Free On Board... named port of shipment.
装运港船上交货…指定装运港。
The port of shipment is Shanghai not Dalian.
装运港是上海，不是大连。
You may choose either one as port of shipment.
你可以随便选择一个装运港。
FOB Free On Board (... named port of shipment).
船上交货(…指定装运港)。
I don't think our goods have left the port of shipment.
我想我们的货应该还没离开装货港吧？
We want the goods to be inspected at the port of shipment.
货物运到后，由目的港所在地的商检局进行复验。
I need to know cbm, ctn, minimum quantities and port of shipment.
我需要知道立方米数，纸箱数（或者是问多少个装一纸箱…
Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.
如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。
You may choose either one as port of shipment. It makes no difference to us.
你可以选择其中一个做为运输港口，对于我们来说没有区别。
Unless expressly agreed upon the port of shipment shall be at the supplier's option.
除了海运港口明确同意供应商选择的日期。
Can you deliver the goods in the end of March if we make Whampoa the port of shipment.
如果我们选择黄埔港，你们能不能在三月底以前交货？
Contract at his own expense for the carriage and insurance of the goods from the named port of shipment.
自付费用订立从指定的装运港运输货物的合同和保险合同。
The buyer must contract at his own expense for the carriage of the goods from the named port of shipment.
买方必须自付费用订立自指定的装运港运输货物的合同。
The buyer must contract at his own expense for the carriage of the goods from the named port of shipment.
买方必须自付费用订立指定装运港运送货物的合同。
Free on Board means that the seller delivers when the goods pass the ships rail at the named port of shipment.
装运港船上交货是指当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。
The Ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by Buyer.
该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。
Free on Board "means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail at the named port of shipment."
“装运港船上交货”是指当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。
The sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
The Seller shall effect shipment duly within the period of shipment at the port of shipment for the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。
Thee sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。 。
Cost, Insurance and Freight "means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment."
“成本、保险费加运费”是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。
Thee sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船至目的港。
The seller shall ship the Contract goods within the time of shipment from the port of shipment to the port of destination.
卖方应在装运期内在装运港装运合同货物运往目的港。
"Cost, Insurance and Freight" (CIF) means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment.
“成本、保险费加运费”是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。
We agree to an inspection at the port of shipment, but demand the goods be inspected by an inspection organization acceptable to us.
我公司同意在装运港检验，但要求货物由一家我公司认可的检验机构来检验。
The Buyer must bear all risks of loss or of damage to the goods from the time they have passed the ship's rail at the port of shipment.
买方必须承担货物在装运港越过船舷之后灭失或损坏的一切风险。
The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.
在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。
Pre-carriage – The initial tra ort of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
应用推荐