目。
Neil, that's quite a big bold statement to burn all your possessions.
内尔，你说要烧掉你所有的家当，这听起来真是鲁莽。
Now use quite a big diameter and make one lighted dot, as shown in the first image below.
现在，使用相当大的直径，并点燃点之一，如在第一幅图像所示。
To me, this seems quite a big wrinkle and explains why buying gold is not completely irrational.
就我看来，这些似乎相当矛盾，也解释了为什么购买黄金并非完全失去理性。
Then they went to a nearby shop and bought another hat exactly like it, but quite a big larger.
他们到附近的一家商店，买了另外一顶完全相同但稍稍大一点的帽子。
As you will no doubt realize, there is quite a big jump to be made from your present situation.
因为你们将毫无疑问地会意识到，由你们当前的形势造成一个相当大的跳跃。
Todd: How can I find my seat? You know it's quite a big theater and will be really crowded then.
托德：我怎么才能找到我的座位啊？你知道这是一个相当大的剧院，待会儿一定会很拥挤的。
Todd: How can I find my seat? You know it's quite a big theater and it will be really crowded then.
托德：我怎么才能找到我的座位啊？你知道，这是一个相当大的剧院，待会儿一定会很拥挤的。
It was quite a big shop, with all the beautiful mahogany fitments that I now see in the antique shops.
店相当大，有许多现在我在古董店里看到的桃心木家具。
If EU leaders agree to bail out Portugal, they may find they have already used quite a big chunk of their fund.
如果欧盟各国领导人就援助葡萄牙达成一致，他们可能发现他们的救援基金已经用去了相当大的份额。
In the year 2003 there was quite a big gap between the booths of the international and the Chinese exhibitors.
在2003年，国际参展商和中国参展商在展台布置上有着很大的差距。
It was quite a big black one, and made me jump. He went the other way and slithered pretty quickly up an embankment.
这是一条不小的蛇，吓得我跳了起来，幸好它朝另外一个方向快速爬上了一处堤岸。
It was quite a big black one, and made me jump. He went the other way and slithered pretty quickly up an embankment.
这是一条不小的蛇，吓得我跳了起来，幸好它朝另外一个方向快速爬上了一处堤岸。
应用推荐